聖佩德羅，迪亞哥的據點。
凌晨四點。
月光從雲層縫隙漏下來，在地上投下慘白的光。
那幾輛黑色轎車已經開走了，街面重歸寂靜，只有風吹過垃圾桶蓋的咣當聲，和遠處偶爾傳來的幾聲狗吠。
但那扇被踹開的鐵門還敞著，黑洞洞的，像一張合不攏的嘴。
空氣里瀰漫著血腥味，混著隔夜的餿臭，濃得像化不開的漿糊。
小胖蹲在牆角，渾身發抖。
他的衣服上全是血——不是他自己的，是大胖的。
那些血濺在他臉上、手上、汗衫上，已經幹了，變成暗褐色的硬塊，黏在皮膚上，像第二層皮。
他的眼睛還睜著，但瞳孔已經渙散了，整個人像一具還活著的屍體。
樓上，那台粉碎機還在嗡嗡地轉。
刀片空轉的聲音在空曠的走廊里迴蕩，像一頭餵飽了的野獸在打飽嗝。
大胖已經不在了，連骨頭渣子都沒剩下。
地上那攤紅色的碎末已經被風吹散，只在牆角留下一小片暗褐色的痕跡，分不清是血還是別的什麼。
小胖不知道自己蹲了多久。
也許十分鐘，也許一個小時。
他的腿麻了，腰酸了，但他不敢動。
他怕一動，那些穿黑西裝的人又回來了。
他怕一抬頭，又看到粉碎機那個黑洞洞的入口。
他怕一閉眼，就看到大胖被推進去的那一幕。
樓下傳來腳步聲。
小胖的身體猛地一僵，心跳到了嗓子眼。
腳步聲越來越近，不是皮鞋踩地板的聲音，是運動鞋——很輕，很快，帶著一種熟悉的節奏。
他聽出來了，是阿布茲。
「小胖！小胖！」阿布茲的聲音從樓下傳來，沙啞，急促。
他從蘇澈那裡接到電話就趕回來了，一路上闖了三個紅燈，差點撞上一輛貨車。
他不知道據點出了什麼事，只知道出事了，出大事了。
小胖的眼淚又湧出來。
他從地上爬起來，腿軟得像麵條，扶著牆才勉強站住。
他跌跌撞撞地衝出房間，跑到樓梯口，看到阿布茲正從樓下往上跑。
「阿布茲哥——！」小胖撲過去，抱住阿布茲的腿，哭得像個孩子，「大胖……大胖被他們扔進粉碎機……死了……」
阿布茲的手猛地攥緊。
他的臉白了，不是怕，是氣的。
「誰幹的？」聲音從牙縫裡擠出來。
小胖抬起頭，那張臉上滿是淚水和乾涸的血跡。
「白老虎……他們說自己是白老虎的人……」
阿布茲的心跳漏了一拍。
白老虎，洛杉磯黑手黨的頭目，整個南區最不能惹的人。
他蹲在監獄裡的時候，白老虎也在裡面。
兩個人打過照面，但從沒說過話。
他聽說過白老虎的事——這個人犯過事，蹲了十幾年大牢，前幾年剛出來。
出來之後比以前更狠、更毒、更不講規矩。
他手底下的人不多，但個個都是亡命徒，穿著黑西裝，戴著黑手套，像一群參加葬禮的幽靈。
「他們來幹什麼？」阿布茲的聲音很低，低到只有小胖能聽到。
小胖哭著說：「找鑽石……迪亞哥藏起來的鑽石……他們問我們鑽石在哪，我們真的不知道……他們就把大胖扔進了粉碎機……」
阿布茲的牙齒咬得咯咯響。
他站起來，走到走廊盡頭那間房間門口，往裡看了一眼。
粉碎機還在轉，指示燈還亮著紅燈，地上那攤紅色的碎末已經被風吹散了，只有牆角那一小片暗褐色的痕跡還在。
他看了很久，然後轉身，走下樓。
一樓大廳。
他的手下已經聚過來了——二十多個，都是他從街上招來的混混，有的光著膀子露出紋身，有的穿著破舊的夾克，有的臉上帶著刀疤。
他們的臉色都很難看，有人蹲在牆角抽菸，有人靠在牆上發呆，有人來回踱步，像一群沒頭的蒼蠅。
恐懼像瘟疫一樣在他們中間蔓延。
阿布茲站在大廳中央，掃視著這些人。
「白老虎的人，殺了我們的人。
你們說，怎麼辦？」
沒有人回答。
有人低下頭，有人別過臉，有人往後退了一步。
白老虎的名字，像一座山，壓在他們心上。
阿布茲看著他們，那雙眼睛裡沒有任何表情。
「怕了？」
還是沒有人回答。
阿布茲點了一支煙，深深吸了一口，吐出一團煙霧。
煙霧在燈光下裊裊升起，模糊了他的臉。
「他們說了，如果在鑽石到手之前，誰要是不長眼，壞了他們的事，這就是下場。」
他的聲音很平靜，平靜得像在說今天天氣不錯。
「你們想當這個下場嗎？」
沒有人說話。
阿布茲彈了彈菸灰。
「我阿布茲在監獄裡關了十五年，出來的時候身無分文。
