訓練賽結束時，已經是傍晚六點多。場館裡的燈光逐漸調亮，選手們紛紛摘下耳機，揉著酸痛的肩膀和手腕，三三兩兩地開始收拾外設。小北伸了一個大大的懶腰，關節發出噼里啪啦的聲響，嘴裡嘟囔著：「餓了餓了，今天打得太投入了，午飯都沒好好吃。」
笑容從休息區走過來，手裡拿著手機，看了一眼剛收到的消息，然後抬頭對四個人說：「今天晚上六個PCL隊伍約了一起聚餐，4AM、TSG、iFTY、MCG、Tianba，加上我們。就在場館附近的一家餐館，走路十分鐘就到。都去吧，放鬆一下，明天還有訓練。」
小北第一個舉手贊成：「去去去！必須去！我都快餓扁了！」泯滅沒有說話，默默地將鍵盤收進包里，用行動表示了同意。小伍點了點頭，開始收拾自己的外設。陳淵坐在位置上，沒有急著起身。他感覺喉嚨有些發乾，鼻腔里有一股隱隱的不適感——可能是今天場館的空調開得太低了，又或者是昨晚在基地熬夜復盤時著了涼。他從口袋裡摸出一個口罩戴上，然後將滑鼠和鍵盤收進外設包里，站了起來。
一行人走出場館時，天色已經暗了下來。上海的初春夜晚帶著一絲料峭的寒意，路燈在街道兩旁投下暖黃色的光暈。走了大約十分鐘，他們在一家裝修樸素的餐館門前停了下來。店面不算大，但勝在乾淨整潔，老闆顯然是提前接到了通知，已經將最大的兩個包間預留了出來。
六個隊伍的選手們陸續落座。各隊的隊長很自然地各包一桌——韋神帶著4AM的人坐了一桌，TSG的隊長招呼著自己的人坐了另一桌，iFTY和MCG也各自占據了靠窗和靠里的位置。OMG和Tianba的人則坐在了中間的兩張桌子上。包間裡很快就熱鬧了起來，菜單在桌與桌之間傳遞，點菜聲、笑聲、椅子拖動的聲音交織在一起，形成了一種賽前難得的輕鬆氛圍。
攝影組也跟著來了。謝言和風箏原本打算在訓練賽結束後就收工回公司整理素材，但架不住幾個隊長的熱情邀請，再加上也確實還有一些採訪素材沒有拍完，便決定留下來蹭一頓飯，順便把賽前採訪的收尾工作做完。攝影師在一旁架好了設備，調整好光線，準備在各桌用餐的間隙進行簡短的採訪。
採訪從4AM開始。韋神面對鏡頭時依然是他一貫的風格——話不多，但每一句都踩在點上。他談了談C組的形勢，評價了FaZe和Gen.G的實力，最後說了一句「打好自己的就行」，算是給4AM的世界賽之旅定了一個低調務實的基調。然後是TSG，他們的隊長面對鏡頭顯得有些靦腆，但談到比賽時眼神里透著認真。接著是iFTY和MCG，Longskr和Summer分別代表各自的隊伍接受了採訪，兩人的回答都很有針對性，展現了兩支老牌強隊在世界賽前的沉穩心態。
幾桌採訪下來，飯菜也開始陸續上桌了。紅燒肉的醬香、清蒸魚的鮮味、蒜蓉炒時蔬的清香在包間裡瀰漫開來，勾起了所有人的食慾。小北已經迫不及待地夾了一塊紅燒肉塞進嘴裡，含糊不清地讚嘆著。陳淵坐在桌邊，沒有急著動筷子。他戴著口罩，安靜地喝著面前的熱茶，偶爾輕輕咳嗽一聲。感冒的症狀比下午那會兒明顯了一些，喉嚨有些發癢，頭也有一點沉，但還在可控範圍內。他沒有告訴任何人——這種時候，他不想讓隊友擔心。
採訪的最後一站是OMG。謝言拿著話筒走到OMG的桌前，目光掃過四個人，然後停頓了一下，轉頭看向站在一旁的風箏，將話筒遞了過去：「風箏，你來采吧。我正好要去跟攝影師確認一下最後的素材。」她的語氣很自然，像是在交代一件再尋常不過的工作交接，但她遞給話筒時眼中閃過的那一絲促狹的光芒，只有風箏捕捉到了。
風箏接過話筒，在原地站了一秒，然後走到OMG的桌前，在小北和泯滅中間的位置站定。她的目光首先落在陳淵身上——他坐在桌子的最外側，穿著一件黑色的衛衣，戴著白色的口罩，只露出一雙眼睛。那雙眼睛在看到她的那一刻微微彎了一下，像是在口罩後面笑了一下，但很快又恢復了平靜。
風箏開口了，聲音比平時採訪時輕了一些，少了幾分職業性的昂揚，多了幾分自然的柔和：「陳淵，今天訓練賽感覺怎麼樣？」她頓了頓，又問了一句，聲音更低了一些，「你戴口罩了，是感冒了嗎？」
陳淵端起茶杯喝了一口，然後放下，聲音透過口罩傳來，帶著一點悶悶的質感：「沒事，一點點小感冒，不礙事。」風箏的眉頭微微皺了一下，但很快又舒展開來，點了點頭繼續問道：「那對於馬上開始的正式比賽，尤其是第一局就要在聖馬丁和VP再次交手，隊伍的準備做得怎麼樣了？」
