銅鐘區，「老橋」拳館內，此時正舉辦著一場簡單的葬禮。
大莫和福斯托是拳館實際意義上的管理者，可倆人都沒有孩子，兩天前當治安官在離拳館不遠處的街巷中，發現二人的屍體時，只能找到拳館，讓其中的工作人員負責操持後事。
拳館最近幾天，訓練全部暫停，工作人員和拳館裡的拳手自願幫忙，他們清走了二樓訓練場地內的拳台和設施，布置成了一個簡單的守靈室。
街區的教會派來神父，主持整場弔唁儀式，此時他正坐在後面的休息室內等待。
哈利進來時，教父已經準備好了待會兒要用的紫色聖帶和念珠。
「安東尼奧神父。」
哈利是銅鐘區的老街坊，自然和教區的神父十分熟稔，見到神父後，他摘下帽子，同神父握了握手。
「外面還在下雨嗎？哈利。」
看著哈利肩膀上的水漬，安東尼奧神父挑了挑下巴。
「還在下，這雨下了快一個星期了，有時我都以為馬上要雨過天晴，可再抬頭時，雨點又回落到臉上。
神父，這是我的二兒子，桑德羅。」
哈利拉過沉默寡言的次子，帶到身前。
「二代巴達，我見過他，跟你年輕時長得可真像，簡直是一個模子裡刻出來的。」
神父轉頭朝巴達說道：
「不過，小伙子，我得提醒你，別想著報仇。
別誤會，上帝沒說惡人不該付出代價，只是他沒有將權利交給你，或者其他普通人。」
哈利感激地看神父，這時候需要有人能替自己勸勸桑德羅。
這孩子自從聽到了大莫和福斯托的死訊後，就變得越發沉默寡言，他經常什麼也不做，只是靜靜盯著桌上的水杯。
那種眼神哈利見過，那是桑德羅極度壓抑情感時才會露出的表情。
大莫和福斯托對於他已經不是一般的拳館教練了，最近幾年，桑德羅和福斯托待在一起的時間，恐怕比跟在自己身邊的時間都長。
哈利拍了拍桑德羅的肩膀，讓他去前面的守靈室招呼其他客人，他自己則留在了休息室。
「神父，聽說是教會負責聯繫的殯儀館，收斂了大莫他們的屍體。」
哈利來之前，已聽到了不少風言風語，可他還是想從神父口中得到準確的情報。
「是的。」
神父好像覺得狹小的更衣室有些壓抑，他走到窗前，推開窗戶，放窗外的冷風與濕氣進來。
「教會的人趕到小巷時，治安屬的人也剛到，當時下著大雨，因此圍觀的人並不多。
大莫和福斯托就那麼……交疊著趴倒在牆邊，兩人的血順著雨水都快流淨了，身體泛白。
那面牆，就是屍體身後的那面牆還被塗鴉了新的作品，中世紀風格，畫的是鄉間的戰場，農民的屍體和破爛的盔甲堆在地上，烏鴉啃食著屍體。
大莫和福斯托就像塗鴉的一部分，因為，畫畫的小塞爾吉奧應當就是兇手。」
神父很自然地說出了兇手的名字，就像在確認鬆餅上放了什麼果醬一樣，期間沒有任何遲疑。
「小塞爾吉奧？『斑點』小塞爾吉奧？」
說實話，哈利覺得這個答案既奇怪，又合理。
福斯托不是普通人，他曾是職業拳手，現在則是專業教練，普通人想殺死他，幾乎沒有可能，即便是群毆，福斯托也有辦法逃跑。
可如果是……小塞爾吉奧，那就說不準了。
和斑點相比，哈利還太年輕，斑點在下環的街頭橫行無忌時，他可能還在學校里和平齊、保利一起上課呢。
「傷口的情況，塗鴉……雖然我們不想承認，但這就是小塞爾吉奧的手筆。」
神父讓哈利坐下，哈利則不安地在更衣室的走道內來回踱步。
關於小塞爾吉奧的過去，也就在這種情況下，被神父斷斷續續地講了出來。
小塞爾吉奧本是一名混跡街頭的野孩子，戰後，教會在街區建立了一間名為「藍服」的救濟學校，他們為孤兒們提供藍色的服裝，以及能填飽肚子的食物。
斑點就是學校最初的學生。
只不過他成年後，一個失散多年的姐姐找到了他，嚴格意義上講，小塞爾吉奧也不算是孤兒。
安東尼奧當時並不負責學校，他也是後來聽其他神職人員說的。
起初，像其他的孩子一樣，小塞爾吉奧只是個略顯瘦弱的調皮男孩，可後來某一天，軍政府倒台了，街道上亂成一片，不少民眾，尤其是窮苦人家的孩子們會在晚上，悄悄溜進軍政府的廢棄辦公樓內，試圖從裡面找到什麼值錢的玩意兒。
小塞爾吉奧就是從那時起，發生了變化。
「他似乎對一切都不再敬畏，上帝，權利，大部分人眼中的善惡觀。
他變得肆意妄為，無所畏懼，後來我們才知道，他影響了一大批的少年，男孩女孩都有，他們跟在小塞爾吉奧身後，酗酒，塗鴉，毆打一切他們看不慣的人。
這群少年在當時被稱為「童幫」。
我不知道那晚他在軍政府內看到了什麼，但總之，他徹底變了。」
「在教會的引導下，墮落成了一個惡魔？」
哈利和安東尼奧神父相識多年，因此說話也是直來直去，沒太照顧教會的臉面。
「我們也有責任，總之……哈利，我是想提醒你，小塞爾吉奧跟尋常的街頭惡棍不一樣，沒人知道他腦子裡想的是什麼。
而且，他也不像很多人理解的那樣，只是一匹危險的獨狼，他在下環有一批兒時的朋友，街道上的那些塗鴉，你見過不少，對嗎？」
哈利點點頭。
「很多都出自那批「童幫」之手，小塞爾吉奧入獄後，他的意志依舊得以延續。
他們似乎一起保守著一個秘密，那個秘密讓所有人都變得嗜血，不可理喻。」
「謝謝你，安東尼奧神父，我去抽根煙。」
哈利點了點頭，他知道，起碼眼前的神父是個好人，這麼多年，他一直盡其所能地幫助街區裡的鄰居，像大莫和福斯托的葬禮，安東尼奧神父就不會收取任何捐贈。
走出更衣室時，拳館內已坐滿了人。
大家都換上了黑色的正裝，開始按順序排隊，向兩位死者做最後的告別。
「福斯托，抱歉。」
輪到哈利時，他將早就準備好的鮮花放到老友手邊。
這是一句遲來的抱歉，哈利一直覺得有愧於福斯托，當年，哈利還是「老橋」拳館的拳手，福斯托的叔叔，是他們倆的教練。
哈利作為最有天賦的拳手，被寄予厚望。
可後來，幼時的桑德羅得了一場重病，哈利需要一大筆錢去找最好的醫生，開最好的藥。
沒辦法，哈利只能瞞著教練去打家族組織的地下黑拳，雖然賺到了錢，卻也葬送了他的職業生涯。
福斯托的叔叔當年差點沒被氣死，當時他指著哈利，說了非常多難聽的話。
可……哈利知道，這是他自找的。
向兩位老友告別後，哈利緩緩站起身，又找到拳館裡的幾名老員工，告訴他們如果拳館遇到什麼困難，可以讓桑德羅轉告他。
「老爸，有電話。」
恰在此時，桑德羅走到身後，拍了拍哈利的肩膀。