盧斯·波頓的提問從一開始就是個陷阱。
他始終一副氣定神閒的姿態，耐心地聽著林恩的講述，既不反駁也不質疑。
就等著最後時刻來戳穿林恩！
憑藉剛剛那些問題的回答，這位科洛尼斯先生可以很輕易地判斷出，林恩是否真在布拉佛斯生活過。
但是。
「穩妥起見，容我再問幾個問題。」科洛尼斯開口道。
「請。」盧斯·波頓悠閒地倚靠著椅背，冷眼直視林恩。
他的表情幾乎沒有波動，看不出喜怒，但他的眼神異常冷峻，仿佛在看一個將死之人。
科洛尼斯倒是保持著客氣的舉止，這是他身為商人的習慣。
「尊敬的林恩先生。」
「您剛剛說自己在布拉佛斯常去一家酒館，您沒注意過名字，對此我深表理解。」
「但您是否記得，自己通常是乘坐哪種交通工具去的酒館？」
「您常走的路線，又是哪一條呢？」
這些都是非常基礎的問題，但凡林恩真在布拉佛斯待過，他就沒理由答不上來。
問題是他真沒去過。
原作中壓根就沒有這些細節。
見林恩遲遲不語，科洛尼斯並沒有糾纏，又提出了新的問題。
「您在酒館裡，最常喝的酒是哪一種？」
「酒館櫃檯會提供哪些小食？」
「在布拉佛斯的集市上，有一種商品特別常見，物美價廉，您對此是否知曉？」
「......」
隨著問題不斷拋出，林恩的臉色愈加難看。
他幾乎能聽見自己急促的心跳聲。
「這是個冒牌貨。」科洛尼斯做出了判斷，「這傢伙沒去過布拉佛斯。」
他的態度不再像先前那般恭敬，言辭中再無敬語。
盧斯·波頓的表情倒是沒什麼變化，這老狐狸永遠繃著一張臉，直到此刻你依然猜不出他的心思。
他的行動倒是很明顯。
盧斯·波頓將士兵召回餐廳，命令他們逮捕林恩，拿下這個假冒貴族的罪犯。
猶豫不決的士兵們，在領主大人的嚴厲注視下，不得不拔出腰間長劍。
關於冒險與欺騙的故事似乎即將畫上終止符。
千鈞一髮之際。
林恩突然想到了《權游》原作中一句經典台詞。
not today
當我們面對死神時，要說「不是今天」──這是布拉佛斯首席劍士西利歐·佛瑞爾教給女主角艾莉亞的一句話。
原話是用通用語說的，若是用瓦雷利亞語便是──
「TubI daor !」
當艾莉亞說出這句話時，她的老師英勇地保護了她。
眼下又有誰能保護我呢？我連一把趁手的武器都沒有。林恩心中自嘲了一句。
他昂起頭，決心坦然面對這一結局。
令他沒想到的是，那位來自布拉佛斯的商人，突然竄到他面前，讓那些士兵暫停抓捕。
科洛尼斯死死盯著林恩，開口道：
「Udrizi Valyrio ydra？」（你會瓦雷利亞語？）
他的語氣飽含驚訝。
更為驚訝的是林恩，他發現自己竟然能聽懂對方的瓦雷利亞語提問！
瓦雷利亞語可不是一般的語言。
它是曾經的王室語言，是坦格利安家族的族語，其來源則要追溯到瓦雷利亞自由堡壘，布拉佛斯人所說的語言正是瓦雷利亞語的分支。
林恩所說的是「高等瓦雷利亞語」，這本身就是「身世不凡」的有力說明。
難怪異域商人會如此激動！
「所以，我為何能掌握這門語言？」
「而且掌握的程度相當之熟練，就好像這是我的母語一樣.......」
林恩沒有時間去深究這個疑問。
當務之急，是想一想自己該如何利用這「語言」的力量來扭轉當前的局勢。
看著商人那驚訝而惶恐的神色，林恩瞬間有了對策。
他昂起下巴，以極其驕傲的口吻說道：
「Valriaot brozan.Valyrio muno engos nuhys issa.」（我來自瓦雷利亞，瓦雷利亞語是我的母語。）
科洛尼斯瞳孔地震了。
「海神在上！他怎會如此流利的掌握高等瓦雷利亞語？」
「除非他身上有古老貴族的血脈.......這不可能！」
他一時間難以相信這樣的結果。
林恩繼續道：
「Skoriot broza？」（你來自哪裡？）
科洛尼斯愣了一瞬，旋即回答道：
「Braavos.」（布拉佛斯）
林恩：
「Separ gimi ilon.」（那你應該知道我們）
科洛尼斯：
「Dreji usovetan.Gimion daor.」（抱歉，我不明白）
林恩：
「Valar morghulis.」（凡人皆有一死）
科洛尼斯：
「！」
這句話如雷貫耳，異域商人不敢相信自己聽見了什麼！
他整個人呆愣在原地，愣了足足有十秒鐘，而後方才反應過來，趕緊回答道：
「Valar dohaeris！」（凡人皆需侍奉！）
林恩對他的反應毫不意外，這句話對於布拉佛斯人而言意義非凡。
它是刺客組織無面者的暗號，在布拉佛斯人眼中，無面者猶如神明一般。
原作女主角艾莉亞試圖乘船前往布拉佛斯、遭到船長拒絕時，便說出了這句台詞。船長當即態度大變，立刻為艾莉亞安排了最好的船艙。
此時此刻的科洛尼斯正如那位船長一樣。
他再也無法在林恩面前站直身子，深深垂下頭，臉上滿是悔恨。
「我很抱歉。」他的聲音微微顫抖，「我的無知導致了我的傲慢，傲慢會讓我付出昂貴的代價。」
「但是。」
「如果您能給我一個改過、彌補的機會，我一定會拿出百分百的誠意！」
在布拉佛斯有句俗語。
寧肯惹怒十名劍士，不要得罪一位無面者。
科洛尼斯正處於壯年，他的未來還有很多享受的時光，他可不想在睡夢中人頭落地，更不想埋葬在異國他鄉。
與生命相比，尊嚴一文不值。
看著眼前這一幕，盧斯·波頓那萬年不變的表情難得出現了一絲波動。
他沒有聽懂剛剛的對話，也不清楚具體發生了什麼。
但他和科洛尼斯打了十多年交道，深知對方不是一個怯懦之人。即使在貿易商人中，科洛尼斯都算是最勇敢的那一批。
這樣的人竟嚇成這樣？
那問題怕是很嚴重了。
正思考著該如何解釋，林恩卻主動開了口：「你讓士兵們前來，是要逮捕誰？」
盧斯·波頓面露尷尬，勉強擠出一絲笑容：「您誤會了。」
「我是讓他們前來負責保衛工作。」
「呵呵。」
林恩冷眼凝視著盧斯·波頓。
這下，輪到領主大人汗流浹背了。