就這樣，一場由金錢和怒火驅動的、針對「本地小子」這類排外幫派的全面打擊，即將在這個城市的每一個陰暗角落裡，同時上演。
弗林得到消息後派出了一位位信使。
……
地獄廚房，一家愛爾蘭人聚集的地下酒館。
這裡是「西區小子」幫的地盤。他們的頭目，芬尼安，一個臉上有三道刀疤的壯漢，正看著弗林派來的信使。信使是一個穿著體面、言談舉止都像律師的年輕人。
「……所以，」年輕人平靜地複述著弗林的口信，「從今晚開始，所有盤踞在你們地盤上的『本地小子』的據點，都將成為你們合法的戰利品。我們提供情報、武器和資金支持。你們只需要負責清理垃圾。」
芬尼安和他的幾個副手對視了一眼，都從對方的眼中看到了貪婪和興奮。
「老大，」一個副手低聲說道，「這是個好機會！『本地小子』那些雜種，仗著自己是土生土長的聯邦人，沒少在我們的地盤上惹是生非！現在有威廉士先生撐腰，我們正好可以把他們連徹底掃清！」
芬尼安不是蠢貨。他知道，這不僅僅是復仇，更是一次權力的重新洗牌。他很明白艾倫·威廉士這個名字在紐約的分量，也知道對方剛剛和休斯大主教達成了合作。
「回去告訴弗林先生。」芬尼安做出了決斷，「也替我轉告威廉士先生。這筆生意，我們『西區小子』接了。告訴弟兄們，」他對著手下吼道，「去指定的地方領傢伙！今晚，我們替那些被欺負的同胞出口惡氣！」
同樣的一幕，也在曼哈頓的碼頭區，和布魯克林的愛爾蘭人聚居區，同時上演。在金錢的驅動和復仇的欲望下，紐約地下世界裡最強大的幾支愛爾蘭裔幫派，像聞到血腥味的鯊魚一樣被動員了起來。
一場規模空前，針對本地小子的絞殺，即將開始。
……
紐約市政廳，警察局長辦公室。
已經是日落時分，辦公室的燈依舊亮著。五點區所在分局的局長，正滿頭大汗地向他的頂頭上司，紐約市警察局長匯報著情況。
「長官，情況非常不妙。」分局長的聲音帶著一絲顫抖，「我們所有的線人都在報告，地下的愛爾蘭幫派，今晚有大行動。他們的目標，似乎是凱恩·普格的本地小子和其他幾個本土幫派。這……這可能會演變成一場全市範圍的幫派戰爭！」
警察局長，一個深諳紐約政治遊戲的老手，並沒有立刻下令。他只是走到窗邊，看著遠處坦慕尼協會總部那棟，在夜色中依舊燈火通明的大樓。
「能阻止嗎？」他心不在焉地問。
「阻止？長官，除非哪怕我們把整個紐約市所有的警察都派出去都不可能。」分局長苦著臉回答，「這是全市範圍的。而且……我聽說，這次行動的背後，有大人物在支持。一個……我們惹不起的大人物。」
「威廉士先生，對嗎？」警察局長緩緩說道。
「是的。」
警察局長沉默了。
艾倫·威廉士這個名字，在如今的紐約沒人不知道。
除了報紙上和鐵路巨頭斯隆打得不可開交，還剛剛和休斯大主教達成百萬美元慈善協議的愛爾蘭裔新貴。
這樣的人物，已經不是他一個小小的警察局長能夠干涉的了。
「告訴我們的人，」許久之後，他終於下達了指令，聲音里充滿了無奈和現實，「今晚，除非有人在百老匯大街上開槍。否則，讓他們都待在自己的警局裡喝喝咖啡，看看報紙。」
「至於五點區和地獄廚房這些地方的事，」他嘆了口氣，「就讓他們用自己的規矩去解決吧。」
……
