從義地回來，禽滑厘關上房門，從床板底下摸出那本靛青粗布封皮的冊子。
他翻開封皮。頭一頁上沒有字，沒有日子，沒有人頭，也沒有銀子，只在正中蓋著一方朱印。那天在何四的帳房裡，他借著月光掃過一眼，只當是買主的記號，沒多看。
這會兒他看明白了。那女子查了十一家鋪子，蹲過城牆，看過七具屍首，一路查到墳頭上，要的就是這本帳；而這本帳里，跟何四沒關係、只跟買主有關係的，就只有這一頁。
他捏著那頁紙想了很久，找來一根細針，一點一點挑開書脊上的線，把頭一頁完完整整地拆了下來，疊好，揣進懷裡。剩下的冊子，重新塞回床板底下。
六七十條人命，全在這本帳上。交給一個連名字都不肯報的人，他不放心。先給一頁，看看她是什麼人，再說。
打烊以後，前堂上了門板，六張方桌只點了靠里那一張上的一盞油燈，桌上另擱了一根蠟燭，照得四下里明一塊暗一塊。
禽滑厘把陸知禮從櫃檯後頭拽了過來：「今晚有樁買賣，你幫我坐著。」
陸知禮看他神神秘秘的樣子，皺了皺眉，還是拿著算盤，在他左手邊坐下了。
後門沒有一點聲音。禽滑釐正豎著耳朵聽，一抬頭，那個素白的身影已經站在了通往後院的門口，像是從夜色里直接走出來的。
陸知禮看清來人的那一刻，撥算盤的手停住了。只停了一瞬，他便把手放回算盤上，臉上那副跑堂迎客的笑也掛了起來，只是比平時僵了一點，坐得也比平時直了一點。
禽滑厘沒注意這些。他站起來，拿袖子在對面那張凳子上撣了撣：「姑娘請坐。」
她坐下了，把劍解下來，橫放在膝上。燈光照在她臉上，比白天在坡上看著更美，更冷。
「帳呢？」
「帳有。」禽滑厘也坐下，兩隻手擱在桌沿上，「我這本帳，是整本賣的。不過嘛，姑娘跟我，又非知根知底——」
「噗——咳咳咳！」
陸知禮一口茶嗆在嗓子裡，咳得滿臉通紅，拿袖子捂著嘴，半天直不起腰來。
那女子起初沒聽出什麼，眉頭微微一蹙，看了看咳得直不起腰的陸知禮，又看了看禽滑厘。禽滑厘一臉端正，可嘴角那一點笑，怎麼壓都沒壓下去。
她的眼神冷了三分。
「姑娘想哪兒去了，」禽滑厘一臉無辜，「我說的是根底，來歷。姑娘姓什麼、打哪兒來，我一概不知。」他攤了攤手，「我把整本帳給了姑娘，姑娘拿了帳不給錢，我上哪兒找人去？」
桌子底下，陸知禮剛順過氣來，一腳就踢在他小腿上。
禽滑厘面不改色：「所以，先給姑娘一頁。五十兩，算定金。剩下的，咱們再談。」
桌子底下，又是一腳。
她看著他，聲音不高：「我若要搶，你攔得住？」
「攔不住。」禽滑厘答得乾脆，臉上的笑倒是更誠懇了，「可姑娘一看就是有規矩的人，跟我們這些粗鄙武夫不一樣。有規矩的人，不搶。」
陸知禮的算盤珠子「啪」地滑下去一顆。
前堂里靜了一會兒。油燈的火苗跳了兩跳。
她看著他，看了很久，久到禽滑厘擱在桌沿上的手心都開始冒汗。然後，她伸手入袖，取出一樣東西，擱在桌上。
五片金葉子，薄薄一疊，在燈底下黃澄澄地晃人眼。
禽滑厘認得金子，也算得清這筆帳。一兩金子抵十兩銀子，五片金葉子，不多不少，正好五十兩。
她來的時候，就揣著五十兩。他開的價，她連眼睛都沒眨。
禽滑厘盯著那疊金葉子，腦子裡只冒出一個念頭：
壞了。要少了。
可話已經說出去了，金子也已經擱在桌上了。禽滑厘咽下那口懊惱，從懷裡摸出那頁疊好的紙，展開，鋪在金葉子旁邊。
紙上沒有字，只在正中蓋著一方朱印，方寸大小。印文不是字，是一圈細細的星點，繞著正中一顆大些的，一圈一圈，像是夜裡抬頭看見的天。
「姑娘要的，」他說，「是這個吧？」
她低頭看那張紙。
禽滑厘一直盯著她的臉。從白天在坡上，到剛才她坐下、聽他打趣、拍出金葉子，那張臉上什麼都沒有過，冷得像一塊冰，像清早沽水上沒散的那層霧。
