痛苦的時間總是過得格外漫長，但終究會過去。
夜幕漸漸落下，王越總算是拉著昏昏欲睡的老約翰離開餐桌。
「王，我和你們年輕人不同。」老約翰嘆了口氣，摸出懷裡的香菸點燃：「我年紀大了，對待工作沒有那麼多的激情，你要體諒我。」
「老約翰，難道我還不體諒你嗎？」王越瞪著眼睛反問道：「你好好想一想，哪次出夜勤不是我在開車，你在睡覺？」
「行了行了，少抱怨了，該去上班了。」
老約翰被王越的話懟的啞口無言，只能不情不願的跟著他走出家門。
實際上，自從與幹勁十足的王越組成搭檔以後，自己確實多了不少的休息時間。
這也是老約翰經常關照王越的主要原因。
夜晚的紐約依舊燈火通明，由於還沒過十二點，酒吧、便利店、商場仍在營業。
街頭時不時就能看見幾個醉鬼，扶著路燈嘔吐或者小便。
王越駕駛警車路過瞄了一眼，果斷選擇扭頭忽視。
他也不是什麼事都要管。
對於這種無法觸發系統任務的小事，自己才懶得過問。
副駕駛上，吃飽暈碳的老約翰睡得正香。
按照以往的慣例，他大概要後半夜才會醒來，再精神飽滿的和王越抓幾個醉鬼回警局交差。
就這樣，王越開著車在街上轉了幾圈，沒有發現任何異常之後，也慢悠悠的停下車休息。
案子不是每晚都有，哪怕是在崇尚自由的美利堅，也要憑運氣才能遇到。
今天，他的運氣就不錯。
凌晨時分，遊蕩的醉鬼們各自找地方躺下，整個紐約市都安靜下來。
而在視線所及的街頭，七八個穿著搖滾風格的男孩，個個頂著造型誇張的爆炸頭恰好路過。
他們勾肩搭背的走在路上，看樣子喝了不少酒。
出於職業本能，王越敏銳感覺到這夥人正欲圖謀不軌，準備幹些違法勾當。
「老約翰，醒醒。」拍了拍搭檔的肥肉臉頰，他的語氣中帶著一絲掩飾不住的興奮：「你看好警車，我去溜達溜達。」
「又發現什麼了嗎？」老約翰迷糊著雙眼點了點頭。
對於王越時不時的單獨行動，他早就已經習慣，也從不瞎摻和，免得自己拖後腿。
反正最後王越總會分些功勞給自己，當做封口費。
爆炸頭男孩們的身影漸行漸遠，王越小心翼翼的緊隨其後。
自己穿著警服，如果跟的太近，反而容易打草驚蛇。
這夥人並沒有太多耐心，僅僅路過兩個十字路口，便停在了一家金店門口。
為首的那名白人男孩，約十五六歲的年紀，鼻子上打了一個銀色鼻釘。
王越隱約從他們的對話中，聽出這個男孩名叫達里安。
「兄弟們！」
達里安站在所有人前方，從袖口掉出一根鐵質甩棍，高高舉起：「今晚，就是我們展現勇氣的時候，一定讓街上那些自以為傲的老東西們，瞧瞧咱們的厲害！」
「哦！！！」他的話引來一陣歡呼，爆炸頭男孩們各自掏出甩棍。
目的不言而喻。
伴隨著一陣嘩啦啦的玻璃碎裂聲響，金店的窗戶被胡亂砸碎。
達里安率先從窗戶跳進去，又從口袋裡掏出一根細長的鐵絲，站在裝著黃金首飾的櫃檯前捅捅咕咕。
鐵絲開鎖？
王越咦了一聲，也不知道這小子從哪學來的這種手段。
但是這不重要，正義的夥伴是時候登場了。
「警察！所有人不許動！」
只見他一個箭步從陰影中竄出，一隻手拿著手電筒在每個人的臉上晃過，另一隻手握緊了警棍。
十五六歲年紀的半大小子，打起仗來沒輕沒重，最容易下死手。
他可不想因為一時大意，在這群爆炸頭男孩的手裡陰溝翻船。
「法克！警察怎麼會在這裡？」人群不可避免的出現一陣慌亂。
只有達里安還算冷靜，眯著眼睛看了一眼王越的身後。
沒有警車，沒有同伴。
「怕什麼！他只有一個人！」達里安一腳踢翻面前的椅子，喊道：「先把這個警察給我打趴下，再搶黃金！」
酒精上頭，他早已忘記什麼叫害怕，什麼叫法律。
而其他人聽見達里安的話，也頓時升起一股豪氣。
對啊，怕什麼？
自己可是鐵十字幫的人，警察又算得了什麼？
在達里安的鼓動下，一群人叫嚷著朝王越衝來。
哪怕雙方的體型與力量差距懸殊。
「勇氣可嘉。」王越舔了舔嘴唇，掄起警棍猛然打向沖的最快的那名爆炸頭男孩。
這一擊他沒有收力，卻也沒有瞄向對方的腦袋，僅僅只是打向胳膊。
剎那間，慘叫聲響徹街道。
那名爆炸頭男孩的胳膊瞬間斷裂，扭曲成一個詭異至極的弧度，躺在地上不停打滾。
如此嚴重的傷勢，即便是得到妥善治療，恐怕也會落下伴隨終生的殘疾。
而這般慘狀也終于震懾住了其他人，爆炸頭男孩們紛紛停下腳步，心底的恐懼幾乎要讓他們尿了褲子。
「跑啊！！！」
街道上沉默了幾秒鐘，最後不知道是誰突然大喊了一聲。
爆炸頭男孩們再也升不起勇氣反抗，拼了命的朝著四面八方逃竄。
王越沒有追趕。
他只有一個人，就算長八條腿也不可能把所有人都抓回來。
自己只需要抓住為首的達里安就行了。
「你你你......你別過來！」達里安被王越堵在金店裡，早已失去了逃跑了最佳時機，此刻只能色厲內荏的亮起手臂紋身，那是一隻獅鷲。
「我可是獅鷲布雷克的兒子，你最好放了我，我可以在爸爸面前誇獎你幾句。」
獅鷲布雷克？
王越知道這個人，甚至可以說整個華爾街警局，對於這個名字都是如雷貫耳。
鐵十字幫的頭目之一，平日裡最喜歡在這一片區域活動，有錢有勢的混混頭子，身上背負無數罪惡。
活著的任務目標......
如果自己能把獅鷲布雷克抓進監獄，系統發放的獎勵絕對不會少。
王越的眼睛越來越亮，看的達里安忍不住的頭皮發麻。
「你真的是布雷克的兒子？」王越確認問道。
「當然！」達里安挺了挺胸膛。
父親的權勢讓他極為羨慕，也極為自豪。
「那你爸爸應該能賠得起金店損失吧？」王越調侃一句，說完把自己的手銬扔到達里安面前：「自己戴上，別逼我動手。」
「你真要抓我？」達里安驚恐大吼。
「不然呢？」王越指了指自己的警徽：「我與罪惡不共戴天！」