風暴過後，艙底積了兩寸水。
雨水。
昨夜風把雨從艙口的縫裡灌進來，灌了一夜，灌到艙底那層陳垢上，泡成一層稀泥漿。泥漿里浮著麻絮、爛菜葉、還有一隻泡脹了的老鼠，肚子朝上，四隻腳朝天。
湯姆·卡恩蹲在梯子底下，先把圍裙下擺掖進腰帶里，再把菜刀別回繩上。
然後他罵了一句。
罵的是那條漏水的艙口蓋板。罵了三句，罵完他自己閉了嘴，罵也沒用，蓋板還是那塊蓋板，水還是那些水。
「新人！」
沒人應。
「新人！」
上頭傳來一聲很悶的回應。湯姆抬頭，看見艙口那塊方形的灰光里探出一張臉。
「下來。」
那個人下來的時候，渾身都是濕的。
黑外套貼在背上，下擺往下滴水。頭髮貼在額頭上。左手虎口上那層皮全蹭掉了，露出的肉被水泡得慘白，慘不忍睹，白得不像活人的肉。
他落在梯子上，腳一滑，滑了半級，用手撐住。
「手給我看。」湯姆說。
「沒事。」
「手給我看。」
那個人把手伸出來。
湯姆抓住他的手腕，把那隻手翻過來，翻到光里看。
虎口上那一塊，皮沒了，肉也沒了，只剩一層發亮的東西，筋膜。傷口邊緣泡得灰白慘澹，白里透著一圈灰。灰是壞死的那種灰。
「這手不能再泡了。」湯姆說。
101看書 101 看書網書庫多，𝟷𝟶𝟷ᴋᴋs.ᴄᴏᴍ任你選 全手打無錯站
「我知道。」
「你知道個屁。」
湯姆鬆開手，轉身往艙里走。他走得一瘸一拐，右腿在泥漿里拖出一道溝。
「跟我來。」
廚艙在艉樓底下。
灶是磚的，縫裡嵌著陳年的油垢，火一燒起來那股味兒能壓住全船的霉。艙頂掛著那串干辣椒、兩掛大蒜、一塊用麻繩吊著的鹹肉，還有那把磨得發白的菜刀，不，菜刀在他腰上。
湯姆從灶上端下一隻鐵鍋，鍋蓋一掀，一股熱氣撲出來。
「坐著。」
那個人在灶邊那隻矮凳上坐下。他坐下去的時候，身子僵了一下，後腰那一棍還沒好。
湯姆舀了一碗湯，放在他面前。
湯是渾的，米是陳的，裡面漂著幾塊鹹肉。肉上有綠點，刮過了，刮不乾淨的地方留著一層白霜。湯麵上浮著一層油星，油星被熱氣頂得一晃一晃。
「喝。」
那個人端起碗，喝了一口。喝第二口的時候他停住了，低頭看著碗裡。
「怎麼了？」
「沒事。」
「你看著碗幹什麼？」
「我在數。」
「數什麼？」
「數米。」
湯姆愣了一下，隨即咧開嘴笑了。
「數米？」他說，「你他媽上船第四天就開始數米了？」
「我數了四天。」
「數出什麼了？」
「鍋里米少了。」
「廢話。」
「不是少一點。」那個人說，「昨天一鍋下三升，今天下兩升半。」
湯姆的笑僵在臉上。
他往灶上看了一眼，又回頭看那個人。
「你連這個都數？」
「我數了四天。」
湯姆沉默了一會兒。
「風暴把兩袋米泡了。」他說，「泡了就不能吃，我扔了。船長還沒簽字報損，所以帳上還是三升。」
「報損要簽字？」
「要。」
「船長簽了嗎？」
「沒有。」
那個人低下頭，繼續喝湯。
湯姆站在灶前，看著那顆低下去的黑腦袋，看了很久。
「小子，」他說，「你知道這船上什麼東西最不值錢嗎？」
「什麼？」
「實話。」湯姆說，「實話最不值錢，因為實話不管飽。管飽的是帳本。」
那個人沒接。
他把碗端起來，把湯喝完了。喝得很慢，一口一口。
喝完，他把碗放下，用那隻沒受傷的手把空碗往前推了推。
「再來一碗？」
「沒有了。」
「我看鍋里還有。」
「那是他們的。」湯姆說，「四十個人的飯，一人一碗，誰多一勺誰就得有人少一勺。我不能給你。」
「我知道。」
「你知道你還問？」
「我問了，你說了不給。」那個人說，「我不問，我就永遠不知道你是不給還是沒有。」
