時間來到當天十點後。
迷幻貓夜店裡瀰漫著一股煮土豆的味道。
馬特端著一個塑料碗坐在迷幻貓一層的一處床墊上，用勺子挖了一口土豆泥糊糊塞進嘴裡。
他鼻樑上貼著一塊創可貼，那是前幾天在酒館被一個精神不太正常的老兵用膝蓋撞出來的。
由於錢包被偷，他現在連買包像樣醫用膠布的錢都沒有。
「你知道嗎。」他嚼著土豆泥對旁邊的湯姆說。
「我本來這會兒應該在西海岸最好的一家餐廳里，靠窗的位置，面前擺著一碗蛤蜊濃湯。」
湯姆坐在他旁邊的另一個床墊上，也端著碗。
「你說過很多遍了。」
「那家店在派克市場旁邊，評分四點八分，我提前查好的。」
馬特又挖了一勺，盯著碗裡那坨淡黃色的糊狀物，「結果我現在在這裡吃這個。」 「至少不要錢。」湯姆說。
「是啊，免費的土豆泥。」馬特把勺子往碗裡一插。
「我幹這行十幾年，去過七個國家，最後居然在西雅圖的一個流浪漢收容所里蹭免費土豆泥，這大概就是我的職業終點吧。」
湯姆面無表情的繼續吃。
「我問你。」湯姆開口。
「嗯。」馬特沒抬頭。
「我們本來的計劃是什麼。」
「摸魚。」馬特說。
「具體的？」
「去酒館象徵性的打聽幾句，然後回去寫報告，說迷幻貓就是個普通的流浪漢收容所，沒有任何俄羅斯人的痕跡。」
「你當時如果能少說幾句廢話，我們直接走人，現在就能在海邊吃蛤蜊濃湯了。」馬特說。
「這是我的問題？」湯姆說。 「當然，一切都是因為你非要跟那個絡腮鬍還有光頭搭話！」馬特說。
「我的鼻子被撞是你請的。」
「我當時被他的大鬍子吸引了。」湯姆說。
「你如果看到一個人鬍子里還掛著昨天晚飯的殘渣，你肯定也會忍不住多看幾眼。」
「然後你就問他們是不是在迷幻貓待過？」
「我總得問點什麼吧。」湯姆的聲音拔高了，「我們是來執行任務的！」
「任務。」
馬特重複了一遍這個詞，嘴角往下撇了撇，臉上的表情很不爽。
「任務就是莫里森那個傻逼在蘭利的空調房裡對著衛星地圖畫了個紅圈，然後說『我覺得這裡有俄羅斯特工』。」
兩人沉默的吃了幾口土豆泥。
有一說一，味道其實還可以，土豆切的很碎，鹽沒放太多，還有一些胡蘿蔔丁。
老流浪漢們吃完就去收拾家電去了，沒人催他們，也沒人盯著他們看。 這種集體生活的感覺，讓他們感覺比在蘭利的辦公室里跟官僚鬥嘴舒坦多了。
「莫里森後來讓我們直接進來。」馬特又開口了。
「你他媽當時就答應了。」湯姆說。
「我怎麼敢不答應！他是我頂頭上司！我怕如果不進來轉一圈，莫里森那個神經病會直接飛過來掐死我們。」
「他現在滿腦子都是俄羅斯幽靈特工，覺得到處都有普京的眼線！」
「你可以掛電話的。」
「掛了電話我工作就丟了。」
「這算不算你的職業道德過於強烈了？」
「你管這叫職業道德？」馬特壓著嗓子。
「我已經把錢包丟在那個酒館裡了，你能不能別再提那個時候的事了？」
「為什麼不提？反正你現在又不用花錢。」
湯姆抬手環顧了一圈四周。 「你看看，你在這個地方，吃喝住都是免費的。」
「你被偷走的那個錢包里有幾張卡幾張錢都無所謂了，反正你已經把卡掛失了。」
「你現在沒錢就不用付帳單，四捨五入等於財務自由了。」
「現在就當是已經退休，提前入職這裡了，給自己的未來打個樣。」湯姆說。
