她們身處一個巨大的、天然形成的海底岩洞群，岩洞被巧妙地打通、加固，形成了蜿蜒的「街道」和大小不一的「房間」。洞壁和穹頂上，生長著大片發出柔和白光的特殊珊瑚，正是「白珊瑚街」之名的由來。街道上，各種海洋生物熙來攘往：
缺了鉗子的龍蝦在擺攤賣自製的骨鉤，年老的海龜在掃地，一群小丑魚追逐穿過，幾個強健的鮣魚青年扛著新編的漁網走過……男女老幼，各司其職，雖然衣著簡樸，但臉上有種王都罕見的生氣。飽腹是留給傷殘病患和弱小者的，老人和青年經常餓肚子，但他們都在儘自己的力互相抱團活下去。
巴斯蒂安依舊昏迷，被安置在單獨小隔間。白珊瑚街自己的醫生和幾位略懂藥理的居民，正圍著他帶來的藥箱，嘖嘖稱奇。「這瓶止血生肌粉的配比，精妙！」「還有這個，穩定魔力迴路的舒緩劑，用月光水母提取液做引子？想法大膽。」「這位陸地醫師，不簡單啊……」
莉拉和迦瑪對視一眼，心中稍安。外面，王宮早已亂成一鍋粥。公主「失蹤」的消息傳開，全城戒嚴，皇室衛隊四處搜尋。沒人會把三個衣衫襤褸、重傷瀕死的「倒霉蛋」，和公主及其隨從聯繫在一起。當然，這不包括真正的「眼睛」。
一位坐在街角，默默打磨貝殼工藝品、瞎了半隻眼的扳機魚老頭，在莉拉經過時，他那僅存的銳利獨眼，精準地掃過了莉拉腰間那條即便破損、材質和編織工藝也絕非尋常的腰帶。他的動作幾不可查地頓了一下，隨即恢復那副古井無波的模樣。在這條街上，每個人都有不願提及的過去，也都有保守秘密的默契。
比如他自己，曾是皇家海軍上尉，在一次「平叛」中重傷致殘，撫恤金被剋扣，被拋棄，是白珊瑚街收留了他。
眼睛恢復的喜悅，很快被澆滅。莉拉習慣性地去摸頸間和懷中——空了！《波瀾歌者》秘典，還有左旋螺【波瀾歌者】，全都不見了！「一定是被火山爆發捲走了！或者掉在路上了！」莉拉臉色慘白，幾乎要再次暈厥。迦瑪強迫自己冷靜。「當時風暴那麼大，我們被卷出很遠。可能被埋在火山灰下面，也可能被衝到更遠的地方。皇室的人現在像篩子一樣搜山，如果被他們找到……」
後果不堪設想。「回不去了。」一直沉默的扳機魚老頭忽然開口，聲音沙啞，「皇室搜索隊已經把『雷霆之淵』外圍篦了幾遍，正一寸寸往中心火山口推進。你們現在回去，是自投羅網。」希望似乎越來越渺茫。
白珊瑚街的防禦比想像中嚴密。雖然沒有皇室軍隊誇張的鎧甲和制式武器，但他們有自己的巡邏隊，成員多是身手矯健、熟悉地形的青年，裝備著自製的骨矛、漁網、塗了麻痹毒素的吹箭。岩洞入口和關鍵節點都設有隱蔽的警戒和陷阱。
休養了幾天，巴斯蒂安甦醒過來。雖然依舊虛弱，背上纏著繃帶，但眼神恢復了清明。得知秘典和海螺丟失，他眉頭緊鎖，但並未慌亂，開始默默清點藥箱，配製藥劑。這天，他們被帶到了白珊瑚街的「核心」——一個位於岩洞群最深處、相對寬敞的「議事廳」。廳中，盤踞著一個令人過目不忘的存在。
那是一隻體型龐大的裸海蝶，通體呈現半透明的乳白色，身長超過五米，形態優雅，身後拖曳著長長的裙裾。然而，與尋常美麗海天使不同，它的身體表面，隱約可見一些暗紫色的詭異紋路，散發出陰冷氣息。最奇特的是，圍繞在它頭部兩側的感官觸角位置，延伸出數對閃爍著幽幽藍光、如同多重複眼的結構。
