炮擊是如此的猛烈，猛烈到老兵們覺得他們的防禦工事早已被徹底摧毀，而法國佬在下一秒就會衝到他們臉上。
但是直到傍晚降臨，炮擊卻並沒有停止，甚至沒有減弱，只是一直持續著。
卡特建議大家都來玩牌——這確實是一個好主意，反正他們也沒有什麼事情可做，打牌說不定還能幫他們放鬆一下。
但是很快，他們就意識到這是徒勞的：
海爾沉著臉計算了許久，隨後猛地將一張牌甩在了作為小桌子的彈藥箱上，伸手就去拿作為賭注的兩瓶葡萄酒。
卡特立刻說道：「你幹什麼呢？把手拿開！」
海爾針鋒相對：「K最大啊！有問題嗎？」
卡特提高了嗓門：「你是老花眼了嗎？你再看看！」
被不曾間斷的炮擊弄得煩躁無比，海爾本想發作，但他低頭看了一眼牌，音量頓時恢復了正常，「哦，是張J，看來是我打錯牌了。」
不甘心地將兩瓶葡萄酒還了回去，海爾試圖給自己找補：「說實話，這些牌長得太像了，看錯也很正常。」
卡特不置可否，海爾也低下頭繼續研究起牌局來。
但緊接著，一陣似乎就在幾米開外的劇烈爆炸聲傳來，大地震動了一下，天花板上掉下來一些塵土，頓時打斷了海爾的思路。
他試著集中注意力，但很快又是幾聲爆炸聲傳來，他終於不耐煩地將手中的所有牌都摔在了桌子上，「太吵了！根本沒法集中注意力算牌！我不玩了！」
卡特隨口損了他一句：「那你神經也太脆弱了，連這麼點炮擊都承受不住。」
海爾沒理他，只是把屁股往後挪了挪，順勢躺了下去。
誰知他的身後還坐著一個人，被一位虎背熊腰的煤礦工人靠在身上可不好受，對方當即就沒好氣地將他推了起來，「起來！一邊去！」
要是對方是個新兵的話，海爾可不會跟他客氣。
但他轉過頭去一看，對方是之前從原A連並過來的桑德庫爾，兩人也算是認識了一段時間了，於是最終他還是什麼都沒說。
卡特又問：「還有誰想玩牌嗎？」
半晌之後派恩才說：「我試著教我的獸人玩牌，但就這破爛環境，她們連玩法都記不住……」
卡特也只好聳聳肩，「好吧，吃點東西後就睡覺吧。」
保羅弱弱地吐槽：「你確定這環境能睡著嗎……」
卡特伸手挪開了放在彈藥箱上的鋼盔，那下面有他今天的晚餐——兩塊麵包——以及一隻不知道什麼時候鑽進去的老鼠。
「不是吧！又來？！」
卡特嚷了一嗓子，抓起自己的靴子狠狠地朝逃竄的老鼠扔了過去——自然而然的，以老鼠的反應能力，根本不可能命中。
雖然伊萊文在第二時間就撲了上去，但最終她也無功而返，只能找來石頭將老鼠洞堵嚴實。
吃過晚飯後，眾人和獸躺在了床上，試著睡覺。
但這註定是徒勞無功的，因為法國佬的炮彈一發接一發地落下，連一刻都不曾停歇，就這麼持續不斷地砸在德軍的陣地上。
當這個夜晚過去的時候，眾人和獸依然沒怎麼睡。
清晨再次來臨，這次派恩讓阿爾法和迪安娜出去探查情況，得到的訊息仍然非常不容樂觀：
炮火併未減弱，炮彈依然接連不斷地落在陣地上，目光所及之處污泥和鐵屑噴涌四濺，天上時不時還有飛機飛過，整個前線都在遭受掃射和轟炸。
更糟糕的是，自從那天晚上的猛烈炮擊開始，後方就再也沒有送任何補給上來了。
藥品、食物、飲水，什麼都沒有。
不過好訊息是，當時鼠患結束之後，後方集中送了一波食物，因此食物暫時還不是很缺。
不過保險起見，在連長貝爾延克的命令下，每人每天的伙食還是被削減了一些，並且嚴禁偷吃行為。
老兵還有興致說上幾句話，聊自己戰前的生活，聊他們在戰場上都經歷過什麼有趣的事情。
但新兵們似乎已經有些麻木了，就算老兵主動找他們說話，他們也只是沉默地聽著，並沒有什麼反應。
新獸兵的情況也好不到哪裡去，她們擠作一團趴在地上，耳朵和尾巴上的絨毛微微顫抖著。
就算派恩親自上前透過撫摸的方式進行安慰，效果也很有限。
這接下來的日子該怎麼熬啊……
就在這全員發愁的情況下，時間又過去了一天一夜，而法國佬的進攻仍未到來，炮擊仍未停歇。
當派恩派遣伊萊文和凱露出去檢視情況後，她們竟然匯報說塹壕的深度出現了明顯的下降，原本兩米深的塹壕現在估摸著只剩下一米五了，就連她們也得彎下腰才能保證不露頭。
除此之外，遠處的天邊似乎還有一些緩慢飄來的飛艇，今晚的轟炸或許會更加猛烈。
而在聽聞這個壞訊息之後，大家卻普遍沒有什麼反應。
因為這次就連老兵也無法例外，掩蔽壕內的人和獸都逐漸變得麻木了起來，幾乎也沒有人或獸再說話，因為即便說話也很難聽清。
雖然爆炸聲還不至於真正意義上的聯綿成片，但是每隔幾十秒就會有一發炮彈在近處炸響，除了會打斷任何話語、任何思路與任何睡眠以外，還會讓人和獸連帶著擔心自己的安危。
而在這天晚上的臨睡前，派恩還稍微觀察了一下那些有經驗，但經驗還不算特別足的獸娘，比如凱露。
令他欣慰的是，經歷過跟沒經歷過的差別就是這麼大，凱露雖然看上去也很焦慮，但在被他安撫之後，還是會很快平靜下來。
不像其他新獸兵，恐懼已經幾乎爬滿了她們的整張臉。
最令人與獸沮喪的是，他們不僅要待在這危險的環境中，而且還完全地無計可施，甚至無事可做。
他們必須以無所事事的狀態，無時無刻地清楚認識到，死神就在他們的身邊徘徊，而且隨時都有可能落到他們的頭頂。
因此當又一個晚上降臨，外面突然傳來了一陣持續不斷的爆鳴聲，火光經久不息地照進掩蔽壕時，大家即便冒著滿頭的炮彈也要出去看熱鬧，就一點也不奇怪了。