「……」馬特把塑料碗放在膝蓋上，沉默了。
「一個被搶了錢包的，一個被打青了眼的，兩個聯邦特工偽裝成流浪漢，跑進一個全是流浪漢的舊夜店裡，調查一個根本不存在的俄羅斯幽靈。」湯姆繼續開口。
「我現在感覺我們可能是cia歷史上最敬業的傻子。」
兩人再次沉默，勺子刮著碗底的動靜取代了對話。
馬特把雙手交叉在腦後，頭靠著牆。
「說實話。」他壓低聲音。
「我不該說這個，但這地方氣氛比我想的好。」
湯姆的勺子停在半空中。 「你說什麼？」
「就那種感覺，你知道吧，這些人都挺……」馬特皺著眉，試圖找到一個合適的詞，「……正常的。」
「就是氣氛，你懂嗎。」馬特指了指角落裡幾個互相遞水杯的老頭。
「你一個cia外勤，覺得一幫流浪漢正常？」湯姆說。
「我是指相處的方式，就是互相幫忙的那種，不是說他們穿著寒酸就不正常。」馬特解釋道。
湯姆環顧四周，視線掠過了那些正忙著拆卸舊家電外殼的身影。
幾個在院子裡搬東西的白人老頭甚至還在講笑話，有幾個黑糊糊的焊工時不時發出一陣鬨笑。
除此之外還有些老頭正在床墊上打牌，樓梯口有個黑人大媽把自己的毯子分了一半給他旁邊一個瑟瑟發抖的白人瘦高個。
湯姆把視線收回來，繼續吃土豆泥。
「可能是因為他們都不吸毒？」他說。
「不只是這個。」馬特說，「我也說不上來。」
馬特確實說不上來。 他只是感覺這裡的人看他的眼神和街頭那些嗑藥發瘋的流浪漢不一樣。
就是正常的看一眼，然後就接著去忙手上的活了，街頭癮君子的視線通常更複雜，敵意，打量，還有惡意，都多少沾一點。
這種正常的相處方式其實挺讓人意外的，尤其是在他被酒館的人暴揍一頓之後。
走進這個據點前他已經做好了更壞的準備，沒有想到裡面環境還不錯。
馬特不知道的是，這裡展現出來的一切正是麥克阿瑟根據里昂指示精心管理的結果。
主力部隊已經轉移到了東區的圖書館，留在這裡的全都是被嚴格篩選過的老弱病殘。
這其中其實也包括了部分在訴苦大會上經歷過「思想啟蒙」的人員。
他們因為身體或者年紀等等原因無法作為戰鬥力被帶走，現在被麥克阿瑟挑選後，也留了下來，專門負責維持據點的日常運轉。
這些人通常不會對新來的人抱有敵意，因為他們自己就是從街頭被撿來的，他們很清楚一個剛進來的普通人是什麼狀態。
「這地方的土豆泥做的比蘭利總部食堂的強多了。」馬特說。
「至少裡面有真黃油的味道。」
「我甚至覺得……這地方其實挺好的。」 湯姆沒有接話，他繼續扒著碗裡的糊糊。
角落裡一個缺門牙的老太太把鍋端下來，小心的刮掉鍋底最後一點糊糊，分給了一個後來才摸到飯點的瘸子。
瘸子接過碗的時候說了聲謝謝，老太太拍了拍他肩膀，笑的時候露出一排空洞的牙床，含糊的罵了句什麼，大意是下次再不按時來就讓他啃紙箱子。
按照他們所知的外圍情報來說，這明明應該是一個奇怪的軍事化據點。
他們現在還清楚的記得進來之前，莫里森把迷幻貓定性為「疑似東歐情報網的外圍節點」，提到裡面大概率有俄羅斯幽靈特工。
其實這也是馬特和湯姆在經歷了這番折騰後，開始有些動搖的原因。
他們原本期待的是看到一個暴力組織，或者至少是個有邪教色彩的秘密團體。
但這裡只有廢品，莫里森描述過的任何恐怖東西都沒有。
