科比聽後盯著侯禮謝看了很久，目光從最初的錯愕，慢慢變成了審視。
侯禮謝端著酒杯，故意把視線投向窗外。酒吧門口那塊寫著半價活動的GG牌扔在閃爍，紅藍相間的光透過玻璃落在桌面上，也映亮了他微微泛紅的眼眶。
科比當然看見了。
這個只比他大兩歲的大哥，從認識第一天起就沒個正形。
球場上來自東方神秘力量的垃圾話，能把對手起的失去理智，
即便在費城被艾弗森拿槍指著腦袋，他都敢坐在沙發上翹著二郎腿，
可剛才那句話說出口時，侯禮謝眼裡分明藏著一層淚光。
「直升機……」
科比緩慢重複了一遍，手指不自覺的在杯壁上輕輕敲了兩下，
「這就是我未來遇到的麻煩？」
侯禮謝點到為止，卻又想告訴他更多，
「我只能說這麼多。」
「是機械故障，還是天氣？」
「偏重語句的重點在哪？」
「我知道了。」
出乎侯禮謝預料，科比沒有繼續糾纏。
他伸手探進西服內側，從懷裡掏出一本巴掌大小的黑色筆記本，又摸出一支鋼筆，低下頭，一筆一畫在紙上寫了起來。
侯禮謝愣了愣，終於忍不住把腦袋湊過去。
「你寫什麼呢？」
科比抬起胳膊擋住本子，臉上卻已經恢復了輕鬆的笑容，
「未來注意事項。」
「你還真記啊？」
「不然呢？」
科比一臉理所當然，寫完最後一個單詞，又在直升機這個單詞下面重重畫了兩道橫線。
「你剛才的表情不像在開玩笑。既然這件事重要，我就記下來。」
「以後只要需要坐直升機，我就先想想今晚。」
侯禮謝看著他把本子合好，一時間竟不知道該說什麼。
十九歲的少年，在得知自己未來最壞的結局後，臉上沒有驚慌，沒有追著他刨根問底，更沒有因此而患得患失。
他只是把提醒記了下來，然後像接受一份新的訓練計劃那樣，坦然地收進懷裡。
侯禮謝忽然覺得，自己剛才的擔心或許有些多餘，
科比就是科比。
「你不害怕？」
「為什麼要怕？」
科比重新拿起酒杯，目光已經恢復平靜。
「但我知道，我現在坐在這裡，明天還要訓練，後天還要比賽。」
「害怕只會讓我在賽場上分神。」
侯禮謝點了點頭，
「那就沒有害怕的必要。」
科比端起杯子，在侯禮謝的杯沿上輕輕碰了一下，
「老大侯，雖然你提前告訴了我很多東西，我很感謝。」
「但一碼歸一碼。」
他嘴角一撇，那股熟悉的較勁勁兒又冒了出來，
「下一場比賽，我一定會在西雅圖拿走勝利。」
侯禮謝眼裡的感慨瞬間被氣的消散無蹤，
「你這人是不是有病？」
「剛聊完生死，轉頭就惦記著贏球？」
「生死是以後的事，輸球是今天的事。」
科比伸出一根手指，認真糾正道：
「而且不是惦記，是一定。」
「今晚你們不過贏了十九分。」
「不過？」
侯禮謝差點被氣笑了。
「湖人第四節被打得連暫停都不夠用，你管這叫不過？」
「如果我能多得到十分鐘，結果會不一樣。」
「你上場的時間還少？」
「對我來說，打滿48分鐘都嫌少。」
科比身體前傾，眼神灼灼地盯著侯禮謝，
「我回去就會把你們今晚的每一次輪轉重新看一遍。」
「下一場，我會提前找到你的傳球路線，也會想辦法讓沙克在你們夾擊形成前接到球。」
侯禮謝聽著聽著，無奈地搖了搖頭，
「老二比，我現在特別想知道一件事。」
「什麼？」
「你的偏執究竟是骨子裡帶的，還是後天練出來的？」
科比沒有直接回答，
他沖侯禮謝神秘一笑，又把手伸進西服里。
