第111章 要求
「皮埃爾？」那人問。
「是。」
「跟我來。」
那人轉過身，走進樹叢，洛蘭跟在後面。
走了大約半個小時，到了一間農舍前面。農舍不大，石頭牆，茅草頂，窗戶用木板釘死。那人推開門走進去，洛蘭跟進去，裡面很暗，一盞煤油燈掛在柱子上，昏黃的光照著幾張粗糙的木頭桌椅。桌上放著一杯水和一個麵包。那人摘下頭巾，露出一張被曬得黝黑的臉，五十多歲，皺紋很深。
「我叫勒內。這裡是我的農舍，你在這裡休息到天亮，天亮之後我送你去卡朗唐，從卡朗唐坐火車去巴黎。」勒內說。
洛蘭坐下，拿起那杯水喝了一口，他掰了一塊麵包塞進嘴裡。
「你是地下組織的人？」洛蘭問。
勒內搖了搖頭。「我是農民。我兒子在倫敦，他在自由法國，他寫信讓我幫你，你在這裡安全。」
洛蘭沒有說話，他喝完水，吃完麵包，站起來，走到窗前，窗外什麼都看不見，只有黑暗。
他站了一會兒，勒內從牆角抱來一床被子，鋪在長椅上。
「你睡這裡，天亮我叫你。」
洛蘭躺下來，被子是舊的，有太陽的氣味，他閉上眼睛，聽見窗外的風聲，海浪聲，還有勒內輕微的打鼾聲。
天亮的時候，勒內叫醒他。
「該走了。」
洛蘭坐起來，揉了揉眼睛，站起來，穿上大衣，提起皮箱。
勒內打開門，外面停著一輛舊馬車，車上堆著幾捆乾草，勒內指了指馬車。
「你坐在乾草下面。路上會有德國人的檢查站，你不要出聲，不要動，檢查站的人不會翻乾草，他們嫌麻煩，翻一次乾草要半天，他們沒那麼多時間。」
洛蘭爬上車，鑽進乾草堆里。勒內把乾草蓋在他身上，蓋上厚厚一層。洛蘭什麼也看不見了，只有乾草的氣味，和從草縫裡漏下來的一線光。馬車動了，慢慢地走，他聽見馬蹄踩在石板路上的聲音，車輪碾過石子的聲音，以及勒內不時跟路上的人打招呼的聲音，走了大約兩個小時，馬車停了。
「證件。」一個聲音說，德語。
洛蘭的心跳加快。把手伸進大衣內側，摸到那把白朗寧。勒內的聲音從頭頂傳來，帶著討好。
「長官，我是農民，去卡朗唐送乾草。這是我的證件。」
紙頁翻動的聲音。沉默了幾秒。
「走吧。」
馬車動了，洛蘭鬆開手槍，手心全是汗，又走了大約一個小時，馬車停了。
「到了。」勒內掀開乾草。
洛蘭爬出來，站在卡朗唐的街道上。小鎮不大，街道很窄，兩邊的房子擠在一起，灰白色的牆，黑色的屋頂。
街上的人不多，有的在走，有的在站，有的在看。一個穿灰色制服的德國兵從對面走過來，手裡夾著一支煙，沒有看他。洛蘭拍了拍身上的乾草屑，提起皮箱。
「火車站往哪走？」
「前面路口左轉，一直走。」勒內說。
「謝謝。」
「不用謝，幫我兒子打仗，就是在幫我。
洛蘭轉過身，走了。走到路口左轉，一直走。走了大約十分鐘，到了火車站。站台很小，鐵軌上停著一列慢吞吞的火車，車廂很舊，車窗有些碎了，用木板釘著。
站台上只有幾個人，洛蘭買了票，上了車，找了一個靠窗的位子坐下。火車開了，往南。窗外是諾曼第的田野，灰黃色的，覆蓋著斑駁的殘雪。
下午的時候，火車到了巴黎。他提著皮箱走出車站，站在廣場上。巴黎的天空灰濛濛的，和倫敦差不多。他停了一下，看著那些建築。
他在這裡讀過書，在這裡喝過咖啡，在這裡認識夏洛特。現在是德國人的了，他豎起大衣領子，提著皮箱，沿著大街往北走。
他走得很慢，每一步都踩得很實。
他走過那些熟悉的街道，那些咖啡館，那些書店。有些還開著，有些關了。街上的人不多，有的在走，有的在站，有的在看。櫥窗里擺著德語的招牌，牆上貼著維希政府的告示。
他在刺刀與玫瑰酒館附近的巷子裡，找到了馬爾尚的雜貨鋪。門面很小，櫥窗里擺著一些香菸、火柴、罐頭。他推開門，鈴鐺響了一聲。裡面很暗，貨架上擺著一些零碎商品。馬爾尚站在櫃檯後面，穿著一件舊圍裙，手裡拿著一塊抹布。他看見洛蘭，愣了一下，然後繼續擦櫃檯。
