周秉文贊同地點頭:「確實,上周南美發過來的西班牙語合同,我們找外部翻譯公司折騰了三天才弄明白,差點耽誤了提貨期。」
「所以,集團要成立專門的涉外窗口。」
龐博直截了當地宣布,「即日起,集團辦公室下設獨立的翻譯部,翻譯部作為集團直屬一級職能部門,統管全集團的涉外合同審校、跨國商務談判口譯、外商接待以及海外專利資料整理。」
龐博抬頭看向會議室門口:「請他們進來。」
厚重的實木會議室門被推開。
兩名身著正裝的身影快步走了進來。
走在前面的是一名五十多歲的中年男子,面容清瘦,脊背筆直,目光堅毅。
他叫賀建平,曾在桂省外事辦工作了二十三年,擔任過多場大型國際經貿論壇的高級同傳翻譯,主持過多項跨國基礎設施援建項目的涉外法律對接。
緊隨其後的,是一身藏青色幹練職業套裙的陳雪琳,長發利落地挽在腦後,手裡夾著一本黑色的商務筆記本。
「賀建平出任集團翻譯部部長,主持大語種與涉外合規流程;陳雪琳出任副部,分管小語種商務磋商與突擊性外商對接。」
龐博站起身,將桌面上的兩枚銅製印章和兩張金色權限門禁卡遞了過去。
賀建平雙手接過印章,神情肅穆地表態:「請龐總和各位領導放心,外事辦的紀律和標準我已經帶了過來,所有出境文件的文字公差,絕對卡在零失誤線上。」
陳雪琳接過門禁卡,眼神明亮而堅定,向龐博微微點頭。
龐博將那份涉及二十萬雙鞋履的南美外貿長協原件遞到了兩人手中。
賀建平與陳雪琳當場接過沉甸甸的合約夾,翻開第一頁,熟練地核對起上面的外語條款。
新樓新起點,白州家園將繼續前進。
……
十二月上旬,白州縣委大樓三樓,第一會議室。
長條會議桌兩側坐滿人,紙頁翻動聲此起彼伏。
龐博帶著周秉文、唐靜坐在右側,對面是縣委書記盧建安、縣長任啟航、副縣長梁國正,以及財政、住建等十幾個局辦的一把手。龍國城市規劃設計研究院總工程師劉景生坐在龐博身旁,面前擺著幾台連線大屏的電腦。
亞寧鎮鎮長李保國坐在末席,腰杆挺直,雙手按著膝蓋,手心冒汗。
今天開的是亞寧高鐵新城總體規劃終審會。
盧建安視線掃過全場,開口定音:「人到齊了,劉總工,咱們開始。」
劉景生站起身,按下遙控器。
一百二十寸屏幕亮起,三維實景渲染圖鋪滿畫面,行道樹和建築排布清晰可見。
「各位領導,這是設計院出的亞寧高鐵新城總規。」劉景生對著話筒講,「新城以高鐵樞紐站為起點,沿一條五公里長、雙向八車道的發展主軸線鋪開,劃分為四大板塊:中央商務區、行政文化區、奧體公園區,及全齡段教育生態區。」
畫面跟著講解從中軸線推進,穿過馬路與樓宇模型。
各局辦負責人挺直身板,盯著屏幕。
劉景生繼續報出數據:「圍繞中軸線,白州家園獨資啟動一、二、三期工程,建三萬六千套限價住宅,同步配建六條商業街。中軸線正中央,設一座五十萬平米的商業綜合體。」
商業管理公司總經理張鵬飛走上前,翻開招商名錄。
「補充一點,截至昨日下午六點,我們收到十二家國有銀行與股份制銀行的區域數據中心或分行,以及二十多家信託、證券等金融機構提交的進駐意向書。外加五家連鎖酒店集團發來公函,要在新城核心區拿地。這些機構的意向用地需求,破了一千五百畝。」
新城還沒動土,產業資本已經找上門。
副縣長梁國正拿起工信與能源規劃文件,接下話頭:「基礎保障也跟進了。供電局決定投一點八億元,在新城北側建一座二百二十千伏變電站,配建兩座一百一十千伏變電站,全線雙迴路電源,保高鐵編組站和CBD的用電。」
梁國正翻過一頁紙,指尖點在圖紙紅線處:「通信方面,電信白州分公司出資八千萬,在次幹道交匯處建樞紐大樓與骨幹光纜匯聚機房;移動公司完成四十二座通信基站鐵塔選址,以及IDC機房。水、電、路、通訊,全跟新城土建同步放線。」
基建底盤交底完畢,龐博站起身,拿過劉景生手裡的雷射筆。
走到屏幕前,紅色光點壓在中央商務區核心地塊上。
「這塊地,我們要建新地標。」龐博語調平穩,「一座三百米高的寫字樓,叫『白州國際金融中心』。集成跨國金融總部與雲端酒店,建成後,就是桂東南第一高樓。」
會議室內響起抽氣聲。
三百米,徹底超出縣城幹部的常識。
財政局長陳國慶托起老花鏡,盯著紅點,眉頭緊鎖。
龐博手腕抖動,光斑移開,在中軸線兩側劃出五個色塊。
「配套得跟上,白州家園規劃五大公建。」
「一,四百畝公辦教育園區,包含幼兒園、實驗小學、初中,加一座三千人重點高中。」
「二,六萬平方米縣圖書館新館。」
「三,奧體中心,包含三萬人體育場、一萬人體育館與恆溫游泳館。」
「四,占地三百畝的三甲標準綜合醫院新院區。」
「五,十萬平方米的大型人民廣場,集成市民休閒、地下人防與交通樞紐工程。」
龐博放下雷射筆,雙手指節撐在桌面上:「劉總工,給各位領導報一下總盤子。」
劉景生點開下一頁幻燈片,一排排資金數據列出:「各位,根據設計院造價所的初步核算,以上所有確認建設的內容,總計投資規模達到六百億元。其中,白州家園獨資建設的金融中心、商業綜合體、住宅,以及墊資承建的公建項目,合計約三百億元,占總規模的一半左右。這還不算後續進駐的民營企業與酒店資本,把那些加進來,整個新城兩年的總投資預計突破八百億。」
八百億,整間會議室鴉雀無聲。