「痛……」
「頭痛……」
寧家堂屋的床上，寧南迷迷糊糊喊著話，手在自己頭上亂摸，接著，他便感覺有一隻輕柔的手在揉著他的腦袋，頓時舒服了很多。
「水……」
「水……」
「咕嚕咕嚕……」
有人在給自己餵水。
燒得慌的嗓子也潤了不少，舒服。
喝完水。
他便翻了個身，心滿意足地又睡了過去。
又過了許久。
他終於從迷迷糊糊中醒過來。
睜開眼睛，光線刺得眼睛生疼，又趕緊閉上，眼皮顫動，適應了一會兒，再緩緩睜開，光填滿整個視線，這個時候，已經日上三竿了。
「呼……」
頭還有點痛，他慢慢吐出口氣，微微想了一會兒後，才坐起身。
映入眼帘的是一張木桌，上面擺著幾道菜，一個老婦人正在夾菜。
寧南看著老娘一個人扒拉著飯，揉了揉腦袋。
在心裡咒罵了兩句李太爺，嘴裡嘟囔道：「這老貨，送這種酒……就是他娘的想喝死老子！」
見他醒來了，啪！寧寡婦拍下筷子，板著臉道：「醒了？」聲音很大，很響亮，仿佛生怕別人聽不見。
「啊。」寧南甩甩腦袋，應了一句。
「你知道你昨晚幹了什麼嗎？」寧寡婦抬高聲音，質問道。
喉嚨燒得慌，寧南清了清嗓子，拍了拍臉：「啊？」
「嘎搜！」
啪！
寧寡婦抬起筷子，狠狠敲了一下桌子：「我敲你的頭！」
她又站起身，啪！
猛地拍了一下掌：「我給你一巴掌！」巴掌聲很大，聲音也洪亮。
寧南疑惑：「啊？」
有些看不懂老娘的操作，不是整天打馬吊開發智力嗎？怎麼這麼年輕就老年痴呆了，自己打自己？
啪！寧寡婦又拍了一下掌：「我再給你一巴掌！知不知錯？啊？知不知錯？！還喝不喝酒了？！」
寧南吸了口氣，越來越看不懂，這時，寧寡婦猛地朝他眨眨眼睛，一邊拍巴掌，一邊問：「痛不痛？啊？嘎嗖？老娘問你痛不痛？」
「痛……」寧南呆呆道。
「知道痛，就趕緊給老娘滾起來，進去！去給翠翠道歉！」
啪！
老娘又猛地一拍，拍在他肩膀上，這一下就是真的了，莊稼人的手，又糙又有勁，寧南痛得齜牙咧嘴，嘴裡嘶哈了一下。
老娘提著他後面的領子一揪，推進翠翠屋子。
進去的時候，寧南整個人還是懵的。
怎麼了嘛？
道什麼歉？
但一進入房間，看見朱翠翠躺在床上，蓋著被子側身躺著，背對著他，也不說話，甚至還把被子往上提了提……他腦子裡頓時就隱隱約約想起些事。
應該是昨晚喝醉了，他見上官秀沒地去，就拉著上官秀回來，讓對方睡他房間的地上，動靜可能大了點，嚇著這姑娘了。
寧南猛得搓了搓臉。
「唔……我來給你把把脈。」
他一面走，一面從容地用上藉口。
先找個切入口，聊聊天搞清楚情況，再道歉……他心裡這樣想著。
這時，床上的背影似乎僵了一下。
接著，她猛地一拉被子，蒙住了頭。
「出去……」悶悶的聲音從被窩裡傳了出來。
「嗯？？？」寧南瞪著眼睛。
這招不管用了？
還拒絕對話？
不等寧南說第二句話，屋外偷聽的寧寡婦趕緊竄了進來，拉著寧南就外面扯。
「你個嘎嗖！誰讓你進翠翠房間的！」
寧南瞪著眼睛看著老婦人，眼神茫然……推我進來的不是您嗎？我滴個寧大娘！
寧寡婦可不理會兒子這頗有些無辜的眼神，悍然將他推搡出去。
「翠翠，你休息哈，娘晚上叫你吃飯！」
寧寡婦將裡屋的門一關，看了看一臉懵的兒子，心裡嘆著氣，又板著臉，有些恨鐵不成鋼，猛地朝他臂膀捶了一拳，從懷裡拿出一張紙拍他胸口。
「好好反省！」老婦人先罵了一句，又朝著紙努了努嘴，「咯，你昨晚那個狐朋狗友今早走了，他寫給你的，老娘不識字，你自己看！」
說完。
老婦人便氣呼呼地扭頭出門，去三嫂子家打馬吊去了。
今天天氣好，又下了雨，不用下地。
剛走出院子。
老婦人頓住腳步，似乎是實在忍不住，終於噗嗤笑了一聲，嘴角壓都壓不住……昨晚回來一進門，看到堂屋景象的第一眼，她整個人都傻了，那個陌生黑衣服的男人就不說了，她知道對方是錦衣衛後，還趁機踢了兩腳。
主要是醉醺醺的兒子……壓在了翠翠……身上……可憐的翠翠推不動這個睡死了的嘎嗖，表情委屈死了，眼睛裡像起了霧一樣，水汪汪的。
她趕緊上去幫忙，搬開兒子，一面拍打這嘎嗖給翠翠出氣，一面嘴裡連連給翠翠說著抱歉……
好在翠翠沒有真生氣，還照顧了兒子一宿，幫忙揉腦袋、餵水啥的，等到這嘎嗖嘴裡不哼唧了，天都白了，村裡的雞也叫了，翠翠這才去睡覺。
另一頭那個錦衣衛就沒這福氣了，自己把他拖到兒子房間的地上，蓋了張被子，讓他自個睡了一宿，好在當官的不愧是當官的，身體好，做人也大氣，辰時醒來後，先給自己道了謝，又給兒子留了張紙條，還掏了十兩銀子給她。
十兩銀子，都能買一頭小牛犢了……她饞得緊，但又不敢收，一方面顯得小家子氣，怕丟兒子的人，另一方面也是不知道這當官的是真心還是假意，怕銀子燙手，但人家非給不可，她又沒了辦法，只能先收著，但花是不敢花的。
路上碰到興哥兒，興哥兒說這錦衣衛和三捕快已經回去了，婦人腳步頓時輕快了不少。
兒子和一個錦衣衛大爺一起喝了一夜的酒，嘖嘖嘖，這關係……她覺得得這事在牌桌上說說，能跟錦衣衛大爺喝上酒，這是寧家……不！這是整個李家村的榮耀！
婦人揚起腦袋，大步一邁，像身上披著一件無形的鳳冠霞帔，走出了一股氣昂昂的派頭。
木桌上，寧寡婦給寧南留了菜和飯，寧南拿起筷子，打開上官秀留的紙條看了看。
「多謝賢弟信任！願意先給愚兄圖紙，再讓愚兄幫賢弟辦理戶籍一事。賢弟放心，少則一日，多則三日，愚兄定幫賢弟辦妥此事！」
「呼……」
寧南深深吸了口氣，心裡先是一陣滿足，但很快又一陣空落落的。
他也沒有想到，自己這麼多年謀劃，竟然就在這麼一頓尋尋常常的喝大酒之後，就給解決了？
「錦衣衛百戶，那可不一口唾沫一口釘！」