布蘭登上車後氣得不想說話，他想不明白，自己明明都跑出去了，為什麼還能讓斑點這個掃把星給堵住。
這還真不怪布蘭登，他畢竟只有八歲，之前從未沒來過達涅洛宮廷酒店，對於酒店的地形一竅不通。
可斑點不一樣，他從小在下環的街頭廝混，這裡的每一條街道，每一棟建築，他都爛熟於心，就說達涅洛宮廷酒店後面的這片橄欖林吧，斑點在裡面殺過的人起碼就有三個。
因此從桑尼男孩手下逃走之後，他找到那輛停在遠處的舊旅行車，開車順著橄欖林邊緣的兩條公路來回來轉悠，不出斑點所料，五分鐘後他就撞見了抱著箱子的布蘭登。
「小毛賊，跟我說實話，剛才是不是想逃跑來著？」
「掃把星，跟我說實話，你是不是誰都打不過？」
布蘭登沒好氣地偏過頭去，看著車窗上自己的倒影，重重嘆了口氣，離開家這麼多天，他是真想家了，想母親做的檸檬蛋糕，想比安卡看他做鬼臉時發出的笑聲，也想喬給他講的那些笑話……
可現在車裡，他卻只能看見斑點的那張臭臉。
「你什麼時候把我放了？」布蘭登直接開口問道。
「快了，很快了。」
斑點看著夜晚的街道，他其實也不知道自己帶著布蘭登有什麼用。
對付哈利·沃肯？笑話，自己對付這種小角色還用得著使劫持這招？
交給老馬西莫或者其他人換錢？那自己下午時為什麼不換呢？對啊，為什麼沒換呢？
可能是錢太少了吧，斑點心中如此解釋道。
倆人就這樣，一路無言，各自想著的心事，直到旅行車開進了某家汽車旅館，斑點從后座上摸了一件花哨的棒球衫套在身上，這時布蘭登才發現，斑點背後血紅一片，顯然是在剛剛的戰鬥里中槍了。
「不用去醫院嗎？」
進了房間，布蘭登把箱子丟到床上，開口問道。
「操，就不該聽你的，住汽車旅館哪兒會碰到這種事。」斑點進屋後直接去了浴室：「子彈反彈，懂嗎？不是直接擊中的，那該死的房梁。
小子，你在家縫過東西嗎？枕套，褲子之類的。」
洗手間裡，斑點開了一罐涼啤酒，仰頭喝個精光，打了個酒嗝，而後從他那個髒兮兮的手提包里掏出前幾天從藥店買的急救箱，用打火機燎了燎縫線針，他就這麼光著膀子，對著鏡子，縫起了下頜的那道口子。
布蘭登站在門口都看呆了，他隱約猜到了斑點為何要問自己那個問題。
「過來，嘶……先用這個給傷口消毒，然後用鑷子把子彈夾出來，放心，這個不難，反彈射進去的子彈沒多深。」
斑點又從超市的牛皮紙袋裡掏出一瓶朗姆酒，猛灌了一口，然後拍了拍小毛賊的肩膀。
「來吧，麻利點兒，別他媽娘們唧唧的。」
說著話，斑點背身坐到了椅子上，露出了自己滿是傷疤的後背。
布蘭登哪兒敢幹這個啊！對，他確實有膽子舔包，但那是因為模組在吸引著他，說是人為財死鳥為食亡也不為過。
可……拿著鑷子從肉里剜子彈？這事兒他可不敢。
「操，沃肯家的人這點種都沒有嗎？」
「……縫壞了可別怪我！」
激將法果然有用，布蘭登也像學斑點那樣，灌兩口烈酒壯膽，可他還沒到喝酒的年紀，因此只能學著喬的樣子，叼了根牙籤在嘴上。
「說實話，剛才是不是想跑？」
「廢話，人質哪兒有不想跑的？」
按照斑點所說，布蘭登先把醫用酒精倒扣在紗布上，將其浸濕，給傷口消了毒。
「嘶……過兩天，過兩天再幫我干件事兒就放你回家。」
「你們孔特家族說話不是從來不算數嗎？」