湯姆盯著他。
灶里的火劈啪響了一聲。
「你他媽的，」湯姆說，「你這雙眼睛。」
他轉過身，從灶台底下摸出一隻小鐵罐，拔開塞子，倒了一小撮東西在那隻空碗裡。
「就這些。別跟人說。」
那個人低頭看。
碗裡是一撮鹽。粗鹽，灰的，混著一點草屑。
「幹什麼用的？」
「泡手。」湯姆說，「傷口泡了水要爛。鹽水殺爛。」
他頓了一下。
「我這條腿就是這麼爛的。」
那個人把手浸進碗裡。
鹽水一沾傷口，他整個人繃緊了。脖子上的筋跳起來，牙關咬住，一聲沒出。
湯姆看著他。
「疼就叫。」
「不叫。」
「叫了不丟人。」
「叫了也沒用。」
湯姆咧了咧嘴。
「誰教你的？」
「我父親。」
「他怎麼說的？」
那個人把手放在碗裡，低著頭，看著那一碗渾水。
「他說，疼就數數，數到三就不疼了。」
「數到三就不疼了？」
「是。」
「那數到三還疼呢？」
那個人抬起頭。
「他就說：男人數到三還疼，就得站起來。」
灶里的火又響了一聲。
湯姆站在那裡，一隻手扶著灶台，另一隻手垂著。他忽然覺得胸口有什麼東西被頂了一下，頂得很輕，但頂得他喘了一口氣。
「你父親，」他說，「是個什麼人？」
「老實人。」
「老實人是什麼人？」
「以為規矩是給所有人定的人。」
湯姆沉默了。
他轉過身，往鍋里添了一瓢水，攪了攪。
「小子，你過來。」
那個人站起來，端著那隻碗，走過去。
湯姆往灶邊一指，讓他坐下。自己拖過一隻矮凳，坐在他對面，把右腿伸直，那條腿從膝蓋往下是涼的，天不亮最涼，現在快中午了，涼氣順著膝蓋往上爬到腰。
他用手掌從上往下搓，搓到腳踝，搓到那五個腳趾頭有了一點熱。
「你數什麼？」他忽然問。
「什麼？」
「你剛才坐著不動，手指頭在動。」湯姆說，「你在數。」
那個人沒說話。
「數什麼？」
「天數。」
「多少？」
「三十八。」
湯姆的手停在腿上。
「三十八天之後呢？」
「不知道。」
「你怎麼會不知道？」
「因為三十八天之後的事，我算不出來。」
「算不出來你還數？」
「數著心裡有底。」那個人說，「我知道還剩三十八天，我就知道今天該幹什麼。」
灶里的火把兩個人的臉照出兩塊亮斑。
湯姆看著他。
「你妹妹？」
那個人點了一下頭。
「藥錢夠三十八天？」
「夠。」
「三十八天之後她怎麼辦？」
那個人沒有立刻回答。
「三十八天之後，」他說，「我要麼回來，要麼回不來。」
「回不來呢？」
「回不來，她就斷藥。」他說，「斷藥之後五天。」
「你怎麼知道是五天？」
「老醫者說的。」
湯姆的手指在膝蓋上收緊了。
「你把天數算到這麼細。」
「我不算，它就過去了。」那個人說，「算了，它就在我手上。」
廚艙里安靜了很久。
外面的風退到高處去了，頭頂上還在響，響得整條船的木頭都跟著嗡嗡。
湯姆把身子往前傾，兩隻手撐在膝蓋上。
「小子，」他說，「我在這條船上九年。九年裡上過這條船的新人，沒有三十個也有二十個。」
「我知道。」
「你不一樣。」
「哪兒不一樣？」
「別的人上船，是因為岸上待不住。」湯姆說，「搶過、偷過、睡過不該睡的人、欠了不該欠的帳，他們是逃上來的。」
「我不是？」
「你不是。」湯姆說，「你是走進來的。」
那個人抬起眼。
「你怎麼知道？」
「因為逃上來的人不看天。」湯姆說，「他們上船第一天就睡，睡三天，睡夠了才睜眼。你上船第一天就爬了主桅。」
「諾蘭讓我爬的。」
「他讓你爬你就爬？」湯姆說，「他讓你爬到頂，你就真爬到頂了？」
那個人不說話了。
