治安隊趕到時，背來了兩台叵素噴火器。
銅燃料罐掛在隊員背後，粗管一直拖到手裡的噴口。塞蕾娜胸前的銀針已經黑透。按污染處理規定，凡是跟血肉長到一起的東西都得當場燒掉，不能搬，也不能拆。
雷伊和塞蕾娜跟在後面，簡述了調查過程。
治安隊長聽完經過，連衣櫃長了幾片肺都沒問。他只朝屋裡看了一眼，揮手讓人接燃料管。
伊蓮娜抱著女兒站在巷口。噴火器剛被抬進門，她便追了回來。
「等一下，求您了。我丈夫的工錢還在柜子旁邊，衣服也全在屋裡，讓我進去拿出來好不好？很快的。」
治安隊長橫過胳膊攔住她。
「很抱歉，女生，裡面的東西可能都沾過污染。」
「錢、錢也會嗎？」
「嘖，你廢什麼話。我說了不准，就不能進去！」
伊蓮娜越過他去看塞蕾娜。她知道這裡誰說話最管用，連孩子身上的毯子都往上扯了扯，空出一隻手想去抓塞蕾娜的甲片，又沒敢。
塞蕾娜看了眼那扇門。
衣櫃朝屋裡吐了一整夜的灰。讓伊蓮娜進去，她或許能搶出幾件衣服，也可能再添一個需要淨化的人。
「點火。」
刺眼的火光閃爍，伊蓮娜的手慢慢收了回去。
兩名治安隊員壓下噴口，藍白火焰撞進臥室。牆紙剛捲起來，櫃裡的肺便猛地縮成一團。扎進牆體的氣管接連拔出，拖著木櫃往門口挪，櫃腳刮過地面，聲音聽得人牙酸。
噴火口跟著轉向。
叵素燃料黏上肺肉繼續燒，火順著血管鑽進去。兩片肺葉鼓到極限，氣孔里擠出尖細的漏氣聲。陷在肉里的舊衣服先沒了，接著輪到隔板、櫃門和旁邊那張床。
治安隊擔心牆縫裡還留著血肉，又燒了一遍。
火停以後，臥室塌了半面牆。柜子縮成一團焦殼，肺肉和木頭黏在一塊，誰也分不出哪塊原來是什麼。
隊長往門上釘好封條，遞給伊蓮娜一張賠償申請。
「先拿去審判庭確認污染，再到巡邏站蓋章，最後交市政廳核驗。」
「等等，那我們今晚住哪兒啊？」
治安隊長卡了下。他翻過那張申請，瞅了瞅空白的背面：
「表上沒寫，自己解決。」
「我家孩子還在發燒，今晚難不成要睡外面麼？」
「治療室可以先收治，住宿得問市政廳，我們淨化隊不負責這塊。」
隊長說完，催著隊員收噴火器。屋子燒完，他的差事也完了。至於這家人晚上睡哪兒，那得落到另一張紙上，歸另一撥人管。
伊蓮娜低頭攥著申請。丈夫約翰在碼頭，要天黑才能回來。家裡的工錢、衣服和床剛在她眼前燒完。
想要賠錢？就以帝國的行政效率，沒個兩三年批不下來。
塞蕾娜問她：「你丈夫一直在碼頭做工？」
「以前在舊蒸汽廠燒鍋爐。廠子關了以後找不到活，才去碼頭扛貨。」伊蓮娜抹了把臉，手背擦出一道黑灰，「他還不知道家裡出了事......」
雷伊聽完，解下錢袋，倒了三枚金幣出來。
金幣在掌心碰出脆響。伊蓮娜抬頭看清數目，忙往後退。
「雷伊先生，這太多了，我不能拿。」
「喂喂喂，誰說白給了？」
雷伊立刻把金幣攏回手裡，擺出一副生怕她誤會的樣子。
「借你的。欠條照寫，利息照算。我做生意從來不吃虧，求我也不行。」
伊蓮娜看看他，又看懷裡的女兒。
碼頭附近那些放貸人借三枚金幣出去，最後能把人家的房契收回來。
她家這間屋子燒成這樣，還保不保得住都難說。可治療室要錢，住店要錢，約翰回來前她連飯錢都拿不出來。
她問得很小心：「謝謝大人，利息.....高嗎？」
「這得看你還錢快不快咯。」雷伊轉頭沖治安隊長伸手，「借紙筆用一下。」
「你們審判庭還臨時放貸呢。」
「不放貸，哥們我哪來的榮華富貴？」
隊長懶得和他爭，把夾板上的紙撕了一張。
雷伊背過身寫好欠條，折了兩次，只露出按手印的位置。伊蓮娜抱著孩子騰不出手，塞蕾娜便替她托住紙。
「利息到底多少？」伊蓮娜又問。
「裡頭寫著。正規借貸，童叟無欺。」