陳淵的回答依然簡潔而清晰：「準備做得挺充分的。VP是很強的對手，但我們也不弱。聖馬丁這個地方我們打了無數遍，每一棟房子、每一條巷子都很熟悉。正式比賽就看臨場發揮和細節處理了，我們有信心。」風箏看著他說話時平靜的眼神，心裡有一種說不清的踏實感。她沒有再多問什麼，又簡單地採訪了小北和泯滅幾個問題，然後結束了OMG的採訪部分。
採訪結束後，風箏沒有急著走。她站在OMG的桌邊，猶豫了一下，然後低聲對陳淵說了一句：「如果感冒不舒服的話，吃完飯早點回去休息。明天還有訓練，別硬撐。」陳淵抬起頭看了她一眼，點了點頭：「嗯，知道了。」那聲「嗯」很短，但透過口罩傳出來，帶著一種讓人安心的分量。
聚餐結束時已經接近晚上九點半。眾人陸續走出餐館，在夜色中互相道別。陳淵和隊友們一起走回場館取設備，然後坐上了回基地的大巴。車窗外的上海夜景在夜色中流動，霓虹燈的光影掠過他的臉龐。他靠在座椅上，閉上眼睛，感覺頭還是有些沉，但心裡是踏實的。
夜色漸深，OMG基地的走廊里安靜下來。陳淵回到自己的房間，洗過熱水澡後，感冒藥的困意並沒有立刻襲來。他靠在床頭，拿起手機，看到風箏的對話框裡躺著兩條消息。第一條是幾分鐘前發的：「感冒藥吃了嗎？多喝熱水，早點睡。明天訓練別太晚。」第二條隔了一小會兒才發來，語氣比第一條稍微輕鬆了一些：「如果不舒服的話，明天訓練也別硬撐，身體要緊。」
陳淵盯著屏幕看了幾秒，指尖在鍵盤上懸停了一下，然後打字回過去：「吃了。剛洗完澡，準備睡了。」他頓了頓，又補了一句，「今天訓練賽感覺還行，場地設備都適應了，不用擔心。」消息發出去後，他以為對話差不多就該結束了。但沒想到，風箏的回覆很快就亮了回來：「那就好。今天在玻璃外面看你們打了一會兒，感覺你們和VP的roll點比上周訓練賽流暢了不少。小北的站位調整很明顯，泯滅的協同也比以前快了。」
陳淵看到這條消息時，微微愣了一下。他沒有想到她會看得這麼仔細——她不僅僅是路過時匆匆瞥了一眼，而是真的在看他們的比賽內容。他打字回道：「你觀察得挺細的。最近練得比較多，找了幾個朋友來陪練，效果還不錯。」風箏很快回了過來：「我聽說了，17獸他們組的全明星隊。圈子裡都在傳這件事。」後面跟了一個捂嘴笑的表情。
陳淵看到那個表情，嘴角不自覺地微微上揚了一下。他打字回道：「傳得這麼快嗎？我以為就我們自己知道。」風箏回復道：「你以為PCL有秘密嗎？你們在聖馬丁和VP打了十四局七勝七負的時候，圈子裡就已經在討論了。後來17獸他們去陪練，打完第二天就有人在群里說了。」陳淵輕輕搖了搖頭，打字道：「看來以後打訓練賽得拉窗簾了。」
風箏發來一串「哈哈哈」，然後又補了一句：「放心，大家都是關注你們的表現，沒有惡意的。而且說真的，你們能在這麼短的時間內把roll點勝率從五五開到十一比九，已經很厲害了。VP在歐洲賽區也是以roll點兇悍出名的，你們能和他們打成這樣，說明訓練是真的有效果。」
陳淵看著屏幕上的文字，沉默了片刻。他想起下午在訓練賽中VP那波兇猛的進攻，想起小北在語音里喊出的那句「漂亮」，想起泯滅在團戰結束後快速舔舐物資時的沉默和高效。他打字回道：「還不夠。世界賽上每一局都不能失誤，尤其是聖馬丁這種地方。一次失誤可能就是四分的差距。」風箏的回覆很快：「但你從來不是那種會允許自己反覆失誤的人，對吧？」
陳淵的手指停在屏幕上方，一時間不知道該怎麼回這句話。她說得沒錯，他確實不允許自己在同一個坑裡跌倒兩次。但被她這樣直接說出來，還是讓他感到一種說不清的微妙。他最終只打了四個字：「盡力而為。」風箏的回覆是一個月亮的表情，然後跟了一句：「好啦，不打擾你休息了。感冒早點好，世界賽加油。晚安。」
陳淵看著屏幕上的「晚安」兩個字，指尖在鍵盤上停了一瞬，然後打了兩個字回過去：「晚安。」他放下手機，關掉檯燈，房間裡陷入黑暗。窗外的月光透過窗簾的縫隙灑在地板上，像一層薄薄的銀霜。他閉上眼睛，耳邊似乎還迴響著今天訓練賽的槍聲和她最後那句「晚安」。感冒藥的困意終於涌了上來，他翻了個身，沉沉地睡了過去。