五點區，那座被本地小子當做據點的廢棄倉庫里。
101看書 101 看書網藏書全，101𝑘𝑘𝑠.𝑐𝑜𝑚超靠譜 全手打無錯站
頭腦簡單的凱恩·普格和他最核心的十二個手下，正在用搶來的威士忌，慶祝著他們昨晚那場「偉大」的勝利。
「哈！你們看到那些愛爾蘭佬的臉了嗎？」一個喝得醉醺醺的打手，大聲吹噓著，「他們看到我們，就像看到了魔鬼！我敢打賭，明天開始，那個該死的工地上，就再也看不到一個工人了！」
「沒錯！這裡是我們的地盤！」
倉庫里充滿了狂妄的笑聲和酒精的味道。他們完全沒有察覺到，死亡的陰影，已經從四面八方，將他們悄然籠罩。
倉庫外，冰冷的雨絲開始從夜空中飄落。
瓊斯獨自一人，站在倉庫對面的小巷裡。他的身後，是蘭博和他那支，由二十名精銳組成的行動小隊。他們穿著黑色的防水外套，與夜色融為一體。他們手中那些「先鋒1863式」步槍的槍身上，閃爍著被雨水打濕後冰冷的金屬光澤。
「弗林的人已經確認過了。」蘭博在瓊斯身邊低聲匯報導，「倉庫里，一共十三個核心目標都在。外圍的兩個盯哨已經處理掉了。」
瓊斯看著那扇透出燈光的倉庫大門，眼中倒映著嗜血。
「老闆的命令很清楚，蘭博。」他的聲音很平靜，但平靜之下，卻隱藏著滔天的怒火，「所有參與了昨晚破壞的人，一個都不能留。」他補充道，「但是凱恩·普格，先留活的。」
「明白。」蘭博點點頭，他轉過身，對著他的隊員們，做出了幾個簡單的手勢。
行動在一瞬間展開。
沒有警告和喊話。
蘭博小隊的兩名成員悄無聲息地摸到了倉庫側面那兩扇積滿了灰塵的窗戶下。
他們從背包里，拿出了兩個經過特製裝滿了濃縮辣椒粉和化學催淚劑的玻璃瓶。
「三，二，一。」
伴隨著羅斯無聲的倒數，兩聲清脆的玻璃破碎聲響起。兩個玻璃瓶被準確地扔進了倉庫內部。
「咳……咳咳！這是什麼鬼東西！」
「我的眼睛！啊！我的眼睛！」
倉庫內，狂妄的笑聲瞬間變成了痛苦的慘叫和劇烈的咳嗽。濃烈的刺激性煙霧，在密閉的空間裡迅速瀰漫開來，讓那些喝得醉醺醺的暴徒們，徹底失去了方向和抵抗能力。
就在他們亂作一團的時候，倉庫那扇脆弱的木門，被一腳踹開。
蘭博和他手下的隊員們帶著口罩，如同收割生命的死神，呈戰鬥隊形沖了進去。
「砰！砰！砰！」
「先鋒1863式」步槍那沉悶而連貫的槍聲，在倉庫里炸響。每一聲槍響，都伴隨著一聲慘叫和一個人倒地的聲音。
凱恩·普格被那突如其來的襲擊，嚇得魂飛魄散。他強忍著眼睛的劇痛，拔出腰間的左輪手槍，胡亂地朝著門口的方向開了一槍。
子彈不知飛向了何處。
而迎接他的，是蘭博那隻如同鐵鉗般的大手。
「砰」的一聲，蘭博一記乾淨利落的槍托重擊，狠狠地砸在了普格的下巴上。普格眼前一黑，整個人都癱軟了下去，手中的左輪手槍也應聲落地。
戰鬥，在不到三十秒的時間內就徹底結束了。
倉庫里除了被生擒的凱恩·普格，剩下的十二個「本地小子」的核心成員，都倒在了血泊之中。
瓊斯緩緩地，走進了這間充滿了血腥味和刺鼻煙霧的倉庫。他走到被兩名隊員死死按在地上的凱恩·普格面前，蹲了下來。
看著眼前像條死狗一樣的男人，眼中沒有任何憐憫。
「雜碎，接下來我會好好招待你的。」