褚灩灩用餘光掃過外面最近的一個卡座——
比起樓下那個血腥場面，這裡的景象也好不到哪裡去。
一個赤著上身的男人正靠在沙發上，懷裡摟著兩個女人。
女人的裙子已經褪到腰間，露出大片白花花的皮膚。
茶几上散落著錫紙和小藥丸，吸管插在擰開的礦泉水瓶里，旁邊是一灘白色的粉末。
那兩個女人明顯磕了藥，眼神渙散，嘴角掛著涎水，身體卻像蛇一樣不停地扭動。
男人低頭咬住其中一個女人的脖子，女人配合著仰起頭，發出尖細的嬌喘。
阿英在前面帶路，把她們四人兩兩分配到不同的卡座。
褚灩灩和安雅被安排到最裡面的那一桌。
她垂著眼，端著托盤繼續往前走。
剛走了兩步，身後傳來一聲脆響——
「啪——！」
玻璃碎裂的聲音。
她猛地回頭，看見跟她一起下來的其中一個女孩跪在地上，托盤翻倒在腳邊，酒瓶碎了一地，酒液混著玻璃渣子淌了一地。
酒液濺在女孩自己身上，也濺在卡座里男人的腳上。
女孩的臉瞬間白了，嘴唇開始發抖：「對不起對不起，我不是故意的……」
卡座里正摟著女人的男人被打斷了「興致」，從沙發上坐了起來。
那男人看著也就二十出頭，身上全是紋身——
從鎖骨一直蔓延到手腕，大朵大朵的曼陀羅花纏繞著骷髏頭，在昏暗的燈光下顯得詭異而妖冶。
他低頭看了一眼自己腳上的酒漬，然後抬起頭，目光落在女孩臉上。
那目光陰冷、嗜血，帶著一種病態的興奮。
「不是故意的？既然伺候不好人，就別伺候了。打一針，送去籠子裡伺候下面的畜生。」
女孩的腿當場就軟了，癱坐在地上，整個人像篩糠一樣抖個不停，眼淚奪眶而出：「求求您，饒了我這次，求求您……」
兩個穿黑衣服的男人很快從角落裡走出來，一左一右架起她，拖著她往樓下走。
女孩的哭喊聲、求饒聲像針一樣扎進心裡。
安雅站在褚灩灩旁邊，手裡的托盤抖了一下。
褚灩灩眼疾手快地伸手託了一把，穩住了托盤邊緣。
杯子在托盤裡晃了晃，沒有倒下。
安雅偏頭看了她一眼，嘴唇動了動，沒說話。
角落裡傳來幾聲女人壓抑的啜泣，又很快被吞了回去，變成含混的嗚咽。
「別看了。」褚灩灩的聲音從身側傳來，帶著一絲乾澀，「走吧。」
她垂下眼，跟在安雅身後繼續往前走，盯著手中托盤上的洋酒標籤，把那幾個英文字母在心裡默念了一遍又一遍，試圖讓自己麻木。
她把酒水送到指定位置，全程低著頭，放下東西就要走。
「新來的？」
一個低沉的聲音從側邊傳來。
褚灩灩端著托盤的手一頓。
她沒有抬頭，但餘光瞥見一雙鋥亮的皮鞋出現在她的視線邊緣。
她想繞過去，往旁邊側了側身。
「尼拉。」阿英的聲音從另一邊傳來，帶著一絲急切和警告，「老闆跟你說話呢。」
褚灩灩怔愣了一瞬，緩緩抬起頭，剛好對上一雙琥珀色的眼睛。
林熠整個人陷在沙發里，兩條長腿大喇喇地敞開，黑色襯衫的領口鬆散著。
一條手臂隨意地搭在沙發扶手上，另一隻手捏著一杯威士忌。
他的眼睛在昏暗的燈光下顯得格外深邃，正漫不經心地看著她。
褚灩灩整個人一僵，身體本能地往後縮了半步，手指攥緊了托盤。
他怎麼會在這兒？
好在他只看了她一眼就挪開了目光。
她不確定他有沒有認出自己，只能祈禱他沒有注意到她。
褚灩灩穩了穩心神。
「尼拉。」阿英又喊了一聲，急得小跑過來拍了她一下，「發什麼呆呢？老闆跟你說話，你怎麼不回話？」
「無妨。」羅閻的聲音從側面的沙發里再次傳來，「新人嘛，難免有些怯場。轉過來瞧瞧。」
褚灩灩僵硬地側了側身。
說話的是一個三十來歲的成熟男人，比林熠稍顯年長。
他眉峰微挑，一雙眼眸似笑非笑地睨著她，指尖夾著一支雪茄，慢悠悠地吐出一縷青霧。
「長得倒是個美人胚子，就是臉上這塊胎記……」他偏頭看了林熠一眼，語氣裡帶著一絲惋惜，「可惜了。」
他說話時，褚灩灩注意到了他懷裡坐著的那個女人。
女人穿著一條墨綠色的長裙，頭髮鬆鬆地挽在腦後，露出一截白皙纖細的脖頸。
她的五官雖不算驚艷，氣質卻是獨一份，有一種經歷過風雨之後的沉靜。
女人似乎注意到了她的目光，微微偏頭，看了她一眼。
褚灩灩忙垂下眼。
欽珊達？
會是她嗎？
「現在不是有美容整形嗎？」一個吊兒郎當的聲音從旁邊插了進來，「林老闆，若是真喜歡，花點錢，這雷射一做，胎記不就沒了？」
說話的是隔壁那個剛才因為打碎酒瓶將女孩丟進藏獒籠子的男人。
他不知什麼時候已經站了起來，赤著腳走到一個年長的男人身邊，一屁股坐了下去。
「不過……」他伸手攬住那年長男人的胳膊，腦袋靠在他肩上，語氣裡帶著一種不加掩飾的狎昵，「我還是喜歡原裝的。乾爹你呢？你不就喜歡雛兒嗎？」
那個年長的男人沒有接話，只是抬手拍了拍他的臉，像在拍一隻寵物狗。
褚灩灩的目光從那隻拍臉的手上，移到那人的臉上——
六十來歲，頭髮花白，手裡夾著一根雪茄。
煙霧繚繞中，那張被歲月和熱帶陽光磨礪得粗糙的臉上看不出什麼表情。
她猜這個中年人就是之前女孩們口中所說的從軍區來的達貢將軍。
林熠自始至終都沒怎麼開口說話，酒杯里的威士忌已經喝去了大半。
他也沒再看她，這讓褚灩灩多少鬆了一口氣。
她恨不得把自己縮成一團，儘可能減少自己的存在感。
可她剛準備躲到角落裡，腳後跟還沒落下——
「過來。」
低沉的兩個字。
褚灩灩的手指猛地收緊。
眼見人沒動，林熠抬頭看了她一眼，薄唇微動，又補了一句：「倒酒。」
那語氣，像是在招呼一個陌生人。
他用的是緬語，想來是真的沒有認出自己。
這一次，褚灩灩稍稍安了心。