洛蘭也大吃一驚，他看到這間斑駁的雜貨鋪之後就感覺到了事情的不對，沒想到事實
更令他感到驚訝。馬爾尚的臉上多了幾條傷疤，鬍子滿面都是，腰板完了，肩膀也塌了下去，從當初的年輕上尉，變成了一個憔悴的中年男人。
按道理來說是這樣的，一個熱愛祖國的人，一定是看不慣德軍作風的，被欺負也是正常。
洛蘭即便心中驚訝萬分，表面上也不動聲色。
「有香菸嗎？」他問。
「什麼牌子？」
「高盧人。」
馬爾尚從櫃檯下面拿出一包煙，放在櫃檯上。洛蘭拿起煙，付了錢。
貝當坐在辦公桌後面，他已經八十五歲了，頭髮全白了，他的軍裝還是那麼筆挺，領口扣得嚴嚴實實，元帥的權杖繡在袖口上，金色絲線在陽光下泛著暗淡的光。
但衣服裡面的人已經老了，老到每天下午都要睡一覺，開會的時候會突然走神，簽字的手會發抖。
他端起那杯涼茶喝了一口，他把杯子放下，靠在椅背上，閉上了眼睛。
1940年6月，他在這裡，在維希，在法國中部這座安靜的小城，接過了國家的韁繩。
法國輸了，輸得很快，六個星期就輸了。
軍隊散，人民逃難，公路上到處是人，推著自行車，背著包袱，抱著孩子。
他打了凡爾登，他知道仗打不下去的時候是什麼樣子。
士兵不打了，因為不知道在打什麼。軍官不管了，因為管了也沒用，命令發下去了沒人聽，電話打出去了沒人接，整個指揮系統被閃擊戰打到癱瘓。
他簽了停戰協定，不簽德國人會繼續打，把剩下的法國也占了，把所有法國人變成難民，簽了至少能保住半個法國，保住一個政府，保住一支軍隊。維希政府自己的軍隊，不打德國人，不打英國人，只打法國人，打那些不聽話的法國人。
他睜開眼睛，看著窗外，他把報告拿起來，湊到眼前，一個字一個字地看，情報部門寫的。
英國人的飛機在諾曼第海岸上空飛得越來越勤了，照了很多照片，拍了很多海岸線的照片，拍了很多沙灘的照片，拍了很多德軍工事的照片。
說自由法國的人在倫敦成立了什麼「解放委員會」，要回法國來打仗，那個叫戴高樂的叛徒還在BBC里喊話。
他把報告放下，從抽屜里拿出一支煙。煙是好的，是從法國南部運來的，菸葉是維希政府自己種的，捲菸的紙是西班牙進口的。
門開了，賴伐爾走進來。五十八歲，瘦高個，頭髮往後梳得油光鋥亮，穿著一件深灰色的西裝，領帶上別著一枚維希政府的徽章。
貝當看著他，想起了他第一次見賴伐爾的時候。那是1935年，賴伐爾是總理，他是戰爭部長。
賴伐爾說，法國需要和德國搞好關係，不需要打仗。現在德國人占了法國一半的領土，賴伐爾不笑了，但他也沒有覺得有什麼不對。他站在貝當辦公桌前面，笑容可掬，雙手插在西褲口袋裡，一副胸有成竹的樣子。
「元帥，博爾曼先生來了。他說元首有口信要帶給您。」
博爾曼，希特勒的秘書，棕色頭髮，方臉，說話慢。他在隔壁房間裡等著，賴伐爾已經替他通報過了。貝當把煙掐滅在菸灰缸里，站起來，整整領口，不讓衣領顯得亂。
隔壁房間光線昏暗，空氣里有德國雪茄菸的氣味，濃得嗆人。博爾曼站在窗前，身材寬厚，短脖子，圓圓的臉。
他聽見腳步聲沒有回頭，等貝當走到跟前了，才轉過身來，嘴角微微一動算是笑過。
「貝當元帥，元首讓我轉達他的問候。」
貝當沒有回答也沒有行禮，在沙發上坐下，伸出右手示意博爾曼也請坐。賴伐爾在貝當旁邊坐下，雙手放在膝蓋上，笑容始終掛在臉上收不回去。
博爾曼站著沒有坐。
「元首對法國目前的局勢非常關心，東線的戰事很緊張，英國人的飛機在北邊時常騷
擾，元首希望法國能夠提供更多的幫助，更多的勞工，更多的糧食，更多的工廠產能。」
貝當抬起頭看著他。
