從這天起，翠翠徹底變了個人。
她再也不像以前那樣寬鬆隨意，對所有顧客一視同仁、放鬆管理。
如今不管是誰還書，她都必定親手接過，一頁一頁仔細翻看確認，半點馬虎不得。
不少老顧客不習慣，等著借書趕時間，難免會抱怨兩句。
「翠翠，以前都不用這麼麻煩，怎麼現在規矩這麼多？」
「就是啊，我們都是老熟人了，還能禍害你的書不成？」
面對抱怨，翠翠始終態度堅定，語氣平和：「麻煩大家多體諒一下，不是不信各位。實在是出過問題，我必須盯緊一點，不然書屋哪天被查封了，大家以後都沒地方看書了。」
這話一出，多數人都能理解，少數不耐煩的，也只能耐著性子等著。
小玲看著她日日操勞，眼底帶著疲憊，心疼不已：「姐，要不以後歸還的書我來檢查吧，你歇歇。」
「不行。」翠翠果斷搖頭，「這裡面的門道你不懂，有些藏得隱蔽的東西，年輕人看不出來，必須我親自來。」
書頁夾縫、書脊夾層、封底暗層，這些藏貓膩的地方，全靠細心和經驗，半點託付不得。
為了穩妥，翠翠直接重新定了整套借書規矩。
每人單次最多借三本，借期七天，逾期超時要扣罰款。押金也從兩塊漲到了五塊。
新規一出，不少老顧客心裡不舒服，覺得她刻意刁難，乾脆不來借書了。
書屋的客流量肉眼可見地減少，每日營業額跌了不少。
肖大娘看她日日愁眉不展，心事重重，忍不住擔憂詢問：「翠翠，是不是店裡出難處了？看著你天天悶悶不樂的。」
「沒有大娘，就是一點生意上的小麻煩，我能處理好。」翠翠勉強扯出一抹笑意，給老人盛了碗熱粥，「您別操心我，好好在家休養就行。」
夜裡躺在床上，翠翠翻來覆去睡不著。
她反覆回想整件事，心裡反覆自我拉扯。
會不會真的只是一場意外？是不知哪裡流竄的壞書混了進來？
可警察明明說了，畫報是後期人為塞進去的，書是刻意調包的。
從頭到尾，就是有人針對性搞破壞。
她不敢放鬆，也不敢僥倖。
天黑得徹底，街上店鋪陸續打烊。翠翠關好書屋大門，鎖好門窗，拖著疲憊的身子往家走。
月色清亮，灑滿整條空蕩蕩的街道。
路過二喜的小吃店，店裡還亮著一盞孤燈。
透過玻璃窗，翠翠看見二喜獨自坐在桌前，面前擺著一碟花生米、一碟拍黃瓜，自斟自飲，神色落寞。
天色太晚，家裡早已熄火，回去也沒熱飯。翠翠想著，乾脆買兩個燒餅墊墊肚子，也不用再麻煩起火做飯。
她推門走了進去。
「二喜哥，還沒打烊呢？」
二喜抬頭看見她，微微意外：「翠翠？這麼晚了還沒回家？坐會兒，喝杯酒暖暖身子。」
「我不喝酒。」翠翠在他對面坐下，輕聲道，「給我裝兩個燒餅就行，順便再跟你打聽點事。」
「你說。」二喜放下酒杯，看著她。
「你在鎮上人面廣，知不知道最近誰在倒賣那種不正經的書？」
話音落下，二喜瞬間明白了，直截了當開口：「翠翠，你是不是懷疑我乾的？」
翠翠被他直接戳中心思，一時愣住，不知該怎麼回話。
「你心裡就是這麼想的。」二喜低低笑了一聲，笑意帶著幾分冷意，「你覺得我眼紅你生意，背地裡給你使陰招，對不對？」
翠翠沉默著，說不出否認的話。
「我孫二喜愛錢、愛算計，也愛搶生意，可我還沒下作到這種地步。」二喜端起酒杯喝了一口，語氣坦蕩又帶著幾分傲氣，「真要是我想整你，我有的是光明正大的法子，降價搶客、散播閒話，犯不著偷偷塞幾張破畫報，幹這種陰毒小人的勾當。」
翠翠靜靜聽著，心裡漸漸釋然。
二喜雖然市儈、愛占便宜，但為人向來直來直去，壞也壞在明處，這種躲在背後害人的陰私手段，確實不像他的作風。
「那到底會是誰？」翠翠低聲喃喃，滿心茫然。
「我哪清楚。」二喜又給自己滿上酒，淡淡道，「但我得提醒你一句，你這人，太乾淨了。」
「太乾淨？」翠翠不解抬頭。
「對。」二喜看著她，眼神通透，「你看看鎮上做買賣的，哪個身上沒點貓膩？賣菜的缺斤短兩，賣布的以次充好，開館子的偷工減料。就你一家書屋，本本正版、定價公道、待人實在，半點毛病挑不出來。」
「木秀於林，風必摧之。你一個孤身姑娘，生意做得太亮眼、太乾淨，所有人都看著眼紅，不遭人惦記才怪。」
翠翠徹底怔住。
她從來沒想過這一層。
她一直以為，踏踏實實做事、清清白白做人，就能安穩度日。
卻忘了，人心最是狹隘陰暗。
太過乾淨坦蕩，反倒成了別人眼裡的刺。
「那我……我該怎麼辦？」翠翠心裡沒了底，低聲詢問。
二喜笑了笑，語氣無奈：「要麼，你也學著圓滑世故，留點漏洞、留點把柄，讓別人心裡平衡；要麼，你就咬牙變強，強到沒人敢輕易招惹你。」
翠翠沉默不語。
同流合污的事，她做不來。
可變強自保這條路，她一時也不知道該怎麼走，可是她哪裡知道鎮上的孫老闆也蠢蠢欲動……