錢美麗睡得正沉，被推搡一陣，迷迷糊糊的哼唧了一聲
她不情不願，好半晌之後，才睜開沉重的眼皮。
屋裡漆黑，伸手不見五指，只有窗戶外面透過來的一點微弱天光，勉強勾勒出了屋子裡家具的輪廓。
腦袋昏昏沉沉，身上也是一陣酸痛。
「桂英，你剛才說什麼？」
「美麗，我想讓你幫我倒杯水，我嗓子乾的厲害……」
陳桂英又說了一遍，聲音中透著一股難以掩飾的虛弱。
陳美麗揉了揉眼睛，心中有幾分不耐。
她睡得正香，就這麼被人喊醒，自然會感覺到煩躁。
可一想到自己能夠睡在溫暖的炕上，是因為陳桂英的邀請。
她心中有火也發不出來，只能將那點不耐煩重新壓了下去。
「好吧，我去幫你倒水。」
摸索著爬下炕，身體瞬間被冰冷的空氣包裹，忍不住打了一個寒顫。
借著微弱的光線，她找到了桌上的搪瓷缸，又拿起水壺晃了晃。
幸好，裡頭還有小半壺水。
倒了一杯，小心翼翼地走到炕邊，扶住陳桂英的肩膀，幫著一點點喝了下去。
溫水滑過喉嚨，讓陳桂英發出滿足的感慨。
「美麗，謝謝你。」
她低聲道謝。
錢美麗放下杯子，也重新爬回炕上。
「沒關係，桂英姐你好好休息，有什麼需要的就喊我。」
被窩裡本來還殘留著一點暖意，但是被這麼一折騰，冷氣從外面鑽進來，被子一下子就涼透了。
錢美麗那點模糊的睡意，也瞬間消散大半。
她閉上眼睛，努力的想讓自己重新入睡，但是意識卻越來越清醒。
這會兒炕已經沒那麼熱了，旁邊陳桂英因為疼痛，有些粗重的呼吸，以及蘇美霞偶爾發出的輕微鼾聲，也讓他心中越來越煩躁。
也不知過了多久，在輾轉反側之際，她突然聽到一聲非常細微，並且壓抑的抽泣聲。
錢美麗愣了一下，還以為自己聽錯了，屏住呼吸，仔細聆聽，發現確實有斷斷續續的嗚咽聲，在寂靜的夜裡格外清晰。
「桂英姐。」
片刻後，她小聲試探道：
「你怎麼了？是不是疼的厲害？」
啜泣聲戛然而止，隨即變得更加清晰。
陳桂英並沒有回答，反而把頭蒙在了被子裡面，肩膀聳動。
這時候，睡在另外一邊的蘇美霞，也被這動靜吵醒了，含糊不清的抱怨：
「大半夜的，還讓不讓人睡覺了？」
錢美麗連忙壓低聲音：
「美霞，快別說了，桂英姐在哭。」
聞言，蘇美霞清醒了幾分，支起耳朵聽了聽，果然聽到了從被窩裡傳出來的悶哭聲。
她皺起眉頭，忍不住問道：
「桂英姐，你是不是腿痛啊？要不我們去找林衛東，讓他給你開點藥？」
陳桂英猛地掀開被子，聲音哽咽：
「不是……你們別麻煩他了，我腿還好，不是很疼……」
吸了吸鼻子，她淚水洶湧而出：
「我就是覺得自己太沒用了，連倒杯水這樣的小事，都要麻煩別人……」
「我現在和廢人有什麼區別？」
身邊的兩個女人，頓時明白了陳桂英為什麼要哭。
只不過這樣的事情，也不知道該怎麼勸，只能儘量安慰：
「桂英姐，你可千萬別這麼想，你這腿只是暫時受傷，等骨頭長好了，就沒事兒了 」
蘇美霞也跟著接口：
「就是，傷筋動骨一百天，你這才養了多久？」
「放寬心，好好養著，以後肯定能跑能跳。」
「真的能好嗎？」
陳桂英有些不確定，黑暗中，她握住了兩人的手。
「你們倆真的不是在哄我？我的腿……真的不會瘸？」
她語氣中帶著深深的恐懼，急需別人的肯定，來支撐自己即將崩潰的內心。
其實現在她已經反應過來了，當時的林衛東，說這條腿能好，大概率是在哄她。
「肯定能好，你就把心放肚子裡吧！」
錢美麗耐心的開口。
一旁的蘇美霞，卻有一點沉默。
過了一會兒，她幽幽的開口：
「桂英姐，其實腿受傷了，也未必完全是一件壞事。」
「假如……我是說假如，如果這條腿以後真的無法恢復，那你是不是要申請病退？」
「這樣一來你就能回家了，不用在鄉下吃苦受罪，這其實也是一件好事！」
陳桂英頓時沉默。
錢美麗有些驚愕的看向蘇美霞。
雖然在黑暗中，她看不清對方臉上的表情，但她卻從剛才的這番話中，感受到了一股殘忍。
這個時候，說這種話，和往傷口上撒鹽有什麼區別？
過了好半晌，陳桂英才從牙縫中，擠出一句苦澀的回答。
「哪怕我成了瘸子，我也不會病退。」
這下子，別說錢美麗，就連蘇美霞，臉上也湧現出一絲驚訝。
因為對很多人來說，能夠病退回城，離開艱苦的農村，哪怕帶一點殘疾，也未嘗不是一個出路。
「為什麼？」
錢美麗想都沒想，脫口而出。
「要是腿真的……真的好不了，回去之後，好歹有家裡人照顧，而且醫療條件也好一些。」
蘇美霞跟著附和：
「是啊，成了瘸子……」
「不是，我的意思是，要是腿腳不方便，在農村怎麼幹活？」
「掙不了工分，豈不是要餓死？」
「雖然回去了也不太好安排工作，但是至少有定量，總比在這裡強。」
「是嗎？」陳桂英有些譏諷的反駁了一句，淚水悄無聲息的滑落，聲音中多了幾絲悲涼。
「可能對你們來說，回去的確是一件好事，起碼有人照顧。」
「但是我回家之後，我家人只會嫌棄。」
「我家本來就擠在大雜院，比鄉下好不到哪裡去。」
「爹媽都是普通人，下面還有兩個弟弟，一個妹妹……」
「我爹打小就嗜酒如命，每次喝多了就打人，要不打我，要不打我娘。」
「要是我腿沒出事，回去了待遇可能還好一點。」
「可如今我成了一個廢人，指望他們照顧我？根本就是做夢。」
「在他們眼裡，女兒就是賠錢貨，指不定會隨便找個男人，把我給賣了！」