這一回，有了。
她看著那方朱印，嘴唇抿緊了，抿得發白。那雙眼睛裡有什麼東西，一下子燒了起來，又一下子被壓了下去，快得像是燈花爆了一下。她伸手去拿那張紙，指尖碰到紙邊的時候，停了停，才捏住。
只有一瞬。等她再抬起眼來，又是那塊冰了。
可禽滑厘看見了。
五十兩，人家眼睛都不眨就拍出來了；可這一頁紙，人家伸手去拿，指頭都在抖。這張紙對她來說，比那五片金葉子重得多，重得多得多。
要少了。不止是要少了，是少得離譜。
「剩下的，」她把那張紙疊好，收進袖中，「多少？」
禽滑厘一個賣包子的，從來沒見過這麼好做的買賣。他臉上浮起了那種在後門石階下招呼客人的笑，往椅背上一靠，慢悠悠道：「這個嘛……得看姑娘有多想要。」
桌子底下，陸知禮一腳踹過來，比前兩回都狠，踹得他小腿骨一陣發麻。
前堂里一下子靜了。
她抬起眼，看著他。
「你再說一遍。」
她的聲音不高，跟先前一樣清冷，可禽滑厘後脖子上的汗毛，一根一根全豎了起來。
陸知禮已經不踢了。他坐在那兒，手按在算盤上，一動不動，眼睛盯著桌面，像是在祈禱什麼。
禽滑厘心裡也打了個突。可他轉念一想，她有規矩，他剛才還當面誇過她有規矩。一個有規矩的人，總不能因為一句討價還價，就……
他清了清嗓子，迎著她的目光：「我說，得看姑娘有多想——」
「要」字還在嘴邊，沒出口。
禽滑厘只看見她膝上那柄劍動了一下。
也許不是動了一下。也許只是燈光晃了一下，或者是他眼花了。他只記得，那一瞬間，有一線白，從她膝頭往上一掠，像冬天清早推開窗，呵出去的那一口氣，一閃，就散了。
然後劍就在她膝上橫著，跟剛才一模一樣，連劍穗都沒晃。
禽滑厘眨了眨眼。什麼都沒發生。蠟燭還亮著，她還坐在對面，兩手擱在劍鞘上。他剛想開口，把那個「要」字補完——
面前的桌子，從正中間裂開了。
不是碎，不是劈，是一條線，筆直的一條線，從桌子這頭一直走到那頭，然後整張桌子往兩邊一分，哐當一聲。桌上的茶碗滾下去，在地上摔得粉碎。
禽滑厘覺得腦袋上一松。束頭髮的髮帶斷了，頭髮嘩地散下來，散了他一臉。
他伸手摸了摸脖子，摸了摸臉，摸了摸耳朵。都還在。一根頭髮都沒少，一道口子都沒有。
他剛才連閃身的念頭都沒來得及起。打劉三，打何四，他好歹看得清人家怎麼出手；這一劍，他什麼都沒看見。劍是什麼時候出的鞘，從哪兒劈下來，又是什麼時候回的鞘，他一樣都沒看見。
還有那根蠟燭。劍沒碰著它，劍離它少說也有半尺。一樣被劈開。
他想起那天早上，宋叔蹲在灶前，一把揭開鍋蓋，白汽「騰」地衝上房梁，在梁下散成一片霧，半天都沒落下來。宋叔舉著鍋蓋說：水開了，汽離了鍋，就是真氣離了身。
汽離了鍋，這是先天境高手。
禽滑厘的腰，一下子就軟了。
「女俠好劍法！」他頂著一頭亂髮，臉上的笑比剛才在後門招呼客人時還熱乎三分，「剛才是跟姑娘開玩笑的，開玩笑的！姑娘千萬別當真。剩下的不要錢，白送！我這就去拿！」
他從兩半桌子中間繞過去，三步並作兩步衝進後院，沒一會兒又沖了回來，雙手捧著那本靛青封皮的冊子，恭恭敬敬地遞到她跟前：「姑娘請過目。少了的那一頁，就在姑娘您袖子裡。」
陸知禮在一旁看著，默默地把臉轉向了牆。
她看了禽滑厘一眼，接過冊子，翻開來，一頁一頁往後看。人頭，銀子，一筆一筆，交貨的地方，寫的都是西山腳。她翻得很快，翻到最後一頁，合上，收進了懷裡。
禽滑厘還捧著兩隻空手，賠著笑，又補了一句：「這桌子……也不用賠了。」
她站起來，把劍背回身後，走到後門口，手一揚，一樣東西落在他腳邊，叮噹一聲。
是一塊碎銀子。
「我不欠人的。」她說。