是蘇哥給了我機會，給了我錢，給了我地盤。
現在，有人要搶我的地盤，殺我的人。
你們說，我能忍嗎？」
「不能！」一個聲音從角落傳來。
阿布茲轉過頭，看到一張年輕的臉——二十出頭，瘦削，黝黑，眼睛裡燒著火。
他叫阿勇，是阿布茲在街上招的混混里最不怕死的一個。
「不能忍！」阿勇又喊了一聲。
「不能忍！」又一個聲音。
第三個，第四個。
那些蹲在牆角抽菸的站起來，靠在牆上發呆的直起身，來回踱步的停住腳。
恐懼還在，但另一種東西在蔓延——憤怒。
阿布茲把菸頭按滅在牆上。
「白老虎的人，現在在船塢。」
幾十個人的眼睛亮了。
「走！」阿布茲一揮手。
幾十個人湧出據點，上了幾輛破舊的汽車
阿布茲坐在副駕駛座上，手裡端著衝鋒鎗。
小胖坐在他旁邊，還在發抖，但眼睛裡已經沒有恐懼了——大胖死了，他要替大胖報仇。
「小胖，白老虎的人在哪個船塢？」阿布茲問。
小胖深吸一口氣。
「113號。
他們說的。
說如果找到了鑽石，就送到船塢去。
他們在那裡等。」
阿布茲點點頭，對司機說：「去船塢。」
聖佩德羅，船塢。
凌晨五點。
天邊還沒有亮，海面上霧氣瀰漫，幾百艘遊艇密密麻麻地停泊在碼頭上，桅杆林立，繩索在夜風中輕輕晃動，發出吱呀吱呀的聲音。
空氣中瀰漫著海水和柴油混合的味道，混著霧氣，吸進肺里又腥又涼。
113號船塢在最深處，離岸邊有一段距離。
一艘白色的遊艇停在那裡，上下三層，船身流線型，在月光下泛著冷冽的光。
幾個穿著連體工裝的人正在甲板上忙碌——用焊槍、用扳手、用螺絲刀，火花四濺，叮叮噹噹的敲打聲在海面上迴蕩。
但那些人不是修船的，是白老虎的手下。
遊艇旁邊停著幾輛黑色轎車，車門開著，幾個穿黑西裝的人靠在車旁抽菸，煙霧在霧氣中裊裊升起，像幽靈的呼吸。
阿布茲蹲在碼頭邊的一堆貨箱後面，看著那艘遊艇。
小胖蹲在他旁邊，手在發抖，但眼睛死死盯著那艘船。
身後幾十個人散落在周圍，有的躲在漁船後面，有的蹲在棧橋下面，有的藏在纜樁旁邊。
手裡都端著槍，衝鋒鎗、霰彈槍、手槍——什麼都有。
「阿布茲哥，打不打？」阿勇湊過來問。
阿布茲沒有說話。
他在數——甲板上的人，五個。
岸上的人，八個。
遊艇裡面還有多少，不知道。
加起來至少二十個，比他預想的少。
他帶來四十多個人，二打一，夠了。
「打。」
阿布茲站起來，端著衝鋒鎗，對準岸上那幾個穿黑西裝的人。
「噠噠噠噠——」槍聲炸響，子彈像暴雨一樣掃過去。
岸上那幾個人還沒反應過來，就被打成了篩子。
有人倒在車門上，血順著車門往下流；有人趴在引擎蓋上，一動不動；有人滾到車輪下面，抽搐了幾下就不動了。
遊艇上的人聽到了槍聲，從甲板上跳下來，躲在船舷後面，瘋狂地往岸上開槍。
「噠噠噠噠——」子彈打在貨箱上，木屑飛濺。
阿布茲躲在貨箱後面，子彈從他頭頂飛過，擦著他的頭髮。
他探出頭，看到遊艇甲板上有人影晃動，抬手就是一梭子。
「噠噠噠——」那個人影應聲倒下，從船舷上翻下去，掉進海里，濺起一片水花。
「沖！」阿布茲吼。
幾十個人從掩體後面衝出來，一邊沖一邊開槍。
子彈在夜空中交織成一張火網，火光閃爍，像節日的煙花，但每一朵煙花都帶走一條命。
白老虎的人躲在遊艇里，瘋狂地還擊。
他們人少，但火力猛——衝鋒鎗、霰彈槍、還有手雷。
「轟！」一顆手雷在人群中爆炸，阿布茲的人被炸飛了兩個。
慘叫聲四起，有人被炸斷了腿，趴在地上嚎叫；有人被彈片劃破了肚子，腸子流出來，手忙腳亂地往回塞。
阿布茲的眼睛紅了。
「手雷！給我扔手雷！」
幾個人從腰後取下手雷，拉開保險，扔向遊艇。
「轟轟轟——」幾顆手雷同時在遊艇甲板上爆炸，火光沖天，碎片飛濺。
遊艇的舷窗被炸碎，駕駛艙的玻璃炸裂，船身劇烈搖晃。
白老虎的人被炸得抬不起頭。
阿布茲趁機衝上棧橋，端著衝鋒鎗，對著遊艇的艙門瘋狂掃射。
「噠噠噠噠——」子彈打在鋼板上，火星四濺。
裡面的人也開槍還擊，子彈從艙門裡射出來，擦著阿布茲的肩膀飛過，打在身後的棧橋上，木屑飛濺。
阿布茲的肩膀中了一槍，血湧出來，染紅了半邊衣服。