林肯看著她。
「那是以前。」
女人的嘴唇動了動，想說什麼，但看到林肯的眼睛，把話咽了回去。
從櫃檯里拿出一個鐵盒子打開，裡面有幾張鈔票和一把硬幣，數了又數，一百，正好。
她把錢放在櫃檯上。
林肯把錢收起來，轉身離開。
第二家，第三家，第四家，第五家……從街頭走到街尾，一家接一家，和昨天一樣順利。
那些老闆看到林肯，看到黑仔，看到阿布茲，看到傑克，看到麥可，看到那五十個穿黑色短褂的亡命徒——沒有人敢說不交。
林肯站在街尾的電線桿下面，把文件夾遞給麥可。
「都記上了？」
麥可翻開帳本，密密麻麻的數字，整整齊齊。
「都記上了。一共三十二家。收了三十二家的保護費。一共四千三百塊。」
林肯點點頭。
他從口袋裡掏出一支煙，叼在嘴裡，打火機打了幾下才打著。
火苗在風中晃動，他用手攏著，終於點著了。
深深吸了一口，煙霧在陽光下裊裊升起。
街角，幾個穿黑色短褂的亡命徒站在路口，端著槍，警戒著四周。
林肯看著他們——昨天還只是街頭的混混，今天已經是他的手下。
他不知道他們能活多久，他們自己也不知道。
但此刻，他們都站在這裡。
遠處，巷口。
一個人影閃了一下，又縮回去。
林肯的眼睛眯了起來。
把菸頭扔在地上用腳踩滅，從腰間抽出槍。
「黑仔。」
黑仔走過來。
「蘇哥？」
林肯指著那個巷口。
「那邊有人。」
黑仔順著他的手指看過去——巷口空蕩蕩的，什麼都沒有。
但他相信林肯。
他不會看錯，也不會聽錯。
他轉身一揮手，幾個人從街對面跑過來，端著槍，跟著黑仔往那個巷口摸過去。
巷子裡，十幾個人蹲在暗處，端著槍。
打頭的是一個光頭黑人，滿臉橫肉，脖子上紋著一隻蠍子。
西區的一個小頭目，德克薩斯的表弟，小蠍子。
聽到腳步聲抬起頭，看到黑仔帶著人摸過來，臉色變了。
「被發現了！動手！」
「噠噠噠噠——」
槍聲炸響。
子彈從巷子裡射出來，黑仔的人應聲倒下兩個。
黑仔躲在牆角後面，子彈從他頭頂飛過，擦著他的頭皮。
他咬著牙，從腰後取下一顆手雷，拉開保險，扔進去。
「轟！」
火光炸裂，慘叫聲四起。
小蠍子從巷子深處衝出來，端著衝鋒鎗，瘋狂掃射。
黑仔從牆角後面探出頭，抬手就是一梭子。
「噠噠噠——」
小蠍子胸口中彈，整個人往後倒去，撞在牆上，滑落在地。
他手下的人慌了。
有人扔下槍就跑，有人趴在地上舉手投降，有人躲在垃圾桶後面不敢動。
黑仔從牆角後面走出來，看著那些趴在地上的人。
「帶走。」
林肯站在街尾，聽著巷子裡的槍聲停了。
麥可翻著帳本，手在發抖。林肯按住他的肩膀，他的手不抖了。
林肯從口袋裡又掏出一支煙，點上。
洛杉磯西區，白老虎莊園。
白狼站在窗前看著那片枯萎的花園。
小蠍子死了，五十個人，連蘇澈的面都沒見到，就死了一半。
門開了，手下走進來，渾身是血。
「老闆，小蠍子死了。我們的人，又折了十幾個。」
白狼閉上眼睛。
蘇澈的五十個人還在收地盤，他派去的人全死了。
洛杉磯西區，街頭。
傍晚六點。
夕陽把整片街區染成暗紅色，林肯站在街尾，手裡拿著文件夾，面前是一家夜總會。
這是今天最後一家，也是最大的一家。收完這家，今天就收工了。