只有一群流浪漢聚在一起靠拆舊家電和吃土豆泥活著。
兩人又沉默了一會兒。
馬特摸了摸鼻子。
「你說我們怎麼跟莫里森匯報？」 「沒什麼可匯報的。」湯姆說。
「再待一天，然後我們就撤，你寫報告，就說該地點未發現境外勢力痕跡。」
「如果有俄羅斯特工，那線索應該指向了其他本地幫派，建議終止調查迷幻貓。」
「然後莫里森會批嗎？」
「他批不批是他的事，反正我們已經用臉皮幫他確認過了。」
「也行。」馬特站起來，把碗放在旁邊的舊音箱上。
「我去看看那邊的洗衣機拆的怎麼樣了，好歹得干點活，總不能白吃人家的土豆泥。」
「你變的挺快。」
「不，我主要是想跟那個拆洗衣機的老頭問問有沒有什麼厲害的合法漏稅的技巧。」
「聽說他以前是開社區零售店的，因為偷稅漏稅才變成流浪漢的。」
「那你還找他？他不都被抓了嗎？你還找他偷師？」
馬特走了幾步，聞言又回來了。 「臥槽，你說的有道理，那算了。」
馬特坐回去，換了個話題。
「你說他們這好歹是個社區，這麼多人吃飯，錢從哪來的？」
「就是現在這樣回收廢品吧，然後可能還有一些正經的捐款。」
「哦，還真是正經的ngo。」
馬特沒再往下想，他有些心煩意亂，也確實不想往下想了。
湯姆繼續坐在床墊上，低頭看著手裡的碗。
「如果我不是聯邦特工的話，可能也挺喜歡這裡的。」
就在這時，兩個身影從舞池另一側走了過來。
珀金斯手裡端著一個保溫盒，米切爾跟在後面，手裡拎著幾包還沒開封的薯片。
「嘿，新來的。」珀金斯打了個招呼，笑容有點靦腆，在據點昏暗的燈光下顯的像個來做社會調查的大學生。
「感覺怎麼樣？」 馬特抬起頭，湯姆也放下碗，朝他們看過來。
這兩張臉他們這幾天見過了，知道他們也是流浪漢，比他們早進來。
珀金斯時不時會往幾個老傢伙手裡塞點零食，米切爾則沉默一點，偶爾會幫人搬東西。
他們其實一直沒搞懂這兩人為什麼對他們這麼客氣，收工的時候珀金斯總是主動過來搭話，遞瓶水或者幫忙捆個廢紙板。
馬特沒多想。
也許這幫人就是這樣？
「還行。」馬特說，「土豆泥不錯。」
珀金斯蹲下來，打開保溫盒，裡面裝著幾小袋獨立包裝的餅乾和幾塊巧克力。
「收廢品那邊今天有人撿到一個還沒過期的零食大禮包，我們分了點，給你們帶了一些。」
馬特看著那盒零食，又看了看珀金斯，一時沒反應過來。
「免費的？」他問。
「免費的。」米切爾在旁邊補充，語氣淡然。 「在這待著就這樣，你幹活，大家互相搭把手，有吃的就分一分。」
馬特接過一包餅乾，撕開包裝，咬了一口。
「……這餅乾還挺脆。」
「是吧。」珀金斯咧嘴笑了，「比土豆泥更有味兒，是裹了巧克力的。」
馬特嚼著餅乾，突然有了一種說不清的感覺。
他之前在酒館被暴揍，被偷了錢包，然後又被莫里森逼著潛入這裡。
結果現在兩個素不相識的流浪漢給他們端來了一盒零食。
「說真的。」珀金斯也在旁邊坐下，背靠著牆，雙腿伸直。
「你們剛進來的時候，我看你們臉上的傷，以為你們在外面跟人打了一架。」
「確實是打了一架。」湯姆說。
「怎麼回事？討債的？」
「被幾個瘋子打的。」馬特接過話，把餅乾往嘴裡一塞，「在酒館裡，我們就問了幾個問題，然後就挨打了。」 珀金斯臉上掛著淡定的表情，他其實早就和米切爾看到那個場景了。
