這一跪，連地磚都發出了響聲。
弗蘭克雙手拍打著玻璃，涕淚橫流，臉上貼著的繃帶，因為表情扭曲而搖搖欲墜，看起來要多慘有多慘。
「我每天省吃儉用，連一瓶廉價啤酒都捨不得喝啊！」弗蘭克扯著嗓子大哭，「我老姑媽八十多歲了！她得了阿爾茨海默症，連我是誰都不認識！我每天給她洗腳、餵飯、換褲子！」
「社會保障局三年沒派人過來看過一眼！現在我們好不容易熬過冬天，你們坐在有空調的辦公室里，一口一個欺詐！把我們往死里逼啊！」
「大家都來看看啊！美利堅的官僚，要凍死老太太，逼死窮人啊！！」
整個大廳頓時炸開了鍋！
排隊的長龍里，瞬間引發了強烈的共鳴。
在南區，貧民最恨的就是官僚機構。
「嘿！太不過分了吧！人家老太太都坐輪椅來了！」
「就是！條子都證明老人家還活著，你們這些吃白飯的就知道查查查，查你嗎個頭！」
「他們就會欺負我們這些底層窮人！」
幾個脾氣暴躁的老兵，甚至開始拍打櫃檯，氣氛一下子變得極其危險。
老黑的臉色終於變了。
在美利堅，辦事員不怕你講理，就怕你在大廳里搞抗議，特別是現場還有傷殘老兵，這些人最是危險，他們上過戰場，精神狀態不穩定，說不好就跟你爆了。
而且這還當著警察的面，一旦惹來媒體，或者上級督察，她的飯碗更是保不住。
「肅靜！都給我肅靜！」老黑急切地拍著玻璃，額頭上冒出了冷汗。
羅素適時地向前邁了一步，擋在了弗蘭克前面。
他面帶微笑。
「女士，你也看出來了，我的客戶情緒非常不穩定，他正處於嚴重的PTSD邊緣。」羅素輕聲說道，「如果繼續激化矛盾，不僅現場的秩序難以維持，我恐怕還需要代表加拉格家族，向聯邦衛生與公眾服務部，舉報貴局存在針對重度殘疾老人，及其家庭的行政歧視與精神虐待。」
「當然……」
羅素將筆遞了過去，態度溫和地轉折道：
「……如果你現在核對完CPD的官方居住證明，並在代管豁免表上蓋章，將之前的『涉嫌欺詐』調整為『行政代領程序補正』，就可以讓一個苦難的家庭得到救贖，也能讓社保局避免一場毫無意義的行政官司，對嗎？」
老黑看著依舊在哭嚎的弗蘭克，又看了看旁邊的戴夫。
這才認真審視那張表格。
上面的一切程序，都合理合法合規。
對方明顯有備而來！
「法！」
老黑阿姨低罵了一聲，拿過表格，在上面蓋下審核通過章！
這清脆的蓋章聲，猶如天籟之音，弗蘭克的哭聲一下就減弱了。
「把這個臭要飯的拉起來！拿上你們的審核單，滾出我的窗口！」老黑把表格甩了出來，煩躁地揮著手。
「感謝您的公正，女士！上帝保佑您！祝您工作愉快，早日退休！」
羅素迅速收起文件，一把拽住微微抽泣的弗蘭克。
幾人推著金吉姑媽，在全大廳的目送下，昂首挺胸的離開了社保局。
那些人仿佛在看英雄！
牛逼啊！
……
出了門，陽光灑在街道上。
弗蘭克立刻用袖子擦乾了眼淚，臉上的悲傷蕩然無存，眼神里全是貪婪。
「羅素！成了！真的成了！」弗蘭克搓著手，哈巴狗一樣湊到羅素身邊，「那……那個補發和以前的社保金，是不是能繼續領了？我的酒錢……」
「弗蘭克。」
羅素停下腳步，側過頭，用一種看垃圾的眼神盯著他。
「金吉老太太的社保卡，從今天起，還是由菲奧娜保管吧！至於你……」
羅素從口袋裡掏出幾十刀的零錢，抽出兩張10美刀的票子，按在弗蘭克胸口。
「這是你今天的表演費，拿去買兩瓶劣質威士忌，順便把嘴閉緊，如果讓我聽到你在外面吐露半個字，這次可就不只是一頓毒打了！」
「我會讓戴夫隨便給你安個罪名，讓你頻繁出入監獄，跟黑哥哥們玩撿肥皂的遊戲！」
「明白嗎？」
弗蘭克打了個寒顫，一把搶過那20刀：「明白！明白！我最懂規矩了，羅素！」
看著弗蘭克猴急地跑向艾萊柏酒吧，利普吐出了一口濁氣，看向羅素的眼神里，充滿了複雜與敬畏。
知識改變命運。
看來這句話真沒說錯，羅素就是個典型。
「羅素……你真特麼是個天才。」利普搖了搖頭，「你居然連社保局都能糊弄過去，連弗蘭克都拿你沒辦法，他已經算我們見過最無恥的人了！」
「這不叫糊弄，利普。」
羅素整了整衣領，「我們這是合規的申請行為，現在，加拉格家族渡過了劫難，金吉老太太還能活個幾年，你們又能滋潤一段時間了！」
菲奧娜看羅素遞過來社保卡，眼神中多了些說不清道不明的意味。
羅素可以把社保卡給利普，給弗蘭克，卻偏偏給了自己？
有點偏愛啊！
菲奧娜不知道的是，羅素只是刻意表露自己的好感，以備不防之需，他當然不會喜歡上菲奧娜，萬一掛名那套行不通，未來還能跟菲奧娜搞個假結婚。
實際上，他一開始考慮的就是假結婚。
但菲奧娜……嘖嘖！
懂得都懂。
……
弗蘭克已經去吹牛逼了。
這老小子酒後談資更不少，但應該會管住嘴巴。
戴夫打算直接回分局，臨走前還特意給羅素遞了個眼色，這次出警對於戴夫，也是一樁績效，以後羅素還有這種好事，依舊可以找他。
菲奧娜跟羅素同行，若有若無的打量著他。
羅素近期雖然賺了些錢，但臉上依舊帶著營養不良的瘦削，說明生活過得也不算好，這讓菲奧娜有了身份認同感。
「去我家坐坐吧，還得感謝你呢！」
哦？
細說怎麼感謝？