她聽不見實彌說了什麼，但翻譯看了。
她把琵琶從背包里掏出來，抱在懷裡，手指搭上弦。
叮叮咚咚，叮叮咚咚。
輕快的、俏皮的、帶著一絲戲謔的旋律從她指尖流淌出來。
笨蛋。
實彌的額角爆出一根青筋。
「你……！」
林稚看著他，一臉無辜，手指還在撥弦。
旋律沒停，還是那首。
杏壽郎笑出了聲，聲音洪亮得把屋檐上睡覺的美餓和寬三郎都驚醒了。
兩隻鎹鴉腦袋從翅膀底下鑽出來，眼睛還沒睜開，先扇了兩下翅膀，確認沒危險，又縮回去了。
蜜璃捂著嘴，肩膀一抖一抖的。
錆兔蹲在遠處，背對著這邊，但肩膀也在抖。
義勇站在院子中間，沒笑，但嘴角抬了一下，很輕，不注意根本看不見。
實彌深吸了一口氣，把涌到嗓子眼的罵人話咽回去了。
「你就不能換一首？」
他說，聲音從牙縫裡擠出來。
林稚看著他的嘴型，想了想，手指在弦上換了個調。
叮叮咚，叮叮咚，叮叮咚～
還是那首。
沒認輸，只覺得跟她講道理是在浪費口水。
他重新蹲下來，繼續翻灰。
錆兔從院子角落裡站起來，手裡捏著兩顆鬼核，走過來遞給林稚。
「兩顆。」
林稚接過來，收進背包。
錆兔站在她面前，低頭看著她。
他的白色羽織下擺撕了一道口子，淺橙色的頭髮上沾著灰，右臉的傷疤在月光下顯得更淡了。
「你要多少？」他問。
「越多越好。」
林稚說，「什麼品質都行。下品的也能用。」
錆兔點了點頭，轉身回去繼續翻。
義勇蹲在院子東邊的一堆灰燼前面，動作比所有人都慢。
他翻一下，停一下，翻一下，停一下。認真得過了頭，每一粒灰都要撥開看看，生怕漏了。
林稚看著他的背影，忽然覺得有點好笑。
這人翻灰都翻得這麼認真。
實彌從第三堆灰燼里翻出一顆鬼核，捏在手裡看了看，站起來，走到林稚面前，把鬼核往她手心裡一放。
「下品。」他說，語氣還是不耐煩，但動作不重。
林稚低頭看了看手心裡的鬼核，又抬頭看了看實彌。
實彌已經把臉別過去了，看著院子的方向，像在確認還有沒有漏網的鬼。
但他的耳朵有一點紅，燈籠光照著，看不太清。
林稚把鬼核收進背包。
「謝謝風柱大人～。」
她說，聲音帶點拖腔，語氣跟逗小孩似的。
實彌沒回頭，哼了一聲。
「誰要你謝。」
翻了大半個時辰，灰燼全翻完了。
林稚坐在廊下，把鬼核一顆一顆地從背包里掏出來，擺在面前的木板上。
二十多顆。
大部分是下品，灰黑色，指甲蓋大小，形狀不規則，有的圓有的扁，像河邊撿來的石頭。
有三顆中品，比下品大一圈，顏色深一些，表面有淡淡的光澤。
林稚看著這堆鬼核，盤算著夠煉幾爐丹。
實彌坐在台階上，雙手撐在膝蓋上，看著那堆鬼核，嘴唇動了一下。
「撿垃圾撿了大半夜，就撿了這麼點破爛。」
林稚抬頭看了他一眼，沒彈琵琶。
她懶得彈了。
「夠用了。」她說。
實彌哼了一聲，沒再說話。
林稚抬手看了一眼系統面板。
【鬼核數量：23顆（下品20顆，中品3顆）】
【建議：下品鬼核可用於煉製基礎回春丹、解毒丹。中品鬼核可用於煉製進階丹藥。上品及以上暫缺。】
她把面板關了。
「餓了。」她說。
杏壽郎的肚子這時候叫了一聲，聲音挺大，在安靜的院子裡格外清楚。
他低頭看了看自己的肚子，又抬起頭，金紅色的眼睛裡帶著一點不好意思，但語氣還是那麼洪亮：「唔姆！確實餓了！」
