「你想什麼呢？」
德拉科皺起眉，看他的眼神像在看一個傻子，然後伸手指了指他的胸口，
「你這件衣服。愛爾蘭的隊服，胸口那麼大的三葉草——你是怕食死徒在人群里找不到你嗎？」
哈利低下頭。
——他今天為了應景，特意套了一件愛爾蘭隊的應援馬甲，翠綠翠綠的顏色，胸口一朵拳頭大的金邊三葉草，在燈光下閃閃發亮。
「…………」
哈利的臉更紅了，紅到了耳朵根。
他手忙腳亂地把馬甲扯下來，露出裡面那件洗得發白的灰T恤，團成一團塞進旁邊的餐車底下。
德拉科抱著手臂，上下打量了他一遍——亂糟糟的黑頭髮，歪到一邊的眼鏡，臉頰上還有早上塗的、沒擦乾淨的三葉草顏料——最後，勉為其難地點了點頭：
「好點了。」
他頓了頓，補充道：
「就是還是長了張哈利·波特的臉。」
「……你這算誇我嗎？」
「……我還是第一次知道你這麼自戀。」
……
服務通道盡頭的門被推開，夜風灌了進來。
南邊果然沒有人。
圍欄外面是黑黢黢的原野，圍欄里，帳篷區在遠處鋪展開來——而那道綠光，正懸在帳篷區的正上方，在夜空中緩慢地旋轉著，把整片營地映得鬼氣森森。
黑魔標記。
「哈利，」德拉科壓低了聲音，「找到你的人之後，別傻了吧唧地出去晃——找地方躲起來，聽明白沒有？」
「知道了。」哈利活動了一下手腕，深吸了一口氣。
他跑出兩步，又忽然停住，轉過身。
夜風裡，鉑金色頭髮的少年站在門口，半邊身子隱在通道的光里，半邊在黑暗裡，正看著他。
「德拉科。」
「幹嘛？」
「你也注意安全。」
說完，哈利不等他回答，轉身就跑，黑色的身影很快就融進了圍欄根部的陰影里。
德拉科站在原地。
好幾秒。
他低下頭，踢了一腳腳邊的小石子，從鼻子裡「嗤」了一聲——他有什麼好注意的？
他姓馬爾福。全英國沒有哪個食死徒敢動馬爾福家的人。
那個疤頭，都什麼時候了還操心別人。
然後他壓了壓嘴角，轉身走回了那扇門。
……
哈利貼著圍欄根，在黑暗裡跑。
風聲里混著遠處的尖叫和火光，他不敢跑直線，遇到岔口就貼牆蹲一會兒——甚至有兩次，兜帽的影子從他前方十幾米的地方掠過。
魔杖的紅光掃過他藏身的角落，他屏住呼吸，把自己縮進陰影里，直到腳步聲遠去。
心臟擂鼓一樣撞著肋骨。
可他腦子裡反而越來越靜——越靠近營地，那片嘈雜就越清晰，尖叫，火光，還有那種很多人擠在一起時才有的、嗡嗡的聲浪。
終於到了人多的地方。
他把頭髮往下撥了撥，遮住額頭上那道閃電形的傷疤。然後把眼鏡摘下來，攥在手裡。
沒有了眼鏡，他的視線模糊了不少，但至少看起來不像「哈利·波特」了。
一個丟了眼鏡的、走散的小孩——在今晚的營地里，這種孩子到處都是。
然後他借著前面一個大個子巫師的背影作掩護，低著頭，一步一步，擠進了營地。
再抬頭的時候，他看見了那幅景象。
哈利的瞳孔，驟然收縮。
一群食死徒——一大群——緊緊擠作一團，像一個整體，像某種長著許多根觸手的怪物，在營地上緩慢地向前推進。
每個人都把魔杖向上指著，杖尖連著無形的線。
而線的另一端——在他們頭頂上方的半空中——
四個掙扎著的人影在漂浮。
被扭曲成各種怪異的形狀。
頭朝下，四肢被掰到不可能的角度，像四個破爛的玩偶。
就好像地面上這些蒙面巫師是操縱木偶的人，而上面那幾個人，是被無形的提線吊著的木偶。
其中兩個人影很小。
很小。
哈利的瞳孔驟縮。
那是孩子。
兩個很小的孩子，在空中飄著，被扭曲著，掙扎著，張著嘴發出無聲的哭喊。
他們旁邊是兩個大人，一男一女，也在空中飄著，也在掙扎。
那個男人穿著睡衣，那個女人的頭髮散著，像是從床上被拽起來的。
那是營地的管理員。
羅伯茨一家。
麻瓜。
隨著這支「遊行隊伍」不斷壯大，附近的帳篷被擠塌了一頂又一頂，帆布和木桿轟然倒下，激起一陣一陣的尖叫。
那些食死徒在笑。
哈利能聽到他們的笑聲，從那些面具後面傳出來，悶悶的，但很清晰。
他們在笑。
尖叫聲更響亮了。
更多的巫師加入到前進的隊伍中，大聲笑著，指著上面飄浮的那幾具軀體。
世界盃的一些工作人員在人群外圈拼命地想往裡擠——哈利看見了那些熟悉的制服——可他們擠不進去，或者說，不敢擠。
有幾個傲羅舉著魔杖，卻遲遲不敢施咒，生怕咒語偏了半寸，天上那幾個懸著的人就會摔下來。
然後，哈利看見了亞瑟·韋斯萊。
韋斯萊先生站在傲羅中間，平日裡總是笑眯眯的臉，此刻繃得鐵青。
他正仰著頭，死死盯著天上那四個飄浮的身影——盯著其中兩個很小的身影——那雙向來溫和的眼睛裡，燒著哈利從沒見過的、焦灼的怒火。
紅頭髮的一家人都在不遠處。
哈利在一閃而過的間隙里，看到了羅恩，看到了赫敏——赫敏正緊緊抓著韋斯萊夫人的胳膊，臉色慘白。
哈利站在人群的陰影里，手腳冰涼。
他見過食死徒的襲擊。在報紙上，在鄧布利多的講述里。
他看到那些數字的時候，心裡也會泛起一陣惋惜，可那惋惜是隔著一層紙的，薄薄的，輕飄飄的，像感嘆一個遙遠國度的新聞。
可是現在。
那些不是數字。
天上飄著的，是活生生的人。
會疼，會怕，會哭喊著掙扎的人。那兩個很小的身影，可能比他見過的任何一個孩子都要小——他們做錯了什麼？
他們連巫師是什麼都不知道。
無論是麻瓜還是巫師——都是活生生的人。都不該被這麼對待。
哈利的指甲掐進了掌心。他死死攥著魔杖，指節咯咯作響，一股滾燙的東西從胸口往上沖，沖得他眼眶發熱——
憤怒。
他從來沒有這麼憤怒過。
可是——
可是他能做什麼？
衝出去？他對付得了一個食死徒，兩個呢？十個呢？那一整團戴著面具的黑袍，像一堵嚴絲合縫的牆。
他衝出去，不但救不了天上那四個人，還會讓羅恩他們發現他，讓韋斯萊先生在最焦頭爛額的時候還要分神來護著他——
哈利抿緊了唇。
那口滾燙的氣堵在胸口，一點一點冷下去，冷成一種他從未體驗過的、鈍鈍的無力。