第532章 赫爾墨斯不去
馬車拐出菲利普斯宅邸那條街，霧已經漫上來了。
伊莎貝拉坐在對面，她豎著貂皮領子，下巴埋了進去。
又把兩隻靴尖擱在爐蓋上，眼睛一直對著窗外，什麼也不說。
李察等了兩條街，沒等到下文。
車輪碾過一道排水溝，他忍不住了，想知道麥克菲伊為什麼這麼急，用了個最安全的問法：
「小姨，麥克菲伊教授是什麼時候回來的？」
「今天中午。」伊莎貝拉看都不看他。
「從馬賽？」
「對，法蘭人的醫院船坐了五天，下船又坐了一夜火車。」
她把手套翻了個面。
「聽系辦里的值班人員說，他下了火車就直接回到自己辦公室，然後打電話讓我去叫你過來。」 馬車在路口停了下，街角徵兵處門口排著長隊。
德比勳爵的登記明天截止，排隊的男人有一半已經套上了卡其布臂章，臂章上繡著小紅王冠。
戴上臂章，走在街上就不會再有姑娘往你手裡塞白羽毛。
如果被發了白羽毛，就表示你是逃避兵役的懦夫。
一輛公共馬車從旁邊擠過去，後踏板上站著個穿長裙的女售票員，扯著嗓子報站名。
去年這個時候，這份差事還是男人干。
「他回來就要找你。」
伊莎貝拉看了一會兒，再次說話。
「然後電話里又問你現在住在哪，平常幾點出門。」
小姨把下巴從領子裡擡起一點，終於轉過臉看他，眼裡帶著揶揄。
「我出外勤和不少獵手搭過伙，見過的高地人也不少。
要是高地人見面就打聽某人住處和出門時間，多半手裡已經揣著傢伙了。」 車廂明明不冷，李察卻莫名打了個寒戰，想著自己最近幹了什麼……
他在熱那亞削了位商人的名片，轉頭又賣給人家治傷的方子；
在山裡吃了一碟長在墳頭上的豆子；在瑞士一座湖邊……他把念頭掐在這裡。
這些事沒有一件跟麥克菲伊沾邊。
除了那隻兔子信使，野兔把他的回信送去了薩洛尼卡，而那封回信里……
「對了。」小姨說到這裡，也有些疑惑。
「他還問你，拍照片用的是什麼相機。」
馬車碾過坑，李察後腦勺在車廂壁磕了下。
伊莎貝拉忽然又問：「你身邊的椅子除了你妹妹，還有一個給誰坐了？」
「哦，菲利普斯坐了。」
她瞥了外甥一眼，把臉埋回領子裡。
麥克菲伊的辦公室開著道縫，泥炭煙的味道從裡面漏出來，混著燕麥片的干香，窗上蹲著那隻野兔。 它吃著燕麥，碎屑啃得滿窗都是。
看見李察進門，它兩隻黑耳尖一抖，後腿重重跺了下。
小姨似乎覺得有趣，伸手想去逗弄。
李察趕緊攔住：「別碰，它會咬人。」
白髮巨人坐在書桌後面，正面朝著門口。
見到人來了，他直接把一張照片拍在李察面前。
「來了，那就解釋一下。」
照片上的女孩頭歪著睡著了，紅頭髮有一縷搭在臉上，嘴唇微微張著。
「呃……」李察覺得臉上燥得慌。
「你拍的？」
伊莎貝拉從他身側探過頭，把照片打量了一遍，挑了挑眉。
「拍的不太行啊……光線太暗，構圖也偏，扶手占了一半畫面。」 她直起腰：「下次拍女孩子別從斜上方往下拍，顯得下巴短。」
麥克菲伊扭過頭：「伊莎貝拉，你別打岔。」
伊莎貝拉迎著他的目光：「我說的是專業意見。」
李察開口，嗓子有點干：
「七月那天，她把封禁偏轉的手稿塞給我，往後一坐就睡著了。
我那時候剛……奇物蛻變想試試，手比腦子先動了。」
「手比腦子先動。」
麥克菲伊哼笑一聲：「這話我在高地聽過好幾回，偷羊的被抓住都這麼說。」
窗上兔子又跺了下腳，表示附議。
