Z世代大好青年胡迪在三年前穿越到了2006年的美國，成為了里奇蒙高地泉高中籃球隊的一員。
剛剛穿越時，胡迪對未來充滿幻想。
作為一個美高球員，他以為自己會和那些大球星一樣，從美國高中起步，接受系統的訓練，打上大學籃球，然後進軍NBA。
那是一個新秀球員年薪也高達上百萬美元的行當，將徹底改變胡迪平淡得無聊的人生。
但現實擊碎了胡迪的籃球夢。
當蒙特克萊爾.金伯利高中的凱里.歐文在場上暴風飛奔，當勒弗洛爾高中的德馬庫斯.考辛斯登上《體育畫報》封面，和他們年齡差不多的胡迪卻只收到社區大學的邀請。
他實在太矮了。
穿越過來的三年時間裡，他的身高定格在了178公分，一動也不動。
穿越前的胡迪好歹都有183公分呢。
在足球領域，你可以高，你也可以矮。梅西170公分，克勞奇201公分，都能踢到世界頂級。
籃球不一樣，它當然也需要技術、球商、意識，但它有一個無法迴避的東西:籃筐高305公分。
這是巨人的運動，身高是最簡單粗暴的門檻。
克里斯.保羅高中能單場61分，但進入職業籃壇的他從來不是頂級攻堅手。
阿倫.艾弗森除了身高外全是頂配，可依然無法救回身高帶來的劣勢。
而那兩個人已經是萬中無一的超級天才。
三年來，胡迪一直沒有放棄，努力比賽，努力訓練，並期盼著自己能長高一點。
但那紋絲不動的身高尺寸，讓他與夢想漸行漸遠。
直到一周前，他終於覺醒了一個階級跨越系統。
本以為是跨越生活階級的系統，當不成職業球員，當一匹華爾街之狼也不錯。
沒想到，系統讓他跨越的是球隊階級。
防止隊內階級滑落，坐穩首發，成為了系統給胡迪的第一個目標。
胡迪雖然不夠高，但上賽季作為高三球員，好歹坐穩了首發控衛的位置。
可隨著學弟托馬斯.哈斯金斯在過去一年內身高暴長到188公分，胡迪下賽季的首發地位受到了嚴峻挑戰。
胡迪必須保住這個位置，如果順利完成目標，長高18公分，胡迪的身高將來到196公分。
這依然不是一個多麼駭人的高度，但至少能增加他打上NCAA D1比賽的概率。
這次機會簡直是胡迪的救命稻草。
回家後，胡睿打開電視，上面正在播放今年狀元布雷克.格里芬夏季聯賽的集錦。
這位身體素質炸裂的大前鋒在夏季聯賽成為了唯一的主角，場均19.2分10.8個籃板，榮獲夏季聯賽MVP。
胡迪也看著電視，他目前籃球生涯最為人津津樂道的一件事，就是曾經和NBA選秀狀元對位過。
那是一場AAU比賽，他對上了當時高四的布雷克.格里芬。
178公分的胡迪對上206公分的格里芬，不亞於小天鵝5.5公斤滾筒洗衣機對位三一重工14方混凝土攪拌車。
結果不用多說，胡迪成為了布雷克.格里芬在高中的無數背景板之一。
但頂著巨大體型差距的胡迪並沒有膽怯，他上場後甚至還拍手鼓勵其他隊友。
防守時胡迪也全程緊逼格里芬，毫不退縮，甚至從格里芬手裡搶下過一次球。
隨著今年夏天格里芬成為NBA選秀狀元而名聲大噪，這段「亞裔小子猛開大車」的視頻也突然火遍全美，甚至傳到了大洋彼岸。
網絡上，人們都稱讚胡迪的勇氣與強硬。
可胡迪自己並不以此為榮，竭盡全力都無法撼動對手分毫，這巨大的差距只讓他感到無奈。
胡睿走到冰箱旁，看著電視上正接受記者採訪的格里芬，扔了瓶汽水給兒子：