他推開門走進去，身後跟著黑仔、阿布茲、傑克、麥可。
五十個亡命徒守在門口。
老闆是一個四十多歲的白人，禿頂，啤酒肚，穿著一件花哨的西裝，叼著雪茄。
看到林肯走進來，臉上堆起討好的笑。
「先生，要喝點什麼？」
林肯從文件夾里抽出一張紙，放在吧檯上。
「從今天起，這條街歸我們管。保護費，一個月一千。」
老闆的笑容僵住了。
一千？
以前白老虎的人收兩千——但他的生意最近不好，兩千實在交不起。
一千，勉強還能撐下去。他把雪茄按滅在菸灰缸里，從吧檯下面拿出一個鐵箱子打開，裡面是一沓沓鈔票。
他數了十張，一百的，放在吧檯上。
林肯把錢收起來，轉身離開。
門口，那五十個亡命徒還站在街邊。
林肯看著他們——一天下來，收了上百家，四萬多塊。
蘇澈給他們每人每月兩千，發出去十萬。
收四萬，發十萬。
虧。
但帳不是這麼算的。
今天是第一天，只收了西區一小塊地。
等把整個西區收完，一個月至少上百萬。
發出去十萬，還剩九十萬。
還有東區，南區，北區。
整個洛杉磯，夠他收的。
林肯上了車。
車隊駛離西區。
洛杉磯，聖佩德羅。
臨時住處。
晚上九點。
蘇澈坐在桌前，面前攤著聖佩德羅地圖。
林肯把文件夾放在桌上，把帳本放在文件夾旁邊。
「蘇哥，今天收了一百一十二家。一共四萬三千塊。」
蘇澈翻開文件夾，一頁一頁看過去。
那些店名，那些地址，那些數字，密密麻麻，整整齊齊。
他的手指在紙面上慢慢移動，從街頭到街尾，從第一家到最後一家。
看完之後合上文件夾。
「明天繼續。」
林肯點頭。
「明白。」
蘇澈站起來，走到窗前。
窗外，聖佩德羅的夜景在月光下顯得有些冷清。
那些他收過保護費的場子，大門還開著，燈火通明——雜貨鋪還有人進出，餐廳里坐滿了客人，酒吧的音樂震天響，夜總會的招牌在夜色中格外耀眼。
他看了一會兒，然後轉過身。
「從明天起，再招五十個人。」
林肯愣了一下。
「再招五十？」
蘇澈看著他。
「白狼不會善罷甘休。下次再來，就不是幾十個人了。」
林肯的臉白了。
「蘇哥，你的意思是——」
蘇澈點頭。
「對。他們要來，就來大的。我們要做好準備。」
洛杉磯西區，白老虎莊園。
深夜十一點。
白狼坐在主位上，面前擺著一瓶威士忌。
他已經喝了半瓶，臉紅了，眼睛也紅了。
小老虎坐在他旁邊，面前擺著一杯沒動過的紅酒。
阿爾貝托站在他身後，臉上沒有任何表情。
大廳里空蕩蕩的——那些分舵負責人今天沒來，明天也不會來，後天也不會來。
白狼又倒了一杯，一飲而盡。
酒液辛辣，燒得他喉嚨發燙。
他放下酒杯，看著牆上那幅白老虎的畫像。
畫裡的人穿著黑色西裝，拄著銀頭手杖，嘴角帶著一絲若有若無的笑。
「哥，我對不起你。地盤丟了，人死了，我什麼都沒守住。」
他的聲音在空曠的大廳里迴蕩，沒有人回答。
畫像里的人還在笑。
小老虎低著頭。
阿爾貝托站在他身後。
白狼趴在桌上，肩膀一聳一聳的。
他在哭。
夜色如墨，偌大的洛杉磯像一頭沉睡的巨獸，鼾聲如雷。
聖佩德羅，臨時住處。
林肯躺在床上翻來覆去，腿上的傷口隱隱作痛。
黑仔靠在牆上，阿布茲叼著煙。
傑克坐在角落，麥可趴在桌上。
窗外，月光如水。