「很正常。」
他像是早已預料到這種事情會發生一樣開口。
「外面那幫裹著帆布過夜的很多腦子都不正常，長期不睡覺，戒斷反應上來，稍微說錯一句話就打起來了。」
「你以前也遇到過？」湯姆問。
珀金斯頓了頓，「我剛到街頭的時候也這樣，那時候我看路人都覺得他們在嘲笑我。」
「你們也是剛來不久？」湯姆看著米切爾。
「沒幾天。」米切爾嘆了口氣，老探員的偽裝技巧讓他看起來就像個被生活擊垮的中年失業男。
「這年頭，找個能安穩睡覺的地方不容易，以前在外面，每天晚上都得睜著一隻眼睛，怕被人把鞋扒了。」
「是啊。」珀金斯附和著，咬了一口餅乾。
「在這兒挺好，比以前我們在外面給那些神經病老闆打工強多了。」
「神經病老闆？」馬特嚼著餅乾，哼了一聲。 「我以前那個老闆也不一般，腦子裡簡直裝的都是大便。」
馬特倒起了苦水，代入了一個被壓榨的底層打工人角色。
「他成天坐在辦公室里，自己什麼都不懂，非要憑著自己看電影看來的那些陰謀論，指揮我們在外面跑業務。」
「明明就是些連影子都沒有的傳言。」
湯姆跟著嘆了口氣。
「對，他根本不在乎我們在外面會不會被人打斷鼻子，或者被偷光身上的最後一分錢。」
「他只在乎我們給他的報告上能不能寫出他想要的東西。」
「如果我們寫不出來，他就會用更蠢的命令折磨我們的智商。」
米切爾和珀金斯對視了一眼。
他們本來是想來套話的，結果聽到這番話，兩人也有感覺了。
這他媽和fbi局長卡爾有什麼區別嗎？
卡爾因為海耶斯的醜聞，為了挽回面子，非要逼著他們來這兒找什麼「軍閥化」的證據。 「哥們，我太懂你們了。」
珀金斯的語氣變的真誠起來，他是真的感同身受了。
「我們以前那個老闆也一樣。」
「自己為了跟別的部門爭面子，非要把我們派到亂七八糟的地方去。」
「我們冒著命在前面幹活，他連個後勤保障都不給，出了事還要把鍋扣在我們頭上。」
米切爾也跟著搖了搖頭。
「那些高高在上的大人物，永遠覺得底下的人只是表格上的一個數字。」
「他們只在乎自己的升職和辦公室鬥爭，誰管我們死活？」
四個人圍在一起，手裡拿著廉價的巧克力和餅乾。
他們痛罵著各自的上司，控訴著官僚體制的僵化，甚至開始互相交流起了「如何寫一份看起來很長但實際上什麼都沒說的廢話報告」的經驗。
馬特拍著珀金斯的肩膀，覺得這個年輕人雖然看起來有點文弱，但說話真的很對胃口。
湯姆和米切爾則像是兩個歷經滄桑的中年酒友，時不時的碰一下水杯。 里昂的據點能活到今天也有這部分影響力的功勞在。
那些坐在市政廳，警察總局，甚至蘭利和華盛頓特區的大人物們，無論是雷諾茲，卡爾還是莫里森，他們都會將里昂的流浪漢據點視為眼中釘，肉中刺。
他們覺得這是一個必須被摧毀的非法組織。
但問題在於，這些高層永遠不會自己拿著槍來衝鋒陷陣。
他們下達的每一個命令，最終都要落到那些底層探員，基層巡警和外勤人員身上。
但是無論是流浪漢也好，潛伏在據點裡的所謂探子也好，身處基層的人其實很難真的討厭這個地方。
只要這些人在據點裡坐過，吃過這裡面的土豆泥糊糊，拿過一個老頭給你切的午餐肉，看過他們沒什麼雜念的互相分東西，理所當然的所有人都會覺得這個地方不應該從地圖上消失。