「忘了幾年前的那場比賽吧，等有朝一日你進了NBA，一定打回來讓他好看。」
胡迪接過汽水，心想自己現在和格里芬壓根都不在一個世界。
當然，胡迪知道自己老爸沒有調侃的意思，他是真想鼓勵自己。
胡迪的記憶里從來沒有母親的角色，她很早之前就因病去世了。
父子倆來到美國後，胡睿找了一個《意林》里可以發家致富的那種工作——超市收銀。
除此之外，他平時還兼職打打零工。
父子倆雖然不至於掉入斬殺線，但生活也遠談不上富裕。
即便如此，胡睿依然會省吃儉用，讓胡迪參加各種報名費不低的比賽和訓練營。
他對胡迪追夢這事兒，真正做到了全力支持。
這不，幾天前，胡睿剛報了一個理察.漢密爾頓在里奇蒙舉辦的訓練營。
漢密爾頓作為NBA全明星球員，訓練營的報名費自然不低，可胡睿想也沒想就交了錢。
胡迪其實也不太清楚為什麼這個父親願意付出這麼多陪自己一起做夢。
他只知道，長到196公分，父子倆的夢就不再那麼遙不可及。
而這一切的前提，都是在下賽季之前的集訓中守住首發位置。
這個夏天，胡迪不能鬆懈，得繼續變強才行。
「咚咚咚！」公寓大門被突然敲響，門外傳來大喊，「Police！Open the door now！」
胡睿透過貓眼緊張的看了看外面，在民風淳樸又安全的美利堅，警察的危險程度遠高於陌生人。
確認對方身份後，胡睿很快鬆弛下來，然後打開三層防盜鎖。
一個和胡迪年紀相仿的青年走進屋門，熟絡的打招呼：「嘿，胡叔。喲，又變帥了，怪不得隔壁已經守寡八年的安妮老嬸看你的眼神總是那麼拉絲。」
「去你的，小屁孩沒大沒小。還有，以後別再假扮警察！」胡睿一腳輕輕踢到小青年屁股上。
來者是胡迪在學校的死黨，ABC華裔李法拉。
高一時李法拉被小黑們霸凌，胡迪為他出頭和別人打了一架後，兩人便建立了沒羞沒躁的純友誼。
被踢到屁股的李法拉故意慘叫一聲，然後沖胡迪揮揮手：「去看過心理醫生了？」
「嗯。」
「怎麼說？精神分裂還是雙重人格？下賽季還能打球不？」
「不是，怎麼你也不盼我點好？我沒病！下賽季能不能打球，得看接下來的一系列評估！」
「那就趕緊走吧，高地泉奧尼爾和艾弗森要去征服漢密爾頓訓練營嘍，耶！」
嗯，李法拉管胡迪叫艾弗森，胡迪回敬他一聲奧尼爾。
這並不意味著他倆水平真的多高，只意味著胡迪是個矬子，而李法拉不太瘦。
胡迪看了眼牆上的鐘：「不是下午五點才集合嗎？現在才三點。」
「你知道個屁，早點去可以找漢密爾頓要簽名啊，到時候人肯定多爆了！」
「哦。」
胡迪應了一聲後，換上籃球鞋就要出發。
就在兒子即將出門時，胡睿突然想起剛才醫生在辦公室對自己說的話，於是趕忙提醒一句：
「好好訓練，多多出汗。但千萬別再打架，也別和其他人起衝突。小李，你看著他點。」
「知道了胡叔，他要有什麼破壞和諧社會的行為，我保證把他摁住。」
兩個青年歡快的出了門，胡睿抬起手裡的冰啤酒猛灌一口，腦子裡都是之前醫生對自己的提醒：
「因為最近這些年胡迪在場上的出格行為太多，校方要求我對胡迪進行定期評估。
評估不通過的話，胡迪也許無法上場。所以你平時多和他聊聊，儘可能讓他放鬆下來。」
儘管醫生認為胡迪目前並沒有精神病人的典型特徵，胡睿也相信自己的兒子是正常人，只是對待競爭過於認真。
可他還是有些緊張，希望這次訓練營，兒子別弄出什麼么蛾子。