等擦乾淨了傷口，布蘭登將鑷子伸進了斑點後背後的血窟窿里，和斑點說的一樣，彈頭陷得並不深，大約藏在表皮下一兩厘米處。
保齡球館裡，斑點和老馬西莫最初談判時，布蘭登也豎著耳朵，聽了個大概。
反正他是不信斑點能痛痛快快放自己回去。
「看了眼，肉里有沒有彈片，衣服碎料什麼的。」
斑點剛剛入住時找前台要了個一個手電筒，布蘭登當時還不知道是幹什麼用的，此時，手電便派上了用場。
「好像有髒東西，現在怎麼辦？」
「用這個沖幾遍，今天不能縫了，得等明天看看情況再說。」
斑點又拿出一個塑料瓶遞給布蘭登，這種不穿破內臟和大動脈血管的槍傷，斑點還是心裡有數的，死不了，但不能著急縫線，如果傷口感染了，卻被縫合，那才麻煩。
至於放布蘭登回去，他也不完全是在騙小孩，他有自己的計劃。
下環已經不能再待下去了，隆巴爾迪，灰界這次明顯是動真格的，他一個人人單勢孤，再玩下去容易栽大跟頭。
不如見好就收，帶著情報趕緊回蒙塔拉，在那裡還有不少賺錢的生意在等著他。
但在走之前，按照斑點的脾氣，必須再撈一筆，而這個計劃，得用上布蘭登。
「哦……」
一聽不用自己拿針線縫合肉皮，布蘭登長舒一口氣，替斑點反覆沖洗了幾遍傷口後，又用紗布又把傷口好。
「走，看看今天晚上收穫怎麼樣？」
處理完傷口，斑點的臉色也明顯好了不少，他拿著酒瓶晃晃悠悠走到公文箱前。
「這是我搶來的！」布蘭登沒想過斑點能這麼不要臉，還想分小孩的戰利品。
「可跟桑尼男孩打架的是我，操，老子他媽的還挨了一槍，沒看見嗎？」
斑點讓布蘭登給氣樂了，這小傢伙，還真有意思，沒膽子縫線，卻有膽子跟自己討價還價。
「桑尼男孩本來就是沖你來的，要不是我提前通知你，你早讓人射成篩子了。」
「帳不是這麼算的，小毛賊，沒有我牽制他倆，你怎麼能把箱子偷到手？」
「我沒偷，我是光明正大搶了跑的。」
「……」
斑點深吸一口氣，喝了一口酒，說實話他年輕時，在下環絕對也算號人物，圍在他身邊轉的姑娘不少，而且她們不是艾麗卡那種駕馭不了的小野馬，是正經姑娘，想過嫁給斑點，跟他好好過日子，生幾個孩子。
斑點動過心思，但最後還是無法違抗他的天性，事情放到了一邊。
今天，當他看見布蘭登叉著腰，跟自己討價還價，斑點由衷慶幸，好在自己沒生孩子，這小兔崽子，是真想一巴掌抽死他。
可與此同時，斑點心裡還生出了一丟丟奇怪的想法。
媽的，哈利·沃肯這傢伙命好啊，生出來的兒子真他媽帶種！
才八歲大，就敢搶灰界集團的東西，搶完之後還敢跟自己討價還價？
「小子，街上的規矩是這樣。」
斑點攥著手指頭，極力控制著情緒解釋道：
「大家合夥做生意，不管分工什麼樣，都要分一筆，別管你是開車還是在外面放風，都有一份兒是你應得的。
吃獨食可不好，錢分到所有人手上，他們才會替你保密，下次也能有人跟你一起做更大的生意。」
「哦。」
沒想到這次，布蘭登把道理聽進去了，因為他感覺自己像個大人，斑點很尊重他，沒有拿他當個孩子，隨便糊弄。
「五五分帳。」
「五五分帳。」
倆人握了握手，斑點撥動黃銅鎖扣，將箱子緩緩打開。
只見一台特製的筆記本電腦出現在兩人面前，上面有著灰界集團的星環標誌。
「操！」
斑點大聲咒罵一聲，然後揮了揮手：
「小子，我改主意了，全歸你了！」