霧紗湖畔，暗陲鎮
月光透過老舊木窗灑進屋內，緊鄰湖畔的小鎮此時正被薄霧籠罩。
一縷月光照在萊安的臉頰，有些溫熱。
仿佛還身處在大學秋日午後草坪上的那一絲暖洋之中。
他緩緩睜開雙眼。
「陽光？」
「夢？」
可是他用雙臂支撐著起身，坐在床頭環顧四周。
古樸老舊卻被打掃得十分乾淨的房間內。
半乾草藥與已經風乾完成的草藥，一同被釘子釘在木牆之上。
身側是被整齊疊放，清洗乾淨卻多了幾處精緻針腳的衣物。
拿起壓在衣物之上的那把雕花匕首。
感受著掌心握住匕首傳來的冰冷質感，他猛地意識到，那一段地下城的冒險是真實存在的。
老鼠，哥布林，黑皮假小子大姐姐，還有和她長得一樣的雙胞胎修女，這些都是真的。
他忙聚集精神，果不其然一個透明面板在他眼前浮現。
.........
【狀態：綠（良好）】所有屬性不變
【總健康】：95%/87%【24h/-0.01%】
【缺乏鍛鍊-8%】(24h/-0.01%)
【長期嗑藥-5%】（不變中）
..........
【屬性】
智力：16
耐力：1
力量：1
敏捷：1
運氣：1
..........
「頭終於不痛了。」
「那種難以言說的混亂錯位身份認同也消失了。」
自從魂穿到這幅軀體，他一直處在一種思緒混亂的狀態，思維在原主與自己間反覆拉扯。
而如今他卻感覺頭腦無比輕鬆。
如今他就是他。
而他也徹底適配了這個名叫萊安·瓦蘭的16歲少年的全部記憶與知識。
簡單說就是，奪舍大成功。
切換面板，幾個技能列表浮現眼前。
..........
【萊安·瓦蘭】
職業：無職者
職業點數：0
天賦：【嗑藥王（金）】【效果：魔藥造成的健康傷害將緩慢恢復】
技能：【一階精通火球術（白）】【初級魔藥製作（白）】【一階精通噗呲劍法（白）】
.............
【火球術】
種類：魔法
品階：一階（白）（3/3）
熟練度：精通（23%）
效果：【火焰傷害】【法術濺射】【法術濺射】
.............
【噗呲劍法】
種類：劍技
品階：一階（白）（3/3）
熟練度：精通（1%）
效果：【敏捷加成+2】
【背刺破甲加成15%】（概率99%）【背刺破甲加成100%】（概率1%）
.............
火球術升級到了一階精通，也不知還要多久才能升到二階。
回想起熟練度達到精通後，擊殺哥布林這種一階魔物的經驗值，只有少得可憐的0.01。
而這個本就上限為一階的哥布林劍法，他倒是沒什麼去提升它的打算。
自己這種輪椅屬性，目前只適合當一個遠程拋火球的法師。
不過以現在火球術附加的三個效果，三個效果相輔相成，尤其在狹小空間內使用更是有著奇效。
那一片焚盡哥布林主巢的火海熱浪仿佛猶在眼前。
關閉面板。
萊安靠在床頭閉上眼，享受著溫暖的光照撫過臉頰的舒適。
他眯著眼望向正對著床尾的窗口，黑色天空上兩輪殘月當空。
「這不是陽光？！」
他忽然意識到了這一點，起身下床走向窗口。
扶在窗沿上，朦朧霧氣在庭院內瀰漫，這個歷經風霜的窗口下是一個幽靜的庭院。
好多種他從未見過的花朵在花圃中錯落排列，不同顏色組成的石頭在花圃中央鋪出一片空地。
花紋構成類似月亮的圖案，幾個幼童在迷霧籠罩的花園內嬉笑打鬧。
