車窗外面的空氣很悶，雲層很低，壓在天花板上像一塊擰不乾的濕毛巾。
遠處的天邊有閃電在無聲地亮了一下又滅了，沒有雷聲，大概是太遠了，聲音追不上光。
凱美瑞的車門開了。
一個男人從駕駛座上出來。
他看起來五十多歲，頭髮花白，剪得很整齊，像那種會定期去同一家理髮店找同一個師傅剪同樣髮型的人。
他穿著一件淺藍色的Polo衫，領口有扣子，扣子扣得整整齊齊。
褲子是卡其色的休閒褲，皮帶上的金屬扣在汽車旅館停車場那盞昏黃的燈下反射著暗淡的光。
他的臉很普通——是那種你在超市里遇見了不會多看一眼、在街上擦肩而過之後下一秒就忘了的普通。
他走到莫雷諾面前，伸出手，兩個人握了一下。
握手的時間很短，就是那種商務式的、上下晃動兩次的、不帶任何感情的握手。
然後那個男人遞給了莫雷諾一樣東西。
一個信封。
棕色的牛皮紙信封，中等厚度，大概能裝十幾張紙或者一小疊現金。
莫雷諾接過信封，沒有開啟看，直接塞進了褲兜里。
交換隻用了不到三秒鐘。
如果不是林恩一直盯著莫雷諾的手，他會錯過這個動作，會以為這兩個人只是站著聊了幾句天的熟人。
莫雷諾從褲兜里拿出了另一樣東西，遞給那個男人。
太小了，林恩看不清——可能是一個隨身碟，可能是一張儲存卡，可能是任何可以單手握住的小型電子儲存裝置。
那個男人接過去，在手心裡看了一眼，然後塞進了Polo衫胸前的口袋裡。
手機震了。
邁爾斯的訊息到了：「公路之星旅館過去一周的住客記錄里有三個名字。
其中一個名字和莫雷諾的一個已知化名在同一份國際刑警的聯合通報里出現過。
那個名字是『豪爾赫·埃斯特拉達』。
用的是哥倫比亞護照，護照號碼我在系統里查了——是假的。
但護照上的照片我調出來了。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝟏𝟎𝟏𝐤𝐤𝐬.𝐜𝐨𝐦】
正在發給你。」
三秒後，一張照片出現在林恩的手機螢幕上。
照片上的人五十多歲，花白的頭髮剪得很整齊，臉很普通，穿著一件襯衫。
和站在汽車旅館停車場裡那個穿淺藍色Polo衫的男人是同一個人。
林恩把手機放下，開啟了車門。
他從探險者上下來的時候動作很輕，關了車門之後沒有發出任何金屬撞擊的聲音。
他從乾洗店的牆根陰影里走出來，沿著旅館停車場的外圍走了半圈，藉助那排停著的車輛作為掩護。
他的心跳比坐在車裡的時候快了一些，但他的手是穩的。
那個五十多歲的男人和莫雷諾已經站在了凱美瑞的引擎蓋前面。
莫雷諾正在說什麼，用手指著信封里的東西，那個男人在聽，偶爾點一下頭，偶爾問一句林恩聽不到的、簡短的問題。
他們的談話大概持續了五分鐘。
五分鐘之後，那個男人拍了拍莫雷諾的肩膀——又是一種很普通的、不帶感情的動作，像是同事之間在結束會議之後表達某種公事公辦的善意。
然後他繞到凱美瑞的駕駛座一側，拉開車門，坐了進去。
莫雷諾站在原地看著凱美瑞倒出停車位，尾燈上那塊紅色膠帶在剎車燈亮起的時候透出一種更深的、幾乎是血橙色的紅光。
凱美瑞開出停車場，上了第六街，往北，尾燈越來越小，最後併入了遠處那一片流動的車燈光河中，分不清哪一盞是它了。
莫雷諾把信封從褲兜里掏出來，在手心裡拍了兩下，然後也朝停車場外面走。
他走的還是來時的路，往南，沿著第六街往康喬街方向。
步伐不快，不急，像是在散步，但每一步的距離比散步要長。
林恩讓他走。
他現在要跟的不是莫雷諾。
他拿出手機撥了桑切斯的電話。
電話響了兩聲就接了。
背景音是某個辦公室里傳真機發出的刺耳的、像電子鳥叫一樣的訊號音。
「公路之星汽車旅館。
棕色凱美瑞。
車牌號是得州L-E-V-7-4-2。
車裡的男人叫豪爾赫·埃斯特拉達，用的是假護照。
大概五十多歲，花白頭髮，藍色Polo衫，卡其褲子。
剛跟莫雷諾交換了一個棕色信封和一個類似隨身碟的東西。
他往北走了，剛過第六街和韋伯街的交叉口。」林恩說話的速度很快，但每個音節都咬得很清楚。
桑切斯在電話那頭沉默了一秒。
林恩聽到了他用手捂住話筒、對旁邊的人喊了一個名字，然後鬆開手，「你想怎麼辦？」
「抓。
兩輛車。
一輛攔凱美瑞，一輛回去堵莫雷諾。
要快。」
「我的人都在附近。
凱美瑞交給我。
莫雷諾你負責？」桑切斯的聲音里沒有猶豫，只有一種被壓緊了之後的執行力。
「我負責。
莫雷諾步行，三分鐘之後會經過康喬街那個廢棄輪胎店門口。
我讓邁爾斯把車開過來。
你派人從第八街那頭包抄。
別用警笛，別用車頂燈。
抓的時候要快——他能改變空氣成份，只要給他三秒鐘的反應時間，一個密閉空間裡的所有人都可能失去意識。」
「明白。」桑切斯掛了電話。
林恩給邁爾斯發了第二條訊息：「開車到輪胎店門口。
熄火。
別開車燈。
莫雷諾正在往回走。
三分鐘後到。」
邁爾斯的回覆比系統自動彈出來的「已讀」還快：「到了。」
林恩從乾洗店的陰影里跑出來，沿著第六街往南，抄了一條只能走人的窄巷子。
巷子裡堆滿了垃圾箱和廢紙箱，地面積著一灘不知道是空調排水還是什麼別的東西的水窪，他的鞋踩上去發出啪嗒啪嗒的聲音，水花濺起來打濕了他的褲腳。
巷子盡頭是一道鐵絲網，鐵絲網下面被人剪開了一個剛好能鑽過一個人的口子，鐵絲的斷口還很新，沒有生鏽。
他側著身子鑽過去，襯衫背面被鐵絲網掛了一下，拉出了一道大約三厘米的口子。
他聽到了布料撕裂的聲音但沒有停。
他穿過鐵絲網之後是一片空地，空地上堆著一些建築廢料——碎磚、扭曲的鋼筋、半塊被砸碎的水泥板。