那些被派出來執行命令的人在這地方呆的越久，就越不願意開槍。
高層和基層執行人員的指揮鏈就是這樣在無形中斷裂的。
時間來到深夜，珀金斯站起來，把保溫盒留在床墊旁邊。
「你們吃完早點休息，明天還有幾台電視要拆，拆螢光板的時候戴手套，那玩意兒碎了扎手。」
「好。」馬特點頭。 珀金斯和米切爾轉身走向大門方向。
走出幾步之後，米切爾回頭看了一眼，壓低聲音對珀金斯說：
「再觀察兩天，目前看不像來搶地盤的，可能真是普通流浪漢，打聽迷幻貓只是想來這裡。」
「嗯。」珀金斯應了一聲。
……
深夜十二點，郊外廢棄物流倉庫。
六輛黑色裝甲車整齊的停在倉庫兩側。
突擊隊員們三三兩兩的靠在車旁邊，有人擦槍，有人抽菸，有人靠著輪胎補覺。
布拉德利坐在一張摺疊桌前，面前攤著迷幻貓周邊的地圖，卡爾站在一輛指揮車旁邊，領帶歪了，眼眶下邊掛著兩團青黑。
偵察1號和2號在幾個小時前就已經撤回來了，一個拿回了五張罰單，一個兩手空空連車都沒了。
兩人坐在角落裡，臉色都不太好看。
偵察3號還沒回來。 布拉德利每隔十分鐘看一眼手錶，然後看一眼前方那扇捲簾門。
「最後一次通訊是什麼時候？」他問。
「七點四十分。」通訊官抬頭回答。
「偵察3號匯報的是已經到外圍了。」
「之後呢？」
「之後那邊傳來了一陣雜音，然後就沒有任何消息了，對講機頻道倒是一直開著。」
布拉德利站起來走到倉庫門口，朝外面的黑暗中看了一眼。
他的耐心已經消耗的差不多了。
「……再等半小時。」他說。
終於，就在布拉德利準備派車去撈人的時候，一道車燈從遠處掃過來，引擎聲由遠及近。
布拉德利推開了捲簾門。
門外站著一個泥人。 偵察3號的衝鋒衣已經看不出原本的顏色了，從上到下掛著一層半干不乾的灰泥漿。
褲腿硬邦邦的粘在腿上，靴子上裹著能有兩三磅重的爛泥。
他臉上全是泥點子，頭髮像被泥漿定過型，左耳還掛著一小片乾枯的草葉子。
而且他不是開著自己那輛福特銳界回來的。
他身後是一輛明黃色的計程車，車頂的GG牌還亮著。
計程車司機是個錫克教老哥，包著深藍色頭巾，正從車窗探出半個身子，用一根手指指著偵察3號的後背，語氣激烈。
「先生，您剛才把我的后座踩滿了泥巴！那是新換的椅套！」
偵察3號緩慢的轉過身，動作僵硬。
「我給過小費了。」他說。
「那是洗車費，跟小費沒有關係！我的椅套是上周才去宜家買的！」
「我會給你五星好評的。」偵察3號轉回去，朝倉庫門走了兩步。
「先生！」錫克教老哥還在喊，「您那隻靴子裡倒出來的泥水到現在還在我後排的腳墊上晃蕩！」 偵察3號沒理他，朝布拉德利走去。
布拉德利盯著身後的計程車，在腦子裡已經把他開出去的那輛黑色的福特銳界幻化成了漫天飛舞的罰單和拖車合同，但是還是不死心，開口問：
「你的車呢？」
「被拖走了。」
「被誰？」
「不知道。」
偵察3號走進倉庫，每一步都在水泥地上留下一個泥腳印。
「我從迷幻貓外圍摸完情況回來，再次到了之前停車的那條巷口，但是巷口什麼都沒有了。」
他頓了一下。
「我停在那裡的一輛福特銳界，沒了，那塊空地上連個輪胎印子都沒給我留。」
「拖車連個紙條都沒夾？他也沒留個聯繫方式貼電線桿上方便我們去領回車？」布拉德利說。