一個腰間圍著白布圍兜面目慈祥的老太太，正將清洗完畢的衣物掛到繩索之上。
嬉鬧的孩童顯然注意到了萊安，他們抬起頭向他揮手，嘴裡念著萊安聽不懂的話語。
「對了項鍊！」萊安意識到了什麼，趕忙摸向脖子處原先掛著項鍊的位置。
空無一物。
沒有了這個附魔了心靈交流魔法的道具，語言不通的他將無法與這片大陸的人溝通。
正在萊安尋找項鍊時，房門被人推開。
一個體型壯碩但臉龐卻看著稍顯稚嫩的少年，正端著一個餐盤站在門口。
二人對視，少年顯然是有些侷促。
依然是那聽不懂的語言，少年見萊安一臉的懵逼，隨即將餐盤放下轉身跑了出去。
看著那遠去背影，他一時間搞不清狀況。
「這是什麼？」看見去而復返的少年，萊安問道。
隨即他意識到自己的語言他也聽不懂。
接過少年手裡的布袋，將裡面的物品倒出。
一枚鑲嵌著綠色寶石的戒指與一片透明薄片落入掌心。
少年示意戴上的動作，萊安猶豫著將戒指佩戴在拇指上。
..........
【量產型翻譯戒指】
【種類】：附魔物品
【等級】：學徒（白）
【附魔】：通譯術（一階）
【效果】：將所有語言轉譯為流放之地通用語
...........
【介紹】：流放之城矮人工業流水線的產物，利用一型符文刻錄機預先刻錄魔法迴路。
...........
【備註】：
「是時候得考慮優化一下員工結構了。」
——矮人工業會長托比亞斯·金錠
「是時候得考慮炸掉高個巫師發明的那台機器了。」
——矮人符文工匠卡加斯·深石
「矮人工業首席符文工匠加斯·深石，因不滿裁員而爆破工廠未遂，據不願透露姓名的有關人士提供的線報，系身高原因他無法將炸藥貼上機器導致爆破失敗。」
——流放者號角記錄員萊利·基茨
...........
這枚戒指具備翻譯的效果。
「羅拉說你不是暗陲鎮的居民，叫我找人代購了這枚翻譯戒指。」
「叫的是加急的月鷹隼速遞，本來預計是五天內到的。」
「但湖畔的霧氣最近加重了，這隻月鷹隼是第一次運輸貨物，所以迷路晚到了一天。」
「我睡了多久？」面對這個話多的肌肉少年，他疑惑地問道。
「恩，算上山姆大叔背著你出地下城的那天，一共是六天。」
「六天？！」他沒想到自己睡了這麼久。
「羅拉說你在二層的陰暗湖就昏了過去，她正好在二層出口遇見了山姆大叔就請他背著你出來了。」
「哦，山姆大叔在第一層的豐壤層耕種星根小麥.......」
少年喋喋不休，顯然是個話癆，萊安揉了揉眉心打斷他問道：「她們人呢？」
「羅拉她們去流放之城的黑塔了。」
「莉莉安的時間不多了，那裡是治療詛咒最後的希望。」說到這少年稚嫩的臉上露出一絲擔憂。
「黑塔？」萊安疑惑問道。
「對，黑塔，就是傳說中黑巫師居住的地方。」少年興奮地接著說：
「在黑塔什麼種族的巫師都有，你知道嗎？
「聽說在那兒曾經還出現過一位純血的巨人族巫師。」
「這可是......」
他越說越興奮，雀躍得像一個孩子。
但想先搞清楚現狀的萊安不得不打斷他問道：
「她們有說什麼時候回來嗎？」
「沒.....」
「羅拉叫我先帶你熟悉熟悉小鎮。」
「哦對了，我叫澤維爾·雷克斯」
「雷克斯？」萊安看著他滿身的肌肉聯想到了什麼。
「對，雷克斯」
「我是巨人混血，巴爾頓·雷克斯是我哥哥。」