「爬到頂還不算。」湯姆說，「你在上面站了。站了三息，兩隻手垂著，什麼都沒扶。」
「你怎麼知道？」
「全船都知道。」湯姆說，「爬上去的人有的是，站起來的沒有。」
他伸出手，往灶里添了一塊柴。
火竄起來，把廚艙照亮了一瞬。
「站上去的人看什麼，全船都知道。」他說，「他們看岸。」
柴燒起來之後，廚艙里暖了一點。
湯姆從腰上解下菜刀，放在膝上，用一塊布擦刀刃。刀刃磨得發白，柄上纏的麻繩換過三次，第三次是他自己纏的。
「你去過黑礁嗎？」他忽然問。
「沒有。」
「我帶你去。」
那個人抬起頭。
「什麼？」
「我說我帶你去。」湯姆說，「船到黑礁要二十天。二十天夠你學會三樣東西：怎麼在黑市上別被人宰，怎麼在賭船上別被人打死，怎麼在妓院裡別被人摸空口袋。」
「這些你都會？」
「我都會。」湯姆說，「我他媽交了二十年的學費。」
他把刀翻過來，擦另一面。
「黑礁是三個島。」他說，「大礁、中礁、小礁。三個島圍出一個灣，灣里的水一年三百六十天不動。水不動，什麼垃圾都沉在裡頭，沉的是船板、是貨、是人。」
「三個島歸誰管？」
「誰也不歸。」
「那誰說了算？」
「三個說了算。」湯姆道，「第一，賞金公會。第二，妓院老闆娘。第三，海蛇。」
「海蛇？」
湯姆的手停住了。
他把刀放在膝上，抬起頭。
「你沒聽說過海蛇？」
「沒有。」
「那你聽說過暗紅帆嗎？」
那個人想了一下。
「南冕的船掛暗紅帆。」
「南冕的船掛暗紅帆，海蛇的船也掛暗紅帆。」湯姆說，「她掛暗紅帆，是為了讓別人以為她是南冕的。等別人靠近了，她把帆一落，露出底下那面黑的。」
「黑的？」
「黑帆。」湯姆說，「她那三條船，一條叫蛇牙，一條叫紅鱗，還有一條沒名字，沒名字的那條是她的，別人不許叫。」
廚艙里安靜了一會兒。
「她是什麼人？」
「紅頭髮。美女。蛇蠍美人。」湯姆說，「暗紅的，跟她的帆一個色。二十五歲，或者三十五，有人說她二十歲就接了盤子，有人說她三十歲才從南冕的槳帆船上逃下來。穿一件暗紅皮衣，腰上別著短銃，左邊耳朵上掛一條蛇。」
「蛇？」
「金的，蛇頭咬著蛇尾。」湯姆說，「她走到哪兒，那條蛇就晃到哪兒。黑礁的人說，你要是看見那條蛇不動了，就趕緊跑，她要開槍了。」
那個人聽著。
「她管什麼？」
「管情報，管銷贓，管賞金公會底下那本帳。」湯姆說，「你搶來的東西，在別處賣三成價，在她那兒賣七成。她抽三成。」
「那她抽得不多。」
「她抽得不多是因為她要的是別的。」湯姆說，「她要知道誰搶了什麼，搶的誰的，東西現在在哪兒。灰洋上每一筆髒貨，她都有一份帳。」
「她拿帳幹什麼？」
湯姆把刀舉起來，對著火看了看刀刃。
「賣。」他說，「南冕的人來買，安布羅斯的人也來買。她兩邊都賣。」
「她不怕兩邊都恨她？」
「怕。」湯姆說，「所以她從不靠岸的時候睡在同一個地方，也從不在同一條船上睡兩夜。」
他把刀收回膝上。
「我給你講個傳聞。」
「什麼傳聞？」
「三年前，有一條南冕的巡邏艦追她，追到灰洋中間沒了風。南冕艦上放小艇過來拿人。」
「然後呢？」
「然後第二天早上，那條小艇漂回來了。」湯姆說，「艇上七個人，六個死了，一個活著。活著那個被釘在槳位上，兩隻手都被砍了。」
「砍手？」
「砍手。」湯姆說，「砍完了給他包好，包得乾乾淨淨，把他推回來。」
那個人沉默了。
「南冕人怎麼反應的？」
「南冕人把那條巡邏艦撤了。」湯姆說，「從那以後，暗紅帆在灰洋中間開，沒人攔。」