「行了，我找你來是有正事。」
麥克菲伊把照片翻了過去，臉上那點捉弄人的笑意收得乾乾淨淨。
照片背面是帷幕那一側，凱薩琳還躺在沙發上，頭頂懸著天平。 左邊秤盤裡，堆滿了灰色小石子。
右邊秤盤裡只有紙，秤桿已經歪的快要墜到地上。
李察的目光落在右邊秤盤的紙上，這居然是她寫給自己的欠條。
克拉拉當時看過斯芬克斯燈拍出來的照片，說背面是一段被封住、走得很慢的時間。
他一直以為「封住」的意思是停下了。
但現在看來，照片裡的時間似乎真的一直在流逝。
伊莎貝拉沒有再評光線，她把手套摘下來，拿過照片再次細細打量，突然沒頭沒腦的說了一句：
「王爾德的《道林·格雷的畫像》，書里故事說有個美少年許願，讓閣樓上那幅畫像替他變老，罪孽、皺紋全長在畫布上。」
她看了外甥一眼。
「你這照片就有點像王爾德那故事，把時間帶給人的痕跡變化全都記錄下來了。」
麥克菲伊把照片拿起來說：
「十一月二十八號，兔子夜裡把信件帶回到薩洛尼卡。」 「這丫頭第一時間把信讀完，又把這張照片背面朝上夾進本子裡，誰都不讓看。」
「這死兔子，也幫著她咬了我一次。」
白髮巨人擡起左手，虎口上有道還沒褪乾淨的白印。
「它從來沒對我這麼凶過，說明信里肯定有什麼。」
麥克菲伊停了下來，那張老臉上半點愧色沒有。
「……後來趁她睡著了，我偷看了一眼。」
白髮巨人把照片拿起來，翻到正面。
「我看見正面的時候，差點把你當成流氓，想著回帝都第一件事就是去擰斷你的脖子。」
伊莎貝拉有些尷尬的咳嗽一聲，擡手就是一記手刀砍在外甥後脖頸上，想作為長輩開口道個歉。
麥克菲伊的下一句話緊接著來了。
他把照片又反過來，用指節敲了敲照片，面色嚴肅：
「等感覺到以太痕跡，我翻過來看見背面，反而覺得多虧了你這張照片，能夠把她身上的毛病都照出來。」 李察不明白：「您是大精通，她就在您眼前……」
「我只看得見每天的變化。」
麥克菲伊靠回椅背：
「我跟著她在馬其頓走了一個多月，看著她一天比一天瘦，嗓子一天比一天啞，但我看不見病根在哪。」
他又開始講起了這次在希臘的外勤見聞。
說薩洛尼卡周圍拉起了一大圈鐵絲網，帝國士兵將其稱作鳥籠。
那幾天裡，撤退的一方炸毀了鐵門峽谷的鐵路橋，塞爾維亞難民被留在對岸；
車站軍需官寧可燒掉整座倉庫的麵粉，也不肯分給餓著肚子的難民；
一個帝國中士為了頭騾子，把馬其頓村民打得滿臉是血。
每一次，涅墨西斯面具都在凱薩琳喉嚨里催她說出來、進行審判。
封禁偏轉儀式的通道把這股衝動導向銘文，可是雪地里沒有拓本可抄。
她不是軍法官，不能對自己這一邊的士兵開口判決，麥克菲伊也嚴禁她開口。 最後凱薩琳在本子上寫了個「為什麼」，就倒在了雪裡。
躺在法蘭的醫院船上，她手裡還攥著那張照片，正反兩面翻看了一路。
等到麥克菲伊講完，辦公室里只剩下爐子裡泥炭的輕響。
「她現在怎麼樣？」李察問。
「在療養所，只跟她叔叔隔一道牆。」
麥克菲伊嘆了口氣：「她現在連字都寫不成了。」
李察站在原地，手不知什麼時候又按在了左邊胸口上。
「這種照片，你還拍過誰的？」麥克菲伊又問。
李察在心裡數：阿什福德家後院那張全家福，314室那兩張，療養所里的鄧肯……
「拍了我家裡人和小姨教研室的所有學生，還有凱薩琳她叔叔，沒了。」