「我們的勞工已經夠多了，每天都有很多年輕人被送去德國，糧食也不夠了，我們自己的人民還在餓肚子，工廠的產能已經在極限了，機器在不停地轉，還要更多的話，我也做不到了。」
博爾曼點了點頭，像這種回答他已經聽過無數遍了。
「元首還提到了自由法國，那些在倫敦的法國人。元首希望維希政府能採取更有效的措施來對付這些叛逆者。」
貝當看著他。
「我們已經在做了。德呂雄，布托，盧卡迪，貝洛，拉科斯特，這些人都已經被我們抓住了，關在監獄裡，還有一些逃到了倫敦，維希政府的警察每天都在找他們，每天都在抓，每天都在審。」
博爾曼沒有點頭。
「抓得不夠，抓的速度趕不上他們逃跑的速度，自由法國的人在英國人的支持下，正在非洲集結，他們的軍隊在擴大，裝備在更新，軍官在英國人的軍校里受訓。等到他們在非洲站穩了腳跟，他們就會回來，到那時候，他們會把你們的牢房打開，把那些叛國者放出來，然後讓你們自己進去。」
貝當沒有說話。
博爾曼看了看手錶。
「我要走了，五點鐘的火車，元首希望你們能認真考慮他的建議。」
賴伐爾站起來陪送出門，貝當一個人坐在那裡。秘書拿進來的那份報告，他拿起來翻到第二頁。上面寫著「自由法國在北非的兵力」，兵力不算很多，幾個月前卻只有幾百人，發展速度快得驚人。
他看了一行，又把報告放下了。
賴伐爾送走了博爾曼，回到房間裡，在貝當旁邊坐下。
「元帥，德國人的要求越來越多了。」
「我不想聽。」
賴伐爾搓了搓手。
「可我們需要他們。沒有他們，我們連半個法國都保不住。」
貝當看著他。
「半個法國，也叫法國嗎？」
賴伐爾不搓手了，抬起頭看著貝當。「元帥，您這話是什麼意思？」
貝當沒有理他，站起來走到窗前。
「我累了，你出去吧。」
賴伐爾張了張嘴，想說什麼，又把話咽回去。
貝當一個人坐在辦公室里。
他拿起電話，搖了幾下把手。「接巴黎。找達爾朗。」
電話那頭等了很久，達爾朗的聲音從話筒里傳出來。
「元帥。」
「德國人的要求越來越多了。」
「我知道。」
「我們不能答應他們，也不能不答應，答應法國人就罵我們是賣國賊。不答應德國人就罵我們不配合。」
話筒里沉靜了片刻。
「元帥，您想怎麼做？」
貝當沉默著，手指在桌面上敲了幾下。
「先答應他們，勞工，糧食，工廠，能拖就拖，能少給就少給，能晚給就晚給，拖到英國人來。」
「英國人不會來。」
「他們會來的，他們來了我們就不用拖了。」
電話那頭沉靜了片刻又說話了。
「元帥，如果英國人來了，我們怎麼辦？幫英國人打德國人，還是幫德國人打英國人？」
「我不知道。等他們來了再說。」
他掛斷了電話。
法國，他的妻子，他的兒子，都死了，他活到現在。
第二天早上秘書來敲門時他沒有醒，喊了幾聲才睜開眼。
陽光從窗外湧進來，刺得他眼睛疼，眯著眼看秘書的臉。
「元帥，達爾朗將軍從巴黎來了電報。德國人要求我們交出更多的猶太人。名單已經列好了，有一萬兩千人，達爾朗將軍問，交還是不交？」
貝當驚愕了一會。
「交。」
「全部嗎？」
「全部。」
秘書在筆記本上記下來，關上門走了。
貝當一個人坐在桌前看著那份剛到手的猶太人名單，一萬兩千個名字，按字母順序排列，他拿起筆，在最後一頁簽上自己的名字。
這是他的命令。
那些猶太人會死，不是他殺的，是德國人殺的。
他拿起電話，搖了幾下把手。
「接巴黎。找賴伐爾。」
電話那頭等了很久，賴伐爾的聲音從話筒里傳出來。
「元帥，您找我？」
「德國人要的猶太人，我同意了。」
「一萬兩千人？」
「一萬兩千人。」
電話那頭沉默了幾秒，賴伐爾不笑了。「元帥，您知道這一萬兩千人交出去會怎樣。」
「我知道。」
「那您為什麼還同意？」
貝當沒有說話。賴伐爾在電話那頭等著，等了很久，沒有等到答案。
「元帥，我這就去辦。」