灶里的火劈啪響。
「你要記住一件事。」湯姆說，「你要是在海上看見暗紅帆咬在你後面……」
「怎麼樣？」
「別高興。」湯姆說，「她不是來搶你的。搶你的話，她早就上來了。她咬著，是在等。」
「等什麼？」
「等你把她要的東西運到該到的地方。」湯姆說，「她是來收貨的。」
那個人把碗端起來，喝了一口，碗裡只剩鹽水了，他喝了一口又放下。
「她收貨？」
「收貨。」湯姆說，「這趟船到黑礁卸貨，卸的貨里有一份是她的。」
「你怎麼知道？」
「我在這條船上九年。」湯姆說，「船長去黑礁，從來沒有不經過她手的。」
柴燒了一半。
湯姆把刀別回腰上，把右腿換了個姿勢。
「我給你講諾蘭。」他忽然說。
那個人抬起頭。
「水手長？」
「水手長。」
「他恨我。」
「他不是恨你。」湯姆說。
「那是什麼？」
「他是恨自己。」湯姆說，「他恨自己沒能把一樣東西送到該送的地方。」
「什麼東西？」
「一封信。」
廚艙里只剩下火聲。
湯姆往灶里又添了一塊柴，把兩隻手撐在膝蓋上。
「他兄弟叫戴爾·諾蘭。」他說，「比他小十九歲。個子比他高，笑起來沒聲。十九歲上船，干炮手。三號炮位。」
「我知道。」
「你不知道。」湯姆說，「你只知道他死在霧島。」
那個人不說話了。
「戴爾跟著愛德華·索恩跟了六年。」湯姆說，「六年裡他往家裡捎過十一封信。諾蘭留著九封，有兩封被他娘引火了。」
「最後一封呢？」
「最後一封是霧島開戰前三天寫的。」
湯姆伸出手，比了一個高度。
「信上寫三件事。第一件：我們斷了兩根桅。第二件：傷員堆在艙底。第三件……」
他停住了。
「第三件是什麼？」
「第三件寫的是：上校不棄船。」湯姆說，「他寫，'上校說要打到天亮'。」
廚艙里靜得能聽見火在柴里鑽的聲音。
「後來呢？」
「後來鐵羽號沉了。」湯姆說，「一百二十個人，撈上來十一個。戴爾不在裡頭。諾蘭連一根骨頭都沒撿回來。」
「再後來呢？」
「再後來是十一個月之後。」湯姆說，「愛德華·索恩被引渡回來，受審。」
「諾蘭去了？」
「去了。」
湯姆的手動了動，摸了摸腰上的刀柄。
「他不是去旁聽的。」他說，「他是去遞那封信的。」
那個人抬起眼。
「遞給誰？」
「遞給海事署。」湯姆說，「他想證明：鐵羽號上有人寫過，上校沒棄船。一個炮手在開戰前三天寫給他哥的信，說上校要打到天亮。」
「海事署收了嗎？」
「收了。」
「收了？」
「收了。」湯姆說，「一個書記官從他手裡接過去，翻了翻，問他：'這是什麼？'諾蘭說：'這是我兄弟寫的。'書記官說：'你兄弟是誰？'諾蘭說：'鐵羽號三號炮位，戴爾·諾蘭。'書記官說：'鐵羽號的人都死光了，誰證明這是他寫的？'」
灶里的火塌下去一塊。
「諾蘭怎麼說？」
「諾蘭說我認得他的字。」
「書記官怎麼說？」
湯姆抬起眼。
那雙在海上泡了二十六年的眼睛，此刻很平靜。
「書記官說，'你認得不算。'」
那個人沒有說話。
「信沒收。」湯姆說，「退回來了。書記官把信推回他面前，說：'今天是宣判日，不收新證。'」
「宣判日。」
「宣判日。」湯姆說，「諾蘭站在海事署門口，手裡拿著那封信，站了一整個下午。他後來說，他不是想翻案，他就是想讓一個人看一眼，看一眼他兄弟寫的字。」
「沒人看？」
「沒人看。」
廚艙里安靜了很久。
「從那天起，」湯姆說，「諾蘭就變了。」
「變成什麼了？」
「變成現在這樣。」湯姆說，「他不喝酒，不賭，不笑。他在船上十一年，從沒下過黑礁的賭船。他每天第一個上甲板，最後一個回艙。」
