格蘭茨海峽。
冬日的海峽十分寒冷，夾雜著細碎冰晶的海風從水面呼嘯而來。
灰白色的雲層低低壓在海面上，遠處的群山被積雪覆蓋只剩下了模糊的輪廓，海浪不斷拍打岸邊的礁石，濺起的水花尚未落地便在草木與岩壁表面凝結成了一層薄冰。
原本以為冬日海峽應該相當富有詩意才對。
可真正抵達以後才發現所謂的詩意大多只屬於待在壁爐旁隔著窗戶欣賞風景的人，和頂著寒風在海岸上步行的人沒有任何關係。
更糟糕的是海邊的景色也遠沒有想像中那麼美麗。
大量沉船殘骸與海上漂來的雜物堆積在岸邊，折斷的桅杆、腐朽的木板、纏成一團的漁網以及廢木桶沿著海岸延伸，幾乎一眼望不到盡頭。
令人懷疑這裡是不是被施展了什麼詛咒，船隻一出海就會立刻「被」遭遇海難。
沿著海岸修建的道路在冬日同樣難行。
菲倫走在最前面，一隻手拿著法杖，另一隻手則牽著芙莉蓮，免得她只顧低頭趕路不小心滑倒。
芙莉蓮裹緊披風將半張臉縮進圍巾里，或許是之前那個「讓頭髮保持清潔的魔法」發力了，她銀白色的長髮雖然被海風吹得凌亂不堪，但卻並沒有沾染多少的雜物。
「好冷……」
記住我們101看書網
菲倫不禁說道。
「格蘭茨海峽的冬天本來就是這樣的，北方的寒流會在冬季經過這裡，兩側的山脈又將海風擠在狹窄的峽口中，所以實際溫度雖然沒有低到特別誇張，體感卻比很多北方地區還冷。」
原來如此，這大概就是所謂的狹管效應吧。
怪不得這裡怎麼看都不像是高緯度地區卻擁有足以讓人在室外迅速失去知覺的寒風，問題顯然就出在這條特殊的海峽上。
「芙莉蓮大人沒有抵禦寒冷的魔法嗎？」
菲倫看起來也快要受不了了，所以對芙莉蓮問道。
「完全沒有。」
芙莉蓮回答得相當乾脆。
這也沒有，那也沒有，明明收集了那麼多五花八門的民間魔法，卻怎麼感覺偏偏沒有一些真正派得上用場的東西？
「前面的城鎮馬上就要到了，到時候再在那裡過一下冬吧。」
芙莉蓮指著遠處的建築說道。
「但我們真的還有錢嗎？」
洛倫佐提出了一個很嚴重的問道。
芙莉蓮沒有回頭，只是默默加快了腳步。
「前面的城鎮好像很繁華，應該很容易找到工作。」
真是落魄了啊，前世作為魔術師哪有缺錢的？就連某個遠坂凜她也只是缺乏現金，真要下定決心把她那寶石全賣了，對於一個魔術家族來講也是一筆巨款了。
可到了這個世界裡，既然跟著芙莉蓮旅行那便既不能搶也不能偷了，真是的，魔術師的品德什麼時候變得這麼高尚了。
要是讓前世的同行看見那真是要被笑掉大牙了。
三人頂著寒風繼續前進。
一個小時以後，他們終於抵達了海峽旁的城鎮。
這是一座依靠漁業與海上貿易發展起來的港口城鎮，只不過受到冬季風浪的影響，碼頭上看不到多少的船隻，說起來那沉船的殘骸就堆在旁邊也不是完全沒有好處的，起碼能對從這裡出發的船長們起到一個警示的作用。
大部分商鋪都緊閉著門窗，只有煙囪里不斷升起的炊煙證明裡面還有人居住。
「說起來這個城鎮的居民們生日是不是大多數都在夏天？」
洛倫佐像是突然想起來什麼，對芙莉蓮問道。
「不清楚，為什麼這樣講？」
芙莉蓮看了洛倫佐一眼。
「你看，這裡的冬天這麼冷天也黑得很早，海峽封凍以後就連漁船都沒辦法出海，居民們到了晚上除了早點回家應該也沒有多少別的事情可做吧。」
「可這和生日有什麼關係？」
芙莉蓮依舊沒有理解。
「呃……因為冬天其實不適合進行分娩吧，而其他時間又要開始忙生活上的事情。」
洛倫佐儘可能說的委婉了一些，芙莉蓮還是一副不知所云的樣子，可菲倫好像意識到了什麼，原本被寒風凍得有些發白的臉頰頓時多出了一抹紅色。
「洛倫佐大人，請不要在路上若無其事的討論這種奇怪的問題。」
「這可是當地的風土人情，怎麼能說是奇怪的問題呢？」
洛倫佐一本正經地說道。
城鎮入口處豎立著一塊巨大的委託告示板。
討伐魔物、護送商隊、尋找在暴風雪中走失的牲畜，還有幫助酒館老闆把欠帳不還的客人從地下室里揪出來。
適合魔法使完成的委託倒是不少，可惜絕大多數報酬都只夠他們吃上幾頓飯的。
就在菲倫準備放棄時，一張比較陳舊告示引起了她的注意。
——清理格蘭茨海峽北側海岸。
報酬：提供在此期間的住所、食物以及取暖所需的木柴。
「這個正合適，管吃管住，簡直就像是專門為我們準備的。」
菲倫眼睛微微亮了起來。
負責發布委託的是一名住在港口附近的老人，聽說他們願意接下工作後，老人顯得十分高興，立刻帶著三人前往需要清理的海岸。
結果就來到了他們之前見過的那個堆滿各種奇奇怪怪垃圾的海岸了。
「這裡究竟有多久沒有清理過了？」
洛倫佐問道。
「大概二十多年吧。」
老人不太確定地回答。
「每年都會衝上來一些新的東西，久而久之就變成這樣了。」
這些東西哪怕是魔法使來恐怕都得要清理好長時間了。
「就交給我們吧，一個冬天足夠了。」
芙莉蓮看了看海里的這些垃圾，極為自信地說道。
「既然如此，那就拜託你們了。」
老人臉上露出了安心的笑容，隨後便從懷裡取出一串鑰匙交給了菲倫，然後便帶著三人前往了住處。
「你們的住處就在港口東邊，是一棟已經空置了幾年的房子，裡面的家具雖然舊了些，但爐灶和煙囪都還能用，木柴已經放在後院，食物每隔幾天也會有人送過去。」
菲倫握著手裡的鑰匙，再次回頭看了一眼漫長的海岸。
「一個冬天真的足夠嗎？」
「足夠。」
芙莉蓮依舊十分自信。
「只要明天開始努力就好了。」
「為什麼不是今天？」
「因為今天很冷啊。」
「接下來的每一天都會很冷，芙莉蓮大人。」