沒一會，包間門被推開。何雨柱穿著一身乾淨利落的廚師服，身材挺拔，神態從容地走了進來。
「各位領導，各位專家，不知道今天的菜是否合口？」何雨柱微笑著開口問候。
斯密特帶頭站起身來，主動上前握住何雨柱的手，大聲稱讚：「哈拉少！何大廚，你的手藝太棒了！不僅魚做得鮮美絕倫，西餐也讓我們找回了家鄉的味道！」
安娜也抬起頭，認真打量著眼前的何雨柱。只見他雖然穿著廚師服，卻顯得精神抖擻、自信溫和，與她想像中油膩沉悶的後廚人員完全不同。
安娜嘴角微微上揚，直接用流利的英語主動說道：「謝謝, Chef He. Today's dinner was absolutely perfect. I really enjoyed it.」（何大廚。今天的晚餐非常完美，我真的很喜歡。）
「It's my pleasure. Glad you enjoyed the meal.」（不客氣，很高興您能喜歡這頓飯。）
何雨柱幾乎是出於本能，順口就用英文回了一句，發音標準流利，語氣自然得體。
然而話剛一出口，何雨柱心裡就「咯噔」了一下——壞了！禿嚕嘴了！
這年頭學校里教的可全是俄語，普通人懂英語的屈指可數，自己一個軋鋼廠的廚子，張口就是一串地道流利的英語，這要是被當成潛伏的敵特可就糟了！
果不其然，剎那間，整個包間陷入了一片死一樣的寂靜。
楊廠長瞪大了眼睛，李懷德剛抬起準備豎大拇指的手直接僵在了半空，連工業部的那幾位大領導都滿臉震驚地看向何雨柱。
安娜更是驚奇地睜大了藍灰色的雙眼，有些不可思議地看著眼前這個中國大廚。
翻譯反應過來後，忍不住驚呼道：「何大廚，你……你竟然會說英語？！」
楊廠長回過神來，眉頭緊鎖，眼神里充滿了驚疑：「柱子！你小子藏得夠深的啊！這年頭大家學的都是俄語，你一個廚子，從哪兒學來的英語？！」
全場的目光齊刷刷地聚在何雨柱身上，氣氛一下子變得有些微妙起來。
何雨柱腦子飛快地轉動著，心裡暗自叫苦：總不能說是後世九年義務教育從小學三年級就強制學起、大學還被四六級折磨出來的吧？更不能說是穿越帶回來的福利！他其實會的真不多，也就是四級水平，但眼下必須立刻找個天衣無縫的理由給圓過去。
只見他裝出一副不好意思的模樣，摸了摸鼻子，有些侷促地笑了笑，連忙解釋道：「哎喲，各位領導、專家，您各位可真是太抬舉我了！我哪算得上真懂英語啊，就是會這麼兩句打招呼的詞兒，剛才也是順嘴胡吹呢！」
見領導們還在盯著自己，何雨柱順勢嘆了口氣，神情有些唏噓地繼續說道：「實不相瞞，當年抗美援朝那會兒，我正值年輕氣盛，心心念念著想參軍去前線打鷹醬。那會兒我就琢磨著，萬一上了戰場抓了敵軍，總得能聽懂兩句、吼兩句吧？於是我就私下裡從廢品站淘了幾本舊英文詞典和教材。」
「說起來，我在學習這塊兒可能確實打小就有點小天賦，死記硬背著啃了段日子，居然還真給看懂不少。只可惜當年我爹硬逼著我學廚，這才把讀書這條路給耽誤了。不過這些年我私下裡也沒落了自學，平時閒著沒事就喜歡看書琢磨點新知識。剛才一緊張，再加上安娜專家跟我說話，我這腦子一熱就把當年背的這幾句給蹦出來了，讓大家見笑了！」
聽完何雨柱這番合解釋，眾人臉上的疑慮瞬間煙消雲散，取而代之的是無比的驚嘆與讚賞！
楊廠長笑著接過話頭對工業部的領導介紹道：「領導，您可別小看柱子！他現在不僅拿到了二級廚師證，還擔任著咱們廠食堂副主任的職務，平時工作特別認真、有擔當！前段時間硬是憑他個人警惕性和身手，一口氣制服並抓獲了三個敵特！廠里前兩天剛開大會隆重表揚過他呢！」
「哦？還有這事？！」工業部領導一聽，眼睛頓時一亮，再次上下打量起何雨柱來。
「好小子！有骨氣，有本事，又有悟性！」工業部領導忍不住連連點頭讚嘆，「咱們軋鋼廠的大廚，不僅手藝冠絕一絕，還有這等思想覺悟和自學本領，甚至還能上陣抓敵特，真是不簡單啊！」
安娜聽完翻譯的轉述，得知眼前的年輕大廚不僅廚藝高超、會講英語，甚至還獨自一人抓捕過三名敵特，眼中異彩連連，看何雨柱的眼神里也多了一絲欽佩與好奇。她微笑著再次用英語說了一句：「You are very impressive, Chef He.」（何大廚，你真讓人佩服。）
何雨柱微微一笑，十分克制地只說了句：「Thank you.」（謝謝。）
剛才險些禿嚕嘴的驚險還歷歷在目，他可不敢多說了，省得又給自己找麻煩。不過他這落落大方又謙遜的態度，配合上沉穩自信的神情，依舊讓在場的眾人暗暗喝彩。
這時，安娜轉過頭，用俄語對斯密特和工業部的領導們微笑著說道：「領導同志，我們在四九城進行技術交流的這段時間，能經常來軋鋼廠的食堂吃飯嗎？何大廚做菜的味道太棒了，尤其是這道水煮魚和西餐，讓我印象深刻。」
翻譯立刻把原話翻譯給了在場的領導們。
聽到這話，楊廠長和工業部的領導們先是一愣，隨即眼睛猛地一亮，臉上爆發出難以抑制的喜色！
這可真是意外之喜啊！
要知道，老毛子專家可都是寶貝疙瘩，平日裡想請都請不來。安娜不僅是技術專家，還是首席專家斯密特的親女兒！她要是為了吃飯能常往軋鋼廠跑，那軋鋼廠豈不是能近水樓台先得月？到時候不論是設備調試還是技術指導，只要順勢提出來，專家們還能不順手幫忙解決？
這要是能把老毛子手裡的技術多掏出來一些，對廠里乃至對工業部來說，那可都是實打實的政績啊！
楊廠長笑得嘴角差點咧到耳朵根，連忙拍著胸脯表態：「歡迎！非常歡迎！安娜同志，只要你在四九城一天，我們軋鋼廠隨時為你敞開大門！想吃什麼，隨時讓何大廚給你做！」
工業部領導也滿臉讚賞地撫掌大笑：「好啊！咱們軋鋼廠的技術要提升，生活保障也要跟上！何師傅，你這次可是給廠里、給部里立了大功了！」