「沒有，什麼都沒留下。」 角落裡的偵察2號突然抬起頭，眼睛亮了一下，嘴角抽搐，是那種找到了共同受害者的神情。
「還有，我本來想早點回來的。」偵察3號說。
「但是我在那條巷口站了快一個小時，攔了至少十幾輛車。」
「沒有人願意載我。」
「第一輛是一輛豐田凱美瑞，司機是個白人女的，她看到我渾身是泥，直接鎖了車門，還對我豎起中指。」
「第二輛是一輛皮卡，司機隔著五十英尺就開始加速，我懷疑他想撞死我。」
「第三輛是一輛現代，裡面坐了幾個年輕人，他們搖下車窗拍了張我的照片，然後大笑著開走了，嘴裡還喊著什麼『流浪漢也要打車的嗎』。」
「後來我又換到了一條稍微人多點的路上，然後碰到了一個開日產的老頭。」
「我敲他的車窗，他一見到我就瞪大眼睛，從手套箱裡掏出了一罐胡椒噴霧指著我，威脅我再靠近他就噴我。」
偵察3號抹了一把臉上的泥。
「最後我走到一個加油站，在那裡攔到了這輛計程車。」
「司機本來也不願意載我，我被迫預付了五倍車費加上一百美元清潔費，外加答應給他五星好評。」 他回頭看了一眼外面那輛計程車，錫克教司機還在對椅套上的泥巴指指點點，聲音從門口傳進來。
3號又轉回去，看著布拉德利。
「還有，我後面失聯了，因為那個，對講機壞了。」他補充道。
「還有我的手機也壞了。」
「怎麼回事？」
「摔的。」偵察3號說。
「走到大概離迷幻貓還有兩個街區的地方，路面上全是泥漿，我踩到了一塊排水溝的鐵柵欄。」
「西雅圖市政廳那幫混蛋挖爆了不止一條水管，泥漿大概這麼深。」
他用手在自己膝蓋上方比劃了一下。
「我的腳卡在柵欄里，往前倒下去的時候，手機和對講機全泡進了泥漿裡面。」
「我把對講機掏出來的時候，聽筒里全是泥巴，按ptt鍵能聽到電路短路的嘶嘶聲，至於我的手機……」
「泥水幹了之後現在充電口全是硬泥，而且蘋果好像不包泥漿浸泡損壞。」 偵查2號張了張嘴。
「你感覺怎麼樣？」他問。
「你希望我有什麼感覺？」偵察3號反問。
「整個街區現在是一片人造沼澤，你沒法想像在一片泥濘里徒步一公里是什麼體驗。」
「我每往前走一步，泥就漫過腳踝，我的左靴陷進去，剛拔出來，右靴就又沒了。」
「我以為這已經很糟糕了，直到我摔了進去，前後左右沒有任何能扶的東西，嘴巴里進了泥漿，鼻子也進了泥漿。」
「等我把自己從鐵柵欄里拔出來的時候，我的兩隻靴子裡灌了大概能有三磅重的泥水。」
他抬起一隻腳。
靴子已經完全看不出原本的顏色了，鞋面上裹著一層厚厚的泥，鞋帶乾脆被泥裹成了一個球。
偵察1號也忍不住了：「所以你最後是怎麼接近目標的？」
「游泳。」偵察3號回答。
一陣沉默。 「……不對，應該說是泥泳。」
「而且這還不是最慘的。」
偵察3號深吸一口氣。
「從這裡出去時，我這雙靴子還是新買的，今天早上才拆的包裝。」
「三百四十美元，我自己掏的錢。」
他低頭看著自己的腳。
「現在這裡面還在往外滲泥湯，另外我踩進去的那塊鐵柵欄下面好像是條下水道，所以泥漿里有股臭味。」
「所以，我建議接下來的行動經費里加上一項『靴子報銷』。」
他豎起一根手指，「還有一項『計程車費』和『精神損失補償金』。」
布拉德利掐了掐眉心。
「我會考慮的。」