「答案我早就找到了。」
侯禮謝看見他的動作，下意識往後躲了躲，
「我不滅你的口，你還要掏槍了？」
「我出門從不帶槍。」
科比掏出一本薄薄的小冊子，鄭重其事地推到他面前。
侯禮謝低頭看了一眼封面，整個人都受驚了。
《道德經》。
封面上的三個漢字旁邊，還用英文標註著發音。書頁邊緣已經有些捲起，顯然不是只讀了兩頁裝樣子的。
「你什麼時候開始研究這個了？」
「從你嘲諷美國沒歷史，沒文化開始的。」
科比雙手抱在胸前，一副已經參透東方哲學的模樣，
「原本我也懷疑過自己的偏執。」
「但就像你講的，一切答案都在中國五千年的智慧結晶里。」
侯禮謝的嘴角抽了抽，
「我什麼時候說過這句話？」
「你雖然沒對我說過，但你字裡行間表達的都是這個意思。」
「你少他媽替我解釋！」
科比沒有理會他的抗議，熟練地翻到第四十二章，
書頁開頭的空白處寫滿了密密麻麻的英文筆記，有幾個單詞還被畫了圈，旁邊連接著箭頭。
侯禮謝雖然沒看清內容，卻已經能想像到科比半夜抱著詞典逐字研究的樣子。
他來了興致，順手把書轉正，
「行，那你說說。」
「這一章你悟出什麼了？」
科比指著開頭第一句，表情嚴肅得像在布置最後一攻，
「這句話，我根本看不懂！」
侯禮謝剛喝進嘴裡的一小口酒差點噴在他臉上，
「看不懂你擺出這副樣子幹什麼？」
「所以你是問我來了？」
「不。」
科比搖了搖頭，眼裡露出一絲得意。
「我查閱了很多資料，發現這其實只是半句話。」
「只要把隱藏的後半句連起來，我就懂了。」
侯禮謝一愣，
「道生一，一生二，二生三，三生萬物，還有後半句？」
「當然有。」
科比伸手點著書頁，開始展示他的研究成果，
「原文應該這樣讀，」
「道，生一一，生二二，生三三，生萬物。」
侯禮謝實在是沒忍住，整個人趴在桌上，笑得上氣不接下氣。
「你先等等……」
「誰教你這麼斷句的？」
「我還沒說完。」
科比皺著眉，用指關節敲了敲桌子，示意等他把話說完，
「這句話隱藏的後半句就是——」
他停頓片刻，目光無比堅定，
「人，fuck地地，fuck天天，fuck道道，fuck自然！」
侯禮謝臉上的笑容凝固了，
前半句的斷法已經足夠雷霆，沒想到後面還有高手。
他看看科比，又看看桌上的《道德經》，一時間竟找不到任何能接上的話。
科比端起酒杯抿了一口，給出最終總結：
「所以，你們中國的先賢老子都說了，人就要敢於fuck萬物。」
「這就是對我的偏執最大的認可和佐證。」
侯禮謝緩了半天，才勉強坐直身體，
「首先，後半句是從哪兒冒出來的，咱們暫且不談。」
「我只問你，這個斷句方法是誰教你的？」
科比驕傲的挺起胸膛，
「這是我和沙克一起研究出來的，」
「他對中國文化也非常感興趣。」
侯禮謝閉上眼睛，痛苦地揉了揉太陽穴。
真他媽的是低山臭水遇知音了。
一個十九歲，一個滿嘴跑火車的死胖子，兩個人湊在一起研究了半天，硬是把五千年文化研究成了限制級順口溜。
「其次。」
侯禮謝把書頁按平，儘量讓自己的語氣聽起來像個負責任的中國人，
「這只是你的解讀，並不是老子原本的意思。」
科比眉毛一擰，那股執拗勁兒徹底上來了，
「老子是什麼意思並不重要，」
他一把將《道德經》搶回去，重重拍在自己胸口，
「重要的是，老子覺得是什麼意思！」