本菲卡的大巴，剛剛駛入阿爾瓦拉德球場，里斯本競技球迷一擁而上，將大巴圍得水泄不通。
有著本菲卡瘋狗稱號的佩蒂特，當上豎起頭髮，對著里斯本競技球迷噴垃圾話：「小獅子們，你們永遠做不了森林之王，只能趴在綠油油的草坪上。」
在葡超，里斯本競技有一個響亮的外號「雄獅」，他們把雄獅寫進隊歌里，但今日佩蒂特，顯然是在羞辱里斯本競技，儘管球迷也稱自己為獅子。
胖司機安東尼捏著大喇叭。
「Lampiões！」（油燈佬）
Lampiões是巴西東北部，一名黑幫老大的外號，因長期盜竊，其臭名昭著，深得葡萄牙人反感。1930年代，里斯本競技與本菲卡的德比戰，主裁判經常偏袒本菲卡，里斯本競技球迷每場比賽都會問候裁判團隊為「巴西警察」，也將本菲卡稱作「油燈」，以此諷刺本菲卡「偷盜勝利」。
佩蒂特嚎叫著：「我們是雄鷹，你們不能隨便罵我們是油燈佬，這太不尊重了，為了證明你們的愚蠢，這場比賽我絕對不會做人。」
里斯本競技球迷大喊：「里斯本只有里斯本競技。」
「閉嘴，我們只用成績說話，至少本菲卡還領先里斯本競技6分，你們這些搞笑的小丑，沒人要的獅子便便。」
距離比賽開始，還有半個小時，這場裡斯本德比的氣氛，已經被點燃。
葡超第12輪。
里斯本競技坐鎮阿爾瓦拉德，對陣前來挑戰的本菲卡。
博洛尼緊張的捏著戰術板，口中的假牙不停地翻滾著，每次行將脫落時，他總能及時舔上一口，保住這口假牙不會落地。在許多有奇怪癖好的教練里，有人喜歡摳自己的鼻屎放進嘴裡，有人喜歡嚼口香糖，有人喜歡咬指甲蓋，有人喜歡撓光頭，博洛尼的玩具顯然也非常特別。
王清泉抬起頭，望著逐漸灰暗的天空，這場雨來得非常奇葩，幾乎與阿爾瓦拉德最後一次草皮澆水無縫對接。
現在的草坪，又濕又滑，水滴還在草尖上盈盈打轉。這對於愛走中路滲透，邊路內切的里斯本競技，不算是好消息。
「看到這些草，我就想到了基輔來的模特，她們也有很多水，我們不得不在那裡打滑，天氣又冷，不得不找個山洞過冬……」今日的巴爾博薩，傷愈復出，如願通過了庫拉索的醫療檢查，進入了里斯本競技的首發陣容。
巴爾博薩心情不錯，又開起了他那種不咸不淡的葷段子。
「我可以告訴你一個很熱的地方，但你必須小心FBI的警告。」魯伊·本托總愛看日劇，他從沒想到過，那些看似隨手啪啪的日劇，能玩出各種花樣，這些產業的規模甚至達到日本GDP的1.5%，妥妥的支柱產業。
王清泉對於這樣的話題，並不敢興趣，他只關注於今日草皮的質量。
雙方球員準備入場。
在狹長的球員通道內，本菲卡球員嬉笑著調侃。
佩蒂特嫌棄的瞥了一眼通道，幾乎是捂著鼻子說話：「這是我聞到過最騷的球員通道……甚至有一股獅子尿的味道，我很難想像，有一群人一個賽季要在這個通道里，像活塞一樣來回走40多次。」
王清泉聽出了本菲卡瘋狗來者不善。
他面上不生氣，轉身與巴爾博薩開起了玩笑：「看來有人是真的渴了。」
佩蒂特仍在喋喋不休，用惡毒的語言，攻擊著里斯本競技的主場設施，很快就不再局限於設備，而是羞辱起了里斯本競技球員和球迷。
C羅聳了聳肩，拍了拍佩蒂特的肩膀，示意佩蒂特收斂自己的情緒，否則在阿爾瓦拉德不會活著離開。
本菲卡隊友，也在勸告佩蒂特，講話要注意點，那些球童小朋友可都在聽著呢。
佩蒂特天不怕地不怕，肩膀擰了一下，甩開了C羅的手掌，順勢還啐了一口：「滾開，沒見過世面的年輕人，我聽說你的兩個姐姐早就輟學了，為了你微不足道的足球夢想。」
王清泉本不想與瘋狗理論，但好兄弟C羅受到了羞辱，他忍無可忍：
「beber uma jarra！」（我會請你喝一壺）
什麼？
佩蒂特不敢相信自己的耳朵，他沒想到這個看似溫文儒雅的中國人，能給葡萄牙球員，地地道道的上一課。
「你這是挑釁……老實點說，你說的喝一壺是什麼意思？」
王清泉沒有再搭理佩蒂特，他輕輕拍了C羅的肩膀：「我們不能管住瘋狗的嘴巴，但我們可以清理一下我們的耳朵。」
兩人相視一笑。
大概心中都燃起了一場火。
這場大火，讓他們燃燒起來，血液沸騰起來。
「最強有力的回擊，應該在賽場上，我說的沒錯吧，king。」C羅握緊了拳頭，發誓一定要把本菲卡的防線錘個稀爛。
王清泉的眼睛銳利：「他們越是這樣羞辱我們，越說明他們心虛，需要用這樣無聊的話語擾亂我們的心情，這種小丑的潛台詞，他們自己也只能接受這種級別的話語的羞辱，一旦你想到更恰當的反擊方式，他一定會跪給你看。」
兩人哈哈笑著，時不時看向佩蒂特。
佩蒂特被看得一身冰涼。
踢到鐵板上了，這兩個年輕人什麼來頭？
……
台妹珠恩，率領17個拉拉隊美少女，緊急撤離球場。
球迷剛從香熏微風中醒來，馬上就開始奉獻國粹。
「juiz roubador！」（純粹的黑哨）
「鼓勵油燈佬的警察！」
「保羅·帕拉蒂，我要舉報你論文造假！」
保羅·帕拉蒂，是波爾圖人，私下裡大家甚至還知道他是一名波爾圖球迷，但他從不在公開場合承認，甚至矢口否認自己是球迷。
每當執法里斯本競技的比賽，帕拉蒂都會開始自己的表演，化身掏牌大師，但這些紅黃牌掏的又非常合理，即使投訴到葡萄牙足協，也會被專家認定為可判可不判的判罰，主裁判只是哨聲嚴格了一些。
同一場比賽，保羅·帕拉蒂卻對對手極其寬容。
「我從來不收足協薪水以外的任何一分錢，你們休想從我身上找出任何破綻，除非你們進入我的陰暗內心。」