「他為什麼恨我父親？」
「他不恨你父親。」湯姆說。
那個人愣住了。
「他不恨？」
「他恨'法庭上說的那個人'。」湯姆說，「法庭上說的那個人，跟他兄弟信上寫的那個人，不是一個人。他兄弟寫'上校要打到天亮'，法庭說'上校喊降'。他兄弟寫'上校不棄船'，法庭說'上校把一百二十個人丟在淺灘上'。」
湯姆往前傾了傾身子。
「你懂嗎？他兄弟白死了兩次。」
「兩次？」
「第一次死在海里。」湯姆說，「第二次死在法庭上，法庭把他兄弟寫下的字，一個一個擦了。」
那個人坐在灶邊，一動不動。
火光在他臉上晃。
「那他為什麼恨我？」
「因為你活著。」湯姆說，「死的人他夠不著。法庭他夠不著。海事署他夠不著。海軍部他夠不著。他夠得著的，只有站在他面前、姓索恩的這一個。」
灶里的柴塌了下去，火小了。
湯姆伸手添了一塊。
「我在這條船上九年，」他說，「我看過他打新人。他打過二十多個。打得狠的，有躺三天的。我一直以為他就是個爛人。」
「現在呢？」
「現在我知道了。」湯姆說，「他打新人，是因為新人站在那兒的時候，他看見的是海事署門口那個拿著信、沒人肯看一眼的自己。」
廚艙里只剩下火。
那個人低著頭，看著自己的手。手還泡在碗裡，鹽水渾濁了。
「湯姆。」
「嗯。」
「那封信呢？」
「在他身上。」
「他還帶著？」
「九年了，一天沒離身。」湯姆說，「縫在里襯裡。有一年他喝多了，脫了外套，我看見過。信紙都碎了，邊上用線縫過，縫了三層。」
火又響了一聲。
「小子。」
「嗯。」
「你要是有一天能證明你父親沒喊降，」湯姆說，「你別去海事署。」
「那去哪兒？」
「去找諾蘭。」湯姆說，「你先給他看。」
湯喝完了，柴也快燒完了。
湯姆站起來，把右腿撐直，撐了兩息才站穩。
「上去吧。」他說，「艙底還沒幹，我下去掏。」
那個人站起來，把空碗放回灶台。
走到門口的時候，湯姆叫住了他。
「小子。」
「嗯。」
「你幫我下去一趟。」
「下去幹什麼？」
「掏水。」湯姆說，「艙底泥漿里泡著東西，我要把那幾塊墊板翻出來晾。你下去了，幫我把第三格那堆鹽包往外挪半尺。」
那個人轉過身。
「第三格？」
「艙底分五格。」湯姆說，「第一格第二格是鹽，第三格是船長的，第四格第五格是水和雜物。船上的人都管它叫第三格，按貨棧點貨的號頭，它是第三十九號箱，就是艙底那一格。你挪第一格第二格就行。」
「第三格不能動？」
「不能動。」
「為什麼？」
湯姆站在灶前，一隻手扶著灶台。
火快滅了，廚艙里暗下來一半，只剩他臉上那一小塊亮。
「小子，」他說，「我在海上二十六年。二十六年來，我只怕兩樣東西。」
「哪兩樣？」
「第一樣是海。」湯姆說，「海不認人。它不認你姓什麼，不認你爹是誰，不認你有沒有妹妹在岸上等著吃藥。它要你，你就得下去。」
「第二樣呢？」
「第二樣是船長的箱子。」
那個人沒有說話。
「海要你的命，它至少給你一個道理，風太大，浪太高，你踩空了。」湯姆說，「船長的箱子不給你道理。你碰了它，你死，你連為什麼死的都不知道。」
廚艙里暗得只剩一點紅。
「九年了。」湯姆說，「九年裡我熬了三千鍋湯，擦了三千遍舵柄，我一次也沒問過第三格。」
「你不好奇？」
「我好奇得要死。」湯姆說，「我他媽每天下艙底掏水，掏到第三格邊上，我都要看一眼那把鎖。那把鎖是新的，麻繩是新的，繩結是貨棧捆貴重貨的結法，這些我都看得出來。」
「你看出來了你還不動？」