蜜璃蹲在台階上，下巴擱在膝蓋上，有氣無力地說：「我也餓了……打了好久……」
實彌沒說話，但他的肚子也叫了一聲。
他別過臉，假裝沒聽見。
錆兔看了他一眼，嘴角彎了一下，沒戳穿。
義勇站在院子中間，沒說話，也沒動。
但林稚注意到他握刀的手鬆了松，像在確認戰鬥結束了，可以放鬆了。
林稚撐著廊柱站起來，腿還是軟的，站了一下才穩住。
她從背包里開始往外掏東西。
一鍋米飯，還冒著熱氣。
紅燒肉、水煮牛肉、酸菜魚、炒青菜、涼拌黃瓜、西紅柿雞蛋湯。
都是用盆在裝的。
考慮到不吃辣的人，又端了一盆糖醋裡脊，酸甜可口，撒著芝麻。
她把飯菜擺在廊下的木板上，碗筷擺好。
「吃吧。」她說，聲音還是沙沙的，但帶著笑。
杏壽郎第一個動了。
他端起碗，夾了一塊紅燒肉塞進嘴裡，嚼了兩下。
他眼睛亮了。
瞳孔放大的那種亮，跟小孩吃到糖似的。
「唔姆！好吃！」
實彌夾了一筷子水煮牛肉，嚼了嚼，眉毛挑了一下。
「還行。」他說。
但他伸了第二次筷子。
蜜璃已經吃了半碗飯了。
她夾了一塊酸菜魚，魚片在嘴裡化開，酸菜的酸味和魚片的鮮味在舌尖上炸開，她眼眶又紅了。
「林稚……你做飯為什麼這麼好吃……」
錆兔夾了一筷子炒青菜，嚼了嚼，點了點頭。
「比鱗瀧先生做的好吃。」
鱗瀧夾著裡脊，沒帶面具，聲音不高不低：「我聽見了。」
錆兔端著碗，面不改色地說：「本來就好吃。」
真菰坐在錆兔旁邊，嘴角彎了一下，夾了一塊紅燒肉放進嘴裡，慢慢嚼著。
她低頭看著碗裡的飯，頓了一下，像在想什麼，但什麼也沒說，繼續吃。
義勇坐在廊下最邊上，端著碗的手指微微收緊。
他夾起一塊糖醋裡脊，沒往嘴裡送。
看著碗裡的肉，停了一下，很短，不注意根本看不出來。
然後塞進嘴裡，嚼了嚼。
好吃。
他低頭又夾了一塊。
炭治郎從屋裡出來，手裡端著一碗飯，坐在台階上。
葵枝在裡面吃，順便看著幾個小的，花子已經睡著了，腦袋歪在葵枝腿上，嘴巴微微張著。
他的碗裡堆得高高的，米飯上面蓋著每樣菜，像一座小山。
「林稚姐姐，謝謝你。」他說，眼眶有點紅，「今天……辛苦了。」
林稚看著他的嘴型，擺了擺手。
「吃你的飯。」
炭治郎吸了吸鼻子，開始吃。
林稚給自己盛了半碗湯，捧著碗小口小口地喝。
她吃不下飯，胃裡像有什麼東西堵著，但湯能喝下去。
西紅柿雞蛋湯，酸酸的，暖暖的，從喉嚨流進胃裡，把那股堵著的東西沖開了一點。
她喝了小半碗，把碗放下，靠在柱子上，看著幾個人吃飯。
杏壽郎吃得最快，碗裡的飯已經下去大半；實彌嘴上說「還行」，筷子沒停過；蜜璃腮幫子鼓鼓的，嚼嚼嚼，像只倉鼠；錆兔和真菰吃得慢，一口一口的，像在品味道；義勇吃得不快，但一直在夾。
白髮散在肩上，發尾那抹粉在燈籠光下看不太清。銀鈴安安靜靜的，沒響。
她從背包里摸出一杯紅豆奶茶，戳開蓋子，吸了一口。
甜的，溫的，奶茶味在嘴裡散開。
「還是奶茶好喝，救我狗命。」
系統面板跳了出來。
她低頭看了一眼。
【無慘感知到有大量低級鬼消失，但無法發現因何消失。時歧無法說出宿主的血液。無慘探查不到時歧關於宿主的記憶，因宿主的血進化。】
林稚盯著提示。
行吧，查不到就好。
把奶茶叼在嘴裡，伸手把面板關了。
繼續喝。