「長官，我剛才說的精神損失補償金不是開玩笑的。」 偵察3號轉頭看了一眼偵察2號。
「你也是，我建議你也申請一筆精神損失補償金。」
偵察2號一臉死灰，點了點頭。
「好了，說正題。」布拉德利壓著性子。
「你在迷幻貓外圍看到了什麼？」
偵查3號又抹了一把臉，這次他把沾在額頭上的泥片摳下來扔掉了。
「那個地方很難進去。」他說。
「所有能走車的路全被挖爛了，圍擋封的很死，而且路線很繞，全是小巷。」
「我的建議是，行動當晚所有人必須穿雨靴，高筒的，最好是漁業用的那種。」
他低頭看了眼自己還在淌泥湯的腳。
「不要穿戰術靴，也不要相信任何『防水』的標籤。」
「那個地方的泥巴很深，今晚要摸進去只能徒步，我估計每個人都會沾一腳。」 布拉德利沒說話，等他說下去。
「至於迷幻貓本身的情況。」偵察3號繼續開口。
「我感覺比較誇張。」
「怎麼個誇張？」
「建築的正面和側面，所有門窗都被封死了，是那種三四指厚的松木板，釘子排的很密，看起來很專業。」
「二樓的窗戶也是一樣，玻璃後面釘了板子，看不到裡面一點光。」
「還有一樓的側門。」
偵察3號用手指在空氣里比劃了一下。
「側門沒有完全封死，但左右兩側的牆上打了幾個長方形的孔洞。」
「多大？」
「大概……」他稍微停頓了一下，「大概這麼長，這麼寬。」
他用兩隻手比劃出一個約四十厘米寬，十幾厘米高的矩形。 「位置是腰部高度，視野正對著前方街道，看起來不像是通風口，更像是……」
「射擊孔。」布拉德利打斷了他。
「對，射擊孔。」
倉庫里一片寂靜。
「釘了板子，還打了射擊孔。」布拉德利一字一頓的重複道。
「還有一點。」偵察3號補充說。
「我在側門外面的牆根底下聞到了一股濃烈的硝煙味。」
「有人在那附近開過很多槍，和我以前在交火區聞到的很像。」
沉默在倉庫里蔓延，角落裡的偵察2號都不再嘟囔了，只是盯著地面發愣。
布拉德利繼續詢問。
「你覺得裡面還有沒有人在？」
「不好說。」偵察3號搖頭。 「我沒有在外面直接聽到裡面的聲音，畢竟那以前是個夜店，隔音相對好一點，而且我也沒敢進去。」
「可能有人，也可能已經空了。」
「那這些防禦設施……」偵查1號開口。
「可能是之前留下的，也可能是準備應付今晚的。」布拉德利補充。
偵察3號抬腳踢了踢裹在靴子上的泥殼，這個東西已經開始幹了，走路時嘩啦啦往下掉結塊的泥巴。
「你有沒有傾向的結論？」布拉德利問。
「結論只有一個。」偵察3號說。
「那個地方不管有沒有人，都不是什么正常地方。」
「正規的流浪漢收容所不可能搞這些，射擊孔，木板封窗，硝煙味，這些東西合在一起，隨便哪個調查員都會覺怪。」
布拉德利看向角落裡的卡爾。
「卡爾局長。」
卡爾抬起頭。 「你的臥底還在裡面？」
「……是。」卡爾的聲音有些乾澀。
「但是目前我認為他們已經被收買，所以我這邊沒有也不應該給他們任何提前的行動預告。」
布拉德利沒再追問，他轉回身，拿起桌上的雷射筆，在地圖上畫了幾個紅圈。
「偵察3號。」
「在。」
「把你剛才說的位置標出來，射擊孔的位置，側門，正面的窗戶，所有你記得的細節都標上。」
偵察3號走到桌前，拿起一支馬克筆，在地圖上開始標註。
