麗芙跑開後，房間裡安靜下來。
暖氣片輕微的嗡鳴聲，混著窗外被風雪壓低的呼嘯。
李陽站在那張貼著遊戲截圖的牆前，手指碰了碰列印紙已經有些卷邊的角。
紙張粗糙的觸感，把他的思緒拉回很久以前。
那些熬夜開黑，互相吐槽槍法爛的夜晚，耳機里少女略帶生澀的，夾雜著英文單詞的笑聲。
原來不是中年大叔。
從一開始，就是她。
心裡那點因為陌生環境而起的緊繃，被這小小的發現熨帖得平平整整。
他嘴角彎了彎，沒再動那張紙。
轉身，環顧這間屬於麗芙的，長大的房間。
書架上的書排列得很整齊，大部頭的挪威語文學旁邊，塞著幾本英文小說，還有中文的，書脊上印著《吶喊》《邊城》。
窗台上的多肉長勢很好，胖嘟嘟的葉片在燈光下泛著健康的油綠色。
看得出來，有人定期在照料。
門外傳來輕輕的腳步聲，然後是敲門聲。
但...不是麗芙。
力度和節奏都不同。
李陽走過去開門。
赫蓮娜站在門外，手裡端著兩個杯子。
「媽媽煮了熱可可。」
她遞過一杯，自己手裡那杯冒著甜膩的熱氣，
「挪威溫度比較低，喝點暖暖身子。」
李陽接過，道了謝。
杯子是白色的瓷杯，很厚實，捧在手裡暖烘烘的。
赫蓮娜沒進房間，只是靠在門框上，目光掃過屋內的陳設，最後落回李陽臉上。
「下來坐吧。」
她說，
「爸爸也想跟你多聊聊。」
李陽點頭，跟著她下樓。
樓梯鋪著厚厚的地毯，踩上去沒什麼聲音。
客廳里，壁爐的火燒得正旺，噼啪作響。
奧拉夫坐在他剛才坐過的那個單人沙發上，手裡拿著一本厚皮書，但沒在看。
艾爾莎在廚房那邊收拾，傳來水龍頭和碗碟輕碰的聲響。
麗芙沒在客廳。
「Liv在幫她媽媽。」
奧拉夫看見李陽的目光，笑著解釋了一句，合上書放在一邊，
「坐，孩子。」
李陽在長沙發上坐下，赫蓮娜則去了廚房那邊，沒再過來。
客廳里只剩下他們兩個男人，和壁爐里跳動的火光。
奧拉夫身體微微前傾，手肘支在膝蓋上，看著李陽。
他的眼睛在火光映照下，顯得比白天更深邃，那種冰藍色沉澱下來，有種溫和的洞察力。
「剛才赫蓮娜跟你說了不少吧。」
他開口，語速不快，每個字都咬得很清楚，
「關於Liv的事。」
李陽老實點頭：
「嗯...她說了一些。」
「那孩子，從小就這樣。」
奧拉夫嘆了口氣，笑容里有些無奈，也有些心疼，
「心裡裝著事，但嘴上一句不說。我們問急了，她就躲進房間，或者畫畫，或者打遊戲。」
他頓了頓，
「直到去了華夏...她電話里的話，才多起來。特別是提到你的時候。」
李陽握緊了手裡的杯子，熱度透過瓷壁滲進掌心。
「她是我見過...最特別的人。」
他說，覺得這話有點乾巴巴，但確實是心裡的想法。
奧拉夫笑了笑。
「我知道。」
他說，
「她媽媽也知道。所以我們沒有反對她去華夏，甚至...有點希望她能在那裡找到點不一樣的東西。」
「不一樣？」
「比如朋友。」
奧拉夫說，
「再比如...能讓她放鬆下來的人。」
廚房那邊傳來麗芙輕聲說話的聲音，夾雜著艾爾莎溫和的回應。
奧拉夫側頭聽了一眼，轉回來：
「你呢，李陽？說說你自己。」
話題轉得有點突然，但李陽早有準備。
他簡單說了自己的學校，專業，還有家裡的情況。
奧拉夫聽得很認真，偶爾點頭，最多也只是問了一句：
「你父親跑的哪條航線？」
不過，當李陽提到母親是翻譯時，奧拉夫眼睛微微一亮：
「好啊...語言，是橋樑。」
「難怪你能好好幫助Liv呢。」
「赫蓮娜的中文是後來學的，為了工作。」
「艾爾莎和我...只能說幾句簡單的。」
他頓了頓，
「你的挪威語說的怎樣？」
李陽一愣。
「自學過一點點吧...」
他用了之前學的那句，
「Hyggelig å møte deg.（初次見面）」
發音有點蹩腳，但意思到了。
奧拉夫哈哈笑起來，眼角的皺紋舒展開。
「很好。」
他說，
「那我期待以後，能用挪威語跟你聊天。」
這話里的期許，讓李陽心裡一熱。
「我會努力學的。」
他認真說。
壁爐里的木柴爆開一朵小小的火星。
奧拉夫起身，往壁爐里添了一小塊木柴。
火光跳動，映著他高大的背影。
他轉過身，沒坐回去，而是走到窗邊，看著外面漆黑的夜色。
「挪威的冬天很長，很黑。」
他背對著李陽，聲音有點飄，
「人容易想多，也容易躲起來...Liv小時候，最怕冬天。」
他頓了頓，
「但現在...她似乎不怎麼害怕了。」
「因為你。」
李陽喉嚨有點發緊，不知道該怎麼接話。
好在這時，廚房門開了。
艾爾莎和麗芙一起出來。
麗芙手裡端著一個大托盤，上面放著茶壺，茶杯，還有一碟小餅乾。
她換了一身衣服，米白色的家居毛衣裙，頭髮鬆鬆地編了條辮子。
看見李陽看過來，她耳尖又紅了紅，但沒躲開，只是小聲說：
「茶來了。」
艾爾莎笑著接過托盤，放在茶几上。
「來，都坐過來。」
她招呼著，給每個人倒了茶。
紅茶，加了點牛奶和糖。
麗芙坐在李陽旁邊，但中間隔了半個手臂的距離。
她手指悄悄碰了碰李陽的手背，很輕。
李陽反手握住，沒鬆開。
麗芙的肩膀微微放鬆了一點。
奧拉夫走回來坐下，端起茶杯抿了一口。
「Liv。」
他忽然開口。
麗芙抬起頭。
「你給李陽準備的禮物，不拿出來嗎？」
禮物？
李陽看向麗芙。
她臉一下子紅了，小聲嘟囔：
「爸爸...」
「去吧。」
奧拉夫笑著擺手，
「在你房間書桌的抽屜里。」
麗芙猶豫了一下，還是站起身，快步上了樓。
沒一會兒，她下來了，手裡拿著一個用深藍色包裝紙包著的小方盒子，上面繫著銀色的絲帶。
她走到李陽面前，低著頭，遞過來。
「給...給你的。」
聲音小得像蚊子哼。
李陽接過盒子，有點輕。
「現在能拆嗎？」
他問。
麗芙點點頭，手指又絞在了一起。
李陽小心地解開絲帶，撕開包裝紙。
裡面是一個深棕色的皮質筆記本，很厚實，封面上用燙金工藝壓著簡潔的紋路。
他翻開第一頁。
扉頁上，是麗芙用娟秀的英文寫的字：
【TO Li Yang，】
【For your journey in psychology.（祝你在心理學的旅程中順利。）】
【May it be as warm and insightful as you are.（願前路光景，溫善通透，一如你本心。）】
【—Liv】