李譜看著諸葛亮，心裡突然湧起一股奇怪的感覺。他想起地府的時候，閻羅問他的那句話——「你覺得自己憑什麼跟這些人爭？」他說：「因為他們活了一千年，但沒見過我這種人。」現在他知道了。不是因為他沒見過，是因為他沒用過恐懼。恐懼的人，什麼都信。不恐懼的人，什麼都不信。
那天晚上，李譜去找楊再興喝酒。楊再興的帳篷里點著油燈，他正坐在矮桌前擦槍。那把槍又卷刃了，他磨了半天，才磨出一點鋒口。
「李先生，你說，這仗打完，我們能回家嗎？」
李譜想了想，說：「能。」
「為什麼？」
「因為岳將軍說了，打完這仗，就回家。」
楊再興點了點頭，端起碗，喝了一大口。酒順著嘴角流下來，滴在衣襟上，他也不擦。他放下碗，看著李譜，突然問了一個問題：「李先生，你信不信命？」
李譜愣住了。信不信命？他以前不信。猝死之前，他什麼都不信。死了之後，去了地府，見了崔判官，見了閻羅，見了那麼多歷史人物。他開始信了。信命，信因果，信那些看不見的東西。但他不能說。
「不信。」他說。
楊再興看著他，沒說話。
「信命的人，不會打仗。」李譜說，「打仗的人，都是不信命的。」
楊再興沉默了一下，然後笑了。「你這話，跟我爹說的一樣。」
「你爹也說過？」
「說過。他說，打仗的人，不能信命。信命了，就不敢沖了。不敢沖，就輸了。」
他把槍放下，從桌子底下掏出酒壺，給李譜倒了一碗。「喝。」
李譜端起來，喝了一口。酒還是那麼辣，但這次喝出了別的味道——甜的。不是糖那種甜，是活著那種甜。
那天夜裡，李譜又做了一個夢。他夢見自己站在黃河邊，河水是渾黃的，翻滾著，冒著白色的水汽。河對岸站著一個人，穿著一身白衣，看不清臉。
「你是誰？」他問。
那個人沒回答，只是站在那裡，看著他。
「你是未來的我嗎？」
那個人還是沒回答。他轉過身，慢慢走進霧裡，消失了。李譜站在河邊，看著那個人的背影，心裡突然湧起一種奇怪的感覺。不是恐懼，是熟悉。他見過這個人。在地府見過，在夢裡見過，在每一個需要有人指路的地方見過。他不知道他是誰，但他知道一件事——那個人在等他。
他醒了。帳篷外面，月亮從雲層後面露出來，照得大地一片白。他坐起來，看見帳篷門口站著一個人。
是岳飛。
「將軍？」
岳飛轉過身，看著他。「睡不著？」
「睡不著。您呢？」
「也睡不著。」
岳飛走進來，在他旁邊坐下。兩個人坐在黑暗裡，誰都沒說話。過了很久，岳飛開口了。「李譜，你說，我們能贏嗎？」
李譜想了想，說：「能。」
「為什麼？」
「因為我們在對的地方，做對的事。」
岳飛沉默了一下。「對的地方，對的事。但有時候，對的事，不一定能贏。」
「那也要做。因為不做，就更贏不了。」
岳飛在黑暗裡看著他，看不清表情。但李譜知道，他在笑。
「你這個人，」岳飛說，「說話跟放箭一樣。直來直去。」
「放箭直來直去才射得准。拐彎的箭，射不中靶子。」
岳飛笑了。那笑聲很輕，但在安靜的夜裡，聽得很清楚。
「睡吧。」他站起來，走到帳篷門口，「明天還有事。」
他走了。李譜躺在那裡，看著帳篷頂，久久沒動。遠處，黃河的方向，傳來一陣悶響。不是雷聲，也不是冰裂的聲音。是水聲。黃河在流，一直在流，從古流到今，從地府流到陽間。他閉上眼睛，心裡只有一個念頭——快了。快了。
……
溝挖好之後的第二十三天，第一場雪落下來了。
李譜站在營門口，伸手接住一片雪花。那片雪花落在他掌心，還沒來得及看清形狀，就化成了一滴水。涼涼的，順著指縫往下淌。他抬頭看天，灰濛濛的，什麼都看不見，只有雪，一片一片地往下落，像有人在天上撕棉花。撕得很慢，很輕，好像怕驚動地上的人。
「下雪了。」楊再興走到他旁邊，也抬頭看天。
「下雪了。」
「黃河要凍了。」
李譜心裡一沉。黃河一凍，金兵就能從冰上過來。那道溝挖得再深、再寬，冰面上一馬平川，什麼溝都擋不住。
「還有多久？」他問。
楊再興想了想，說：「半個月。最多半個月。」
半個月。十五天。李譜在心裡數著。十五天之後，黃河就凍了。十五天之內，岳飛必須想出一個辦法。想不出來，就打。打不過，就退。退了，就什麼都沒了。
他轉身往大帳走。楊再興在後面喊他：「去哪兒？」
「找岳將軍。」
大帳里，岳飛正站在地圖前。諸葛亮坐在旁邊，手裡端著一碗茶，茶冒著熱氣，在冷空氣里凝成一團白霧。李譜掀帘子進去，帶進一陣冷風，油燈的火苗晃了一下，又穩住了。
「下雪了。」他說。
「看見了。」岳飛沒回頭，還在看地圖。他的手指在黃河上畫了一條線，從東到西，幾百里長。
「黃河要凍了。」
「我知道。」
「有辦法嗎？」
岳飛轉過身，看著他。「有。」
「什麼辦法？」
「等。」
李譜愣了一下。「等？」
「等金兵先過來。他過來了，進了溝里，我們打他。」
「可那道溝——」李譜想說溝擋不住冰面上的騎兵，但話到嘴邊又咽回去了。他看見岳飛的眼睛，那雙眼睛裡沒有猶豫，沒有恐懼，只有一種很平靜的東西。是準備好了的人才有的眼神。
「溝擋不住。」岳飛說，「但人能擋住。」
「怎麼擋？」
岳飛走到帳篷門口，掀開帘子。外面是營地，雪落在帳篷上，落在旗杆上，落在士兵們的肩上。他們還在練兵，在雪地里，穿著單薄的衣裳，哈著白氣，一槍一槍地刺。
「這些人，」岳飛說，「跟著我打了十年仗。他們不怕死。不怕死的人，什麼都擋得住。」