「全都鎖好。」麥克菲伊眉頭緊皺。
「這照片如果到了別人手裡，它就是一扇開在帷幕上的窗，即使不當施法媒介，拿著這照片也能知道你們家狀態怎麼樣，哪天最好下手。」 「……我明白了。」
伊莎貝拉一直沒開口，這時候才轉過身來：「你外公那張呢？」
「在宿舍抽屜里。」
「今晚給我。」她把手套攥成了一團。
爐子裡火星從爐柵縫裡蹦出來，落在地毯上。
麥克菲伊把窗上那半塊燕麥餅掰成兩半，大的遞給李察。
「吃。」
李察接過來。
「你不吃我吃。」
白髮巨人自己啃起了小的那半：「我在馬其頓餓了一個多月。」
伊莎貝拉看著他嚼燕麥餅，悄悄往自己嘴裡塞了顆糖。
麥克菲伊嚼著餅，含含糊糊的說。 「高地有個很老的儀式，叫血誓。」
「當初為了艾林湖北岸那片獵場，麥克菲家跟布萊克伍德家搶了好幾輩人。
後來麥克菲家有人在霧裡開了一槍，用的還是附魔過的子彈，直接打死了布萊克伍德家的長子。」
麥克菲伊把餅吃完了，拍了拍手上的渣子。
「弟弟埋了哥哥，回家就不說話了。
他照常吃飯，打獵，給牛鍘草，一個字也不說。
他母親哭著求他，他就把母親扶到椅子上坐好，轉身出去接著劈柴。
跟他定了親的姑娘等了半年，只能嫁去外地。
族裡的老人都說，那孩子瘋了。」
「他憋了多久？」
「一年零一天。」
舊法典里，很多期限都定在一年零一天： 逃出莊園的農奴，只要在有特許狀的城裡住滿一年零一天，就算自由人。
時間攢到那一天，一切就無法反悔了。
「第二年秋天，在因弗洛基的牲口集上。」
「他穿過半個集市走到那個開槍的人面前，開口說了一個詞。
那人當場倒下去沒氣了，身上卻一道傷都沒有。」
「哪個詞？」
「那人的名字。」
窗上的兔子停住了嘴。
「這故事我聽過兩遍。」
麥克菲伊說：「一遍在麥克菲家常去的那家酒館，一個缺牙的老頭講的；
一遍是凱薩琳的曾祖父艾爾佩恩，他帶我出外勤那年在篝火邊講的。」
伊莎貝拉把手套放在膝蓋上，慢慢撫平。 「所以凱薩琳這幾個星期……」
麥克菲伊點頭：「面具逼她開口，她偏不開，每天咬著牙忍，但血脈里的痕跡卻以為儀式又開始了。」
「而且現在那丫頭跟瑪姬握過手，祖輩間的老仇她們兩個誰都不在乎，這就更麻煩。」
「她每忍一次，這裡就添顆石頭。」
麥克菲伊把照片往李察那邊推了推。
「你拿去看，正好老莫說你在米蘭長了本事。」
李察把凝鏡法鋪開，靜水落在照片背面那片緩慢流動的時間上。
【思辨·化構】的自檢啟動後，他看照片跟查看圖紙差不多：
左邊秤盤要是一直往下墜，會墜進凱薩琳的喉嚨；
秤桿中間那顆支點是個結，打法很老，裡面有句誓詞：我必說出。
這句話後面原本有個位置，留給要說給誰聽的那個人，此時卻是空的。
他把目光挪到右邊秤盤。 那幾張欠條都牽著細線，系在拿照片的人手上，也就是他自己。
李察擡起頭：「問題就出在血誓沒有落點，欠條倒是有主，上面寫明了誰欠誰，債主是誰。」
他把照片輕輕放回桌上。
「教授，次大陸那邊有個辦法。
神兵放出去收不回來，就給它指一個落點。」
「既然欠條有主，我們就讓誓言落到欠條上。」
麥克菲伊的眉毛往上擡了擡。
「你從哪學的次大陸的神秘側知識？」
「借書借的。」
「誰借給你的？」
「……一位管理員。」
白髮巨人盯著他看了很久。 「……老莫在信里提過一句米蘭，後面三行被