既然雙方都已經說開了，明確了此行的目的，那麼其他的話也沒說什麼好說了。
陳國棟站了起來，走到孔哲面前。
「Тыговоришь，чтознаешьрусский，сколькотыизучалрусский?」（你說你會俄語，你學了俄語多長時間了？）
他張口就是一串流利的俄語，語速不快，用詞很正式，腔調也很有外國人的聲調。
聽上去就能感受到專業。
有的人，編譯和現場對話口語是不一樣的，就和英語一樣，有時候口語可能更加考驗人一樣。
這個人的語言水平如何，真正的可以從口語對話中體現。
孔哲聽完，沒有任何表情，這些相對來說是最簡單的對話，他要是不會，上輩子的老師都該和他急。
「ПрофессорЧэнь，ясамообучаюсь，явсегдаоченьлюбилрусскийязык，иядумаю，чтоКитайиСоветскийСоюзбудутоткрытыпозже，поэтому，возможно，вбудущемунаснасторонемногосоветскихлюдей，яхорошовыучилзаранее，потомтаклегкопоздороваться.」
（陳教授，我是自學的，一直都很喜歡俄語，而且我覺得以後中蘇會開放的，所以以後可能咱們這邊很多蘇聯人，我好提前學，以後好容易打招呼。）
他用同樣流利的俄語進行了回復。
陳國棟露出了一絲驚訝的表情。
要知道，他的學生都不能做到這一點，孔哲壓根就沒有思考，感覺就好像在聽中文回答一樣，要做到這樣的地步聽著簡單，可實際上很難。
從孔哲的發音上來看，甚至陳國棟覺得比他自己都要標準，他差點以為自己面對的是個蘇聯人。
他收起了自己的驚訝，內心的天平已經傾向於孔哲了，他準備繼續問問，看看孔哲的實力到底如何。
他又接了一句，語速比剛才快了一些，句子也長了一截。
孔哲依舊對答如流，甚至沒等他問完，中途就接上了話。
兩個人一來一回說了大概幾分鐘，屋裡其他人聽不懂全部，但能聽出來陳國棟的提問越來越難，而孔哲的回答從來沒有卡過。
他們這些學生都做不到這種地步，而且看情況孔哲開始把勢頭拿了下來，開始反問陳國棟，都可以看到陳國棟額頭的汗水，開始說話結巴起來。
不會吧？？？
這是這幾個人的內心想法，這也太厲害了吧！
幾個人側過頭看了賈平安一眼。
賈平安張了張嘴，沒說出話。
他的臉色異常難看。
蘇曉棠就坐在角落裡，嘴角微微翹著。
太過癮了，誰讓這群人目中無人。
年輕人怎麼了？年輕人你們比得了嗎？
陳國棟說完之後就停了，對話這段可以說告一段落了，按照這個趨勢，再對下去，他感覺他臉面難保。
「接下來，我想看看你的編譯能力，沒問題吧？」
孔哲點了點頭「沒問題」。
陳國棟聽到孔哲的回答後，走到周懷遠的書架前，抽出一本俄文原著，隨手翻開一頁遞過去。
「這一頁來譯一下。」
孔哲接過來掃了一眼，沒有過多思考，直接張口就來。
他說的不快不慢，從他的整個人傳出來的感覺就是一種極度的自信。
他編譯的句子結構處理的乾淨利落。
說完一頁後，陳國棟翻到下一頁遞給他。孔哲接過去繼續編譯。
第二頁翻完，陳國棟沒說話，又抽了另一本書，翻到中間一頁。
一直重複著，等到孔哲編譯到第五本的時候，陳國棟身後那幾個學生已經完全坐不住了。
方凱手裡的筆不知道什麼時候放下了。
陸強目瞪口呆，臉色複雜。
林紅嘴巴張著合不攏，剛才他還說我弟弟都比他強，她覺得她弟弟還真的不配。
真的就是個弟弟啊！
賈平安坐在角落裡，最開始還翹著腿，後來臉色越來越難看，再到現在她的兩隻手攥著膝蓋，嘴唇抿緊，感覺隨時都要摔下來。
他感覺受到了巨大的刺激。
萬萬沒想到孔哲真的會。
陳國棟把書拿過來合上了。
他站在那裡看著孔哲，沉默了好幾秒才開口。
「我信了。」
聲音不大，但屋裡每個人都聽得很清楚。
「我教了這麼多年書，沒見過自學能到這種程度的，不，不只是自學，就算是我都沒你好，你這天賦太強了，有好多地方，在我看來我就不會像你這麼編譯，但很明顯的，你的效果會更好。」
他這樣說完之後，他的學生們幾乎都低下了頭。
他們也都不是傻子，到了現在還不服幹什麼，孔哲明顯比他們搶的太多了，都不在一個層次上。
可並不是所有人都是清醒的，總有人是頭鐵的。
賈平安忽然從椅子上彈了起來。
「不可能！」
所有人的目光都轉過去。
賈平安站在那兒，臉已經有些發紅，渾身顫抖著，手指著孔哲。
「我不信！我不信！他一個工人，你說他能自學到這種程度，我不信！這裡面肯定有問題！」
你永遠叫不醒一個裝睡的人，賈平安已經有點魔怔了，他不相信自己一個大學生還不如一個破工人。
陳國棟皺了皺眉：「賈平安，你剛才也看到了，書是我隨手抽的，他能提前準備什麼？」
「那也不行！」
賈平安的聲音高了起來，「萬一他背過這幾本書呢？萬一他提前知道老師要考什麼呢？」
孔哲這時候開口了，語氣不急不慢。
「你說我背的？」
賈平安看著他。
「那你隨便挑一段，指哪個詞我就翻哪個詞。斷句也行，單句也行，你直接說俄語我跟你對也行。」
賈平安被噎住了。
「你！」
「要不你來。」
孔哲看著他，眼神裡帶著一點似笑非笑的東西。
「你也學俄語，你當著大家的面翻一段，跟我剛才翻的那幾頁比一比。你要比我翻得好，我現在就走人。」