禽滑厘低頭看看那塊碎銀子，又抬頭看看她的背影，腦子還沒轉過彎來，嘴已經先動了：「姑娘！你……你到底怎麼稱呼？」
她沒回頭。素白的衣角在門口一轉，人已經出了後門，沒入了院子裡的夜色。
過了一會兒，夜風裡飄進來三個字，清清冷冷的：
「裴照雪。」
前堂里安靜了好一會兒。
後門外的屋脊上，先是探出一隻黑亮亮的眼睛，左邊看看，右邊看看，確認那道白影子真的走遠了，小墨才撲棱一聲飛下來，從半掩的後門鑽進了前堂。
它落在倒下的半張桌面上，低頭啄了啄那道斷口，平平整整的，啄不出一點木屑。它歪著腦袋看了半天，又換了個方向啄了一下，像是也想不通這桌子是怎麼回事。
然後它跳下來，在滿地狼藉里轉了一圈，叼起禽滑厘那截斷了的髮帶，一蹦一蹦地走到他跟前，往他膝蓋上一放。
禽滑厘低頭看看膝蓋上的髮帶，又看看它：「……謝謝您。」
小墨沒理他，眼睛已經瞟到了地上那塊碎銀子。亮閃閃的，就擱在後門邊上。它伸著脖子湊過去，嘴剛張開——
禽滑厘一把按住了那塊銀子：「這個不行。這是桌子錢。」
小墨縮回脖子，看了他一眼，慢慢轉過身去，拿屁股對著他，一動不動地蹲在那兒，生起了悶氣。
陸知禮這才把臉從牆那邊轉回來。他蹲下身，把散落在地上的五片金葉子一片一片撿起來，又接過禽滑厘手裡那塊碎銀子，站起身，看著坐在兩半桌子中間、披頭散髮的禽滑厘。
「我踢了你三回。」他說。
「我還以為你腳抽筋。」禽滑厘有氣無力。
陸知禮深深吸了一口氣，又慢慢吐了出來，最後只剩下一句：「背劍的，少惹。我說過。」
「你認得她？」
「不認得。」陸知禮說，「我只認得，能一劍把桌子劈成這樣的人，咱們惹不起。」
他回到櫃檯後頭，翻開帳本，提筆記了一筆：桌子錢，碎銀一塊。然後把那五片金葉子推到禽滑厘面前：「這是你的，不進櫃。」
後院的門響了一聲。老墨提著一盞燈，從作房那邊過來，站在前堂門口，看了看地上那兩半桌子，又看了看禽滑厘那一頭亂髮。
他沒說話，走過來蹲下，把燈湊近了桌子的斷口。斷口平平整整的，像是拿刨子刨過，木紋一絲一絲的，一根毛刺都沒有。老墨伸出手指，沿著那道斷口慢慢摸過去，從這頭摸到那頭，摸得很仔細，跟他平日摸一塊新買的木料時一樣。
摸完了，他又看了看地上那被劈開的蠟燭，才站起身來。
禽滑厘把那五片金葉子捧過來，雙手遞給他：「師父，這是賣帳的錢。」
老墨看著那疊金葉子，沒接：「東關的事，是你拿命換來的。這錢，是你的賣命錢。」他頓了頓，「你自己收著，不入公帳。」
他轉身要走，走了兩步，又回過頭：「剛才那位，叫什麼？」
「裴照雪。」禽滑厘說，「她自己說的。」
「姓裴。」老墨重複了一遍，沒再多問，只道，「往後再見了，客氣些。」
「我挺客氣的啊。」禽滑厘不服。
老墨低頭看了一眼那兩半桌子：「嗯，看得出來。」
他提著燈走了。陸知禮在櫃檯後頭，肩膀抖了一下。
夜深了，禽滑厘回到自己屋裡，對著銅鏡，拿那截斷了的髮帶接上一段布條，把頭髮重新束起來。鏡銅里那張臉，跟往常沒什麼兩樣，只是脖子側邊，離喉嚨不到一寸的地方，有一道極淡的白印，像是被什麼涼東西輕輕擦過。
他摸著那道白印，愣了很久。
她留了手。留得那麼准，准到他一根頭髮都沒少，偏偏讓他知道，她想取他的什麼，就能取他的什麼。
他想起她看那方朱印時，眼睛裡燒起來的那一下。他不知道那方印是誰家的，也不知道她要找的是什麼人。他只知道，那本帳現在在她懷裡了，連同那三個字：西山腳。
窗台上輕輕一響。小墨回來了，大概氣已經消了，收著翅膀蹲在那兒，羽毛總算鬆開了。
「她走了。」禽滑厘說，「你可以不怕了。」
小墨歪著腦袋看他，看了一會兒，像是在說：你也是。