這便是白珊瑚街的創建者與領袖——利維坦二世。「老大，人帶到了。」帶路的菊石小隊成員夏洛克·鮣魚恭敬地說。利維坦二世那對複眼緩緩轉動，落在迦瑪三人身上，沒有開口，但一股溫和卻不容忽視的精神波動直接傳入他們腦海：【你們的來歷，菊石小隊報告了。傷勢恢復如何？】
就在這時，一隻只有指甲蓋大小、通體晶瑩剔透的小型海天使，以極快速度從岩縫中鑽出，輕盈地落在利維坦二世巨大的裙裾上，觸角快速擺動，傳遞信息。
利維坦二世龐大的身體似乎幾不可查地僵硬了一瞬，複眼中的藍光閃爍加劇。片刻後，那精神波動再次傳來，帶著一絲凝重：
【壞消息。我的「耳目」剛傳回確切情報。那本金色的古書，在火山外圍被一支皇室精銳搜索隊發現，已作為「重要物品」封存，據內部消息，將被列入莉拉公主的嫁妝清單，一同送往教皇國。】莉拉的心瞬間沉到谷底！落入皇室之手，還要被當做「添頭」送給老頭子！
【至於那枚左旋海螺……】利維坦二世的精神波動繼續，【在洋流衝擊下，被一夥撿「火山財」的海盜撈到，不識貨，以三萬貝殼幣的起拍價，送進了深海城最大的地下黑市「深淵迴響」，拍賣會就在明晚。】海螺流入了黑市！還有機會！但三萬貝殼幣的起拍價，絕非他們能拿出的，一枚貝殼幣的匯率，相當於人類的四千三百個金幣！
時間緊迫！莉拉猛地抬頭，直視著利維坦二世那巨大的複眼，裡面充滿了決絕的懇求：「利維坦閣下！請幫幫我們！那海螺，對我，對反抗這腐朽的王室，至關重要！我們……沒有錢，但我願意付出任何代價！」迦瑪也上前一步，眼神灼灼：「我們不需要您出錢。只需要一個機會，一條通往黑市的路，和必要時的掩護。海螺，我們自己奪回來。」
利維坦二世沉默著，龐大的身軀緩緩起伏，那些暗紫色的紋路似乎也隨著情緒微微波動。就在這時，那個一直沉默的扳機魚老頭，放下手中的貝殼，用沙啞卻清晰的聲音開口：「老大，答應他們吧。」議事廳里所有人都看向他。扳機魚老頭獨眼平靜，繼續說道：
「我看過那女孩的腰帶，是宮廷御用『潮汐織女』的手藝，而且是十幾年前的舊款。她的身份，恐怕不簡單。而且……」他看向利維坦二世，「您身上的『舊傷』，用盡辦法也無法根除，或許……契機就在這些敢於攪動風雲的『變數』身上。深海，需要改變。白珊瑚街，也不能永遠躲在地下。」
扳機魚老頭的話觸動了利維坦二世。它複眼中的藍光穩定下來，那些暗紫色的紋路也平復了些。它看向迦瑪，精神波動傳來：【你承諾，不用街區的資源？】「是。」迦瑪斬釘截鐵，「我們三人，加上如果您允許，菊石小隊的兄弟們幫忙帶路和策應。足夠了。」
利維坦二世巨大的裙裾輕輕擺動了一下。【可以。】它做出了決定，【菊石小隊，由夏洛克帶領，配合他們行動。目標：黑市『深淵迴響』，奪回海螺。注意，黑市背後勢力盤根錯節，不要搞潛入、偽裝，一旦確認目標，直接動手搶。深海城的『法律』早已是廢紙，實力才是規矩。】
它的精神波動轉向莉拉，帶著一絲難以言喻的意味：【這也是給你，練練手的機會。】奪取計劃，就此敲定。簡單，粗暴，但或許是最有效的方式。