她看了塞蕾娜一眼。塞蕾娜低頭扶著紙，什麼都沒說。
伊蓮娜用拇指沾了印泥，按下手印。雷伊把三枚金幣塞給她，又將折好的欠條塞回她圍裙口袋。
「走唄，還得去舊繩港調查呢。」
雷伊和塞蕾娜兩人出了巷口，伊蓮娜呆在原地，淚水在眼眶中打轉，老半天才把欠條拿出來。
借款：三枚金幣。
月息：一個銅幣。
逾期不還，債權人有權進行嚴厲的口頭譴責。
債權人：黑鴉橋占卜大師。
「啊？」伊蓮娜來回看了兩遍，不敢相信自己的眼睛。
舊繩巷離得不遠。
雷伊和塞蕾娜趕到時，舊貨攤的老闆正往門口裝木板。營業牌還掛著，上面寫著伍德舊貨鋪。
塞蕾娜把收據按在櫃檯上。
「昨天那批舊貨，從哪兒來的？」
伍德一看銀鳶尾徽記，舉著門板的手就不動了。
「大人，我只收錢。貨是搬運工直接送來的，我碰都沒碰。」
這話答得太快。雷伊直覺有鬼，先繞進攤位。
血獵嗅覺鋪開以後，皮革、舊木、染料和隔壁鞋鋪的膠味全擠了過來。再往下分，櫃檯後面藏著一股濕腥味，跟衣櫃裡的肺肉差不多。伍德右邊袖口也沾了些。
老闆肯定碰過貨。至少有一件經了他的手，還在後院放過一段時間。
雷伊拿起帳本，翻到昨天。
十二件貨賣得一個比一個離譜。橡木衣櫃九枚銅幣，雙人床七枚，鑄鐵煤爐只要五枚。把煤爐砸了賣廢鐵，都不止這個價。
「沒寫進貨價，賣價還這麼低。」雷伊把帳本推過去，「你開始做慈善了，對吧？」
伍德抿著嘴不說話。
「東西在你後院放過。你還親手搬了兩件，右邊袖子蹭過。」
伍德猛地抬頭。
塞蕾娜也轉過來：「帳本上還能看出這個？」
「當然看不出來。」雷伊合上帳本，掏出自己懷裡的占卜專用玻璃球：「來的路上占了一卦，命運之神把一切都告訴我了。」
他點了點伍德的袖口。
「神諭說，老闆這隻袖子有問題。」
伍德低頭翻來覆去地看。袖口沒有血，也沒沾灰，肉眼什麼都瞧不見。
可後院和兩件貨都被雷伊說中了，他臉上那點硬撐一下垮了。
「哦哦，是我記錯了。我就搬了兩件。那些人給的錢多，我沒問其他的，真的沒問。」
「哪些人是誰？」
「他們自稱鑄潮搬運公司。」
「鑄潮搬運公司在哪兒？」塞蕾娜問。
「不知道嘞。」
雷伊重新翻開帳本，用手指敲著結算欄。
「貨賣完了，你總得找他們拿剩下的報酬。沒地址，沒聯絡方式，難道錢自己飛過來？」
伍德還在猶豫。
雷伊嘆了口氣：「老闆，神諭今天起床氣挺大。你要不配合，我可讓它接著說了。」
「別、別說了....」
伍德從帳本夾層抽出一張寄售單。地址在黑鴉橋北邊，是一座停用多年的舊家具倉庫。
塞蕾娜拿到地址，沒有馬上帶雷伊過去。她讓治安隊員先抄一份送回審判庭，請求高危現場增援，這才動身。
黑鴉橋是雷伊的主場，輕車熟路，兩個人很快就到了。
所謂鑄潮搬運公司，門口只有塊新刷的藍招牌。院門前積著厚灰，地上連一道車轍都沒有。
塞蕾娜剛靠近鐵門，胸前銀針便閃起來。
門後傳來一聲沉重的呼吸。整扇鐵門被頂得向外鼓，鐵鏽撲簌簌往下掉。
她把準備推門的手收了回來。
「裡面有東西！」
雷伊點點頭，自覺退到後面。自己沒有穿任何護甲，遇到什麼怪東西可就糟了。
塞蕾娜也退到院子外，守著門等增援。
馬蹄聲很快到了街口。
六名審判官下馬，為首的男人個子不高，左臉的舊傷從眉骨一直拉到下頜。肩甲扣著紫羅蘭騎士徽記，腰間沒劍，只掛一柄短柄陶鋼錘。
塞蕾娜抬手行禮。
「曼德大人。」
雷伊第一次見這位高階審判官。
斧頭砍出來的臉，硬朗的絡腮鬍，有兩扇門那麼寬的肩膀。
看那張臉和那把西瓜大的錘子，雷伊感覺這人更像剛從惡魔那邊跳槽過來，手續還沒辦完。
曼德站到鐵門前，聽完裡面第二次呼吸，解下陶鋼錘。
「封住街口。人齊以後開門。」