飛機降落在南浦港外的野戰機場時，正是十一月二十四日下午兩點。
機輪觸地的一瞬間，整個機艙猛地顛了一下，弗朗克從淺睡中驚醒，腦袋磕在艙壁上，疼得他罵了一聲。
赫爾曼把臉從窗口移開，外面的世界從灰白色的混沌變成了一片清晰而陌生的土地——枯黃的蘆葦盪，灰藍色的海面，遠處有起伏的丘陵，山脊上光禿禿的，只零星掛著幾棵歪斜的松樹。
跑道是碾壓過的土路，兩側停著十幾架同型號的Ju-52，機翼上都落了薄薄一層土。
地勤人員穿著臃腫的棉大衣在機群間穿梭，手裡揮著紅色的小旗子。
機艙門打開的時候，冷風灌進來，比柏林干，比柏林硬，帶著一股海腥味和燒焦的煤煙味混在一起的味道。
赫爾曼第一個跳下飛機，靴子踩在凍硬的土面上，腳底一滑，穩住了。
弗朗克跟在後面，背著傘包，槍橫在胸前，站定之後先環顧了一圈。
機場周圍的山頭上插著紅旗，遠遠的能看到朝鮮文字的標語橫幅被風吹得鼓起來。跑道邊停著一排卡車，車頭上綁著紅布條，引擎已經發動了，排氣管突突地冒著白煙。
一個穿朝鮮人民軍灰色棉軍裝的年輕軍官小跑過來，肩膀上的肩章是上尉，臉凍得通紅，鼻尖上有一道細疤，說話時口音很重：
「德國同志！
歡迎來到朝鮮！
我是聯絡員金成浩，負責接應第三空降師。
請同志們按營為單位集結，卡車已經準備好了，先去南浦港的臨時駐地！」
赫爾曼拍了拍金成浩的肩膀：
「同志，辛苦了。
我們的人都在後面，大概一個團。
還有幾個架次在後面跟著。」
金成浩點頭，轉身朝後面喊了一嗓子朝鮮話，幾個穿同樣灰軍裝的士兵跑過來，開始引導下飛機的傘兵們排隊上車。
赫爾曼注意到那些朝鮮士兵的衣服尚可，沒有過度的破舊，這證明朝鮮方面的同志們如今已經不再像過去那樣了。
卡車沿著一條碎石路往南浦港方向開。路兩側是大片收割後的稻田，稻茬子從凍土裡冒出來，灰撲撲的一片。
偶爾有幾間低矮的農舍，白牆灰瓦，屋頂上壓著石塊防海風。
路過一個村子時，赫爾曼看到村口的木樁上綁著一面紅旗，旗子下面站著一個小孩，穿一件明顯偏大的軍大衣，手裡攥著一根木棍當哨兵。
赫爾曼從口袋裡摸出煙盒，抽了兩根，遞了一根給弗朗克。
弗朗克接過去，兩人用火柴點了，靠在車廂擋板上抽。煙味混在冷風裡，很快就散了。
到了南浦港的駐地，是幾排日本人留下的舊營房，水泥牆，鐵皮頂，窗戶上的玻璃一看就是新換的。
院子裡已經先到了一批人——蘇聯海軍步兵的官兵，穿深藍制服，裹著厚呢大衣，在院子中央的空地上堆裝備。
旁邊是幾個法國同志，黑軍裝，胸前別著三色徽章，在和一個朝鮮翻譯官比劃著名什麼。
赫爾曼跳下車，踩在院子裡的凍土上。一個蘇聯中尉走過來，個子很高，顴骨寬，嘴唇乾裂，向他伸出了右手：
「德國同志。你們好，我是蘇聯海軍步兵第四旅的謝爾蓋耶夫。
你們比預計時間早到了半天。」
赫爾曼握住他的手，掌心粗糙，虎口有繭：
「路上順風。傘兵全到了嗎？」
「你們的第三師到了兩個團，剩下一團傍晚到。」
謝爾蓋耶夫鬆開手，往院裡指了指，
「東邊那排房子是你們的。暖氣剛修好，水管還沒有鋪設好，要到井裡打。」
當天傍晚，最後一架運輸機在南浦機場降落。
第三空降師的最後一個營在暮色中走進營區，鐵皮屋頂的煙囪冒出第一縷炊煙。
從柏林出發到朝鮮半島完成集結，前後用了不到七十二小時。
第二天上午，蘇聯、法國和德國的軍官在營區食堂開了一次聯合協調會。
食堂的長桌是舊木拼的，蘇聯方面的代表是謝爾蓋耶夫中尉和一個年紀大些的少校——後者叫沃羅寧，灰白短髮，說話慢條斯理，政治副職的肩章，但眼睛裡有一種老練的銳利。
沃羅寧先開口：
「德國同志的傘兵部署效率很高。
從下飛機到完成營連建制編組，用時不到一天。
我看過你們的人員花名冊——百分之七十以上有實戰經驗，其中參加過西班牙、冰島或紐芬蘭作戰的超過四成。
這個比例，在整個聯軍裡面也是最高的。」
赫爾曼作為二排排長列席會議，坐在長桌末端。
他聽到沃羅寧說這些的時候，低頭看了一眼自己的手。
法國方面的代表是之前露面過的皮埃爾·杜瓦爾少校，他補充說：
「我注意到了德國同志在飛機上的行軍紀律。
從柏林到朝鮮，飛行時間將近三十個小時，分三段航程，中間在明斯克和阿拉木圖各停一站。
你們的人在機場轉場的時候沒有一個人掉隊，沒有一個人違令吸菸，沒有一個人脫離編隊去買東西。
這種紀律，說實話，我在法國軍隊裡沒見過。」
沃羅寧接過去，轉向德國方面的帶隊長官——一個叫魏斯的上校，四十出頭，乾瘦，脖子上有一道舊疤：
「魏斯同志，我能不能問一個不完全是軍事方面的問題？」
魏斯把水杯擱在桌上，雙手交叉：
「請說。」
「你們是怎麼做到的？」
沃羅寧指了指桌上的人員花名冊，
「我指的不光是紀律和訓練。
我看過你們空降兵的選拔流程——全軍的尖子裡面再篩三遍，政治課和文化課一樣不能少。
這樣篩出來的人，為什麼不挑刺？
為什麼沒脾氣？
我覺得傘兵在任何國家的軍隊裡都是最難管的一批兵，我們蘇聯的空降兵也跳傘，但跳完了照樣喝酒鬧事。
你們的兵，年紀輕輕，從飛機上跳下去眼都不眨，落地之後連根煙都不抽就先檢查裝備。
這個靠什麼？」
魏斯沒有立刻回答。他轉頭看了看赫爾曼，示意他來說。