「我看出來了才不動。」湯姆說，「小子，船上最不該問的，是箱子裡裝的是什麼。第二不該看的，是船長一個人搬的東西。」
他往前走了一步，站到那個人面前。
「第三格貨箱，別碰。」
那個人看著他。
「我下去只挪鹽包。」
「你挪鹽包。」
「別的我不動。」
「別的你不動。」湯姆說，「你要是動了……」
「動了怎麼樣？」
湯姆沒有回答。
他只是抬起手，在那個人肩膀上按了一下。按得很輕。
「三十八天。」他說。
那個人點了一下頭。
那個人下艙底去了。
湯姆在廚艙里又待了一會兒，把灶封了，把那隻空碗洗了，把菜刀在圍裙上蹭乾淨。
然後他往艙底走。
走到梯子口的時候他停住了，往下面喊了一嗓子：
「掏完了上來！別在下面待著！」
底下傳來一聲悶悶的回應。
湯姆沒聽清，但也沒再問。
他轉身，一瘸一拐地往自己那個格子走，那個比棺材寬不了多少的地方，在廚艙旁邊。他要躺一會兒，右腿從膝蓋往下又開始涼了。
躺下去之前，他習慣性地摸了摸腰上。
空的。
菜刀不在。
湯姆站在那兒，愣了一下，隨即想起來了：他把刀放在艙底那塊墊板上了。剛才下去翻墊板的時候，他把刀擱在那兒，騰兩隻手。
他罵了一句。
罵完，他轉身，重新往艙口走。
艙底黑。
艙口那塊方形的灰光在頭頂上，照下來一小片，照到梯子底下就散了。再往裡是黑的，黑得連自己的手都看不見。
湯姆扶著梯子往下走。
走到一半的時候，他停住了。
他聽見了聲音。
木頭蹭木頭的聲音，很沉，很慢，一下，停一下，再一下。有人在拖一樣很重的東西。
湯姆沒有出聲。
他把腳從梯檔上挪下來，落在泥漿里，然後蹲了下去。
黑里什麼都看不見。他等眼睛適應。
適應了之後，他先看見的是那一小片灰光，艙口開著，光從上頭漏下來，落在梯子底下那塊地方。
光里沒有東西。
聲音在更裡面。左邊，第三格。
湯姆慢慢轉過頭。
黑暗裡，有一個影子蹲著。
那個影子背對著他，蹲在第三格前面，兩條胳膊往前伸著，正在把一樣東西往外拖。
木頭蹭木頭的聲音又響了。一下。
然後是一聲金屬的聲音。
很輕，很短，像一堆鐵器在箱子裡互相撞了一下。
湯姆窒息了一瞬。
他認識那個聲音。
他在海上二十六年，他聽過太多回那個聲音。沉，悶，帶著一種特有的「整」，那是被人一根一根排好、裹好、壓實的鐵。
那是槍。
湯姆蹲在梯子的陰影里，一動不動。
那個人影站起來。
他站起來了，往那口箱子彎下腰，兩隻手撐在箱沿上。他好像想把它再往外挪一點，或者想掀開一角。
他沒有掀開。
因為就在這時候，頭頂上那片灰光被人擋住了。
艙口那塊方形的光里，多了一個影子。
很高，肩膀很寬。他站在梯子最上面一檔，沒有往下走，就那麼站著。
黑暗裡，一樣東西亮了起來。
鐵鉤。
鉤尖朝下，搭在梯檔的橫木上，把那一小片漏下來的灰光接住，反出一線很細的冷白。
那個影子沒有動。
下面那個人也沒有動。
箱子還歪著，箱角被拖出來半尺，麻繩繃緊，繩結沒開，鎖還掛著。
黑暗裡沒有人說話。
過了三息，也可能過了十息，上面那個人開口了。
聲音很老，很啞，被海風吹了三十年，早就干透了。
「我說了別碰。」
下面那個人沒有出聲。
鐵鉤在梯檔上輕輕挪了一下，那白光跟著挪了半寸。
「現在你碰了。」
湯姆蹲在陰影里，把呼吸壓到最淺。
他一隻手撐在泥漿里，另一隻手摸到了那塊墊板，菜刀就擱在上面，刀刃朝上。他沒有去拿。
他不敢拿。
他甚至不敢把手收回來。
上面那個人往前走了半步，站在梯子口。
「上來，孩子。」
他說。
「我告訴你這船到底在運什麼。」