布拉德利轉向全體人員。
「聽好了。」
「今晚凌晨一點整，我帶一支分隊先行出發。」
「所有人換平民車輛，帶齊夜視儀和紅外熱成像設備，偵察組會在迷幻貓外圍布置紅外探頭，觀察建築內部是否存在熱源信號。」 「如果熱成像顯示內部有人，我們便趁夜色突入。」
「如果熱成像顯示內部無人……」
他頓了頓。
「那也進去查清楚，不管有人沒人，我們都得親眼看到裡面是什麼。」
他把雷射筆指向偵察3號。
「你剛才說那裡有射擊孔，還有硝煙味。」
「這就說明卡爾局長關於『該據點存在武裝』的判斷很可能沒有錯，只是他的臥底出了問題。」
「但我們的任務不變，突進去，查明情況。」
「如果裡面真有人在持槍據守，按標準程序，我們會優先使用震爆彈與催淚瓦斯，在確保我方人員安全的前提下迅速控制局面。」
布拉德利掃了一圈在場所有人。
「還有什麼問題？」
沒人開口。 他看了一眼偵察3號：「你負責帶路。」
偵察3號抬起頭，看了看自己的腳，又看了看指揮官，長長嘆了口氣。
「能先把雨靴批發回來嗎。」
……
其實偵察3號的觀察都很準。
門窗封死，那些其實是麥克阿瑟之前為了應對黑幫以及邪教突襲時留下的防禦工事。
這些加固的木板和鐵皮麥克阿瑟原本是準備安排人清理掉的，不過後來被裡昂要求保留了。
里昂原話說的是，「示敵以疑，誘敵深入」。
麥克阿瑟倒是能夠理解，不過手下沃特等人對這個戰術的理解其實就是單純的「釣魚執法」。
只能說是語言的藝術了。
如果fbi在外圍偵察時發現了一個完全沒有任何防禦痕跡的建築，他們可能真的會發現裡面的人員早已轉移了，甚至直接中止突襲計劃。
但如果他們看到釘死的窗戶和射擊孔，他們的大腦就會自動補全畫面，認為裡面絕對藏著重火力武裝，是一條值得他們冒著風險去撈的大魚。 這也是為了迎合fbi局長卡爾確信迷幻貓有武裝的心理，從而堅定卡爾和hrt指揮官強突的決心。
至於硝煙味，那是之前邪教衝鋒以及麥克阿瑟部下在巷戰中留在牆壁縫隙里的。
……
凌晨兩點整。
布拉德利蹲在一堵磚牆後面，離迷幻貓的正門大概七十米。
他身後是一支六人的hrt先遣偵察分隊。
每個人都穿著黑色的戰術衝鋒衣，為了應對外面的沼澤，他們罕見的在戰術褲外面套上了齊膝的橡膠雨靴。
這種通常只有漁民或者下水道工人才會穿的裝備，套在聯邦頂級反恐特警腳上，顯的既滑稽又無奈。
但在趟過外面那片泥漿地後，就沒人覺得這看起來很好笑了，大家感到了深深的慶幸。
後方的大部隊還在泥坑裡深一腳淺一腳的往這邊挪，通訊頻道里時不時傳來壓抑的罵娘聲和腳拔不出泥潭的「啵唧」聲。
「偵察3號，熱成像切進去看看。」布拉德利放下夜視儀，低聲下令。
蹲在他旁邊的是換了一身乾淨戰術服，腳踩全新高筒雨靴的偵察3號。 他之前的衣服和那雙價值三百四十美元的戰術靴已經永遠留在了前哨站的垃圾桶里。
偵查3號端起了一台紅外熱成像儀，剛剛把目鏡貼到眼睛上，鏡頭還沒完全對準迷幻貓的建築主體，只是順勢掃過了外圍的街道。
他突然倒吸了一口冷氣。
「我操。」
布拉德利眉頭一皺，立刻轉過頭：「怎麼了？」
偵察3號的表情像是吞了一隻蒼蠅，用手調整著焦距。
「外圍東南側……那幾輛車裡有熱源。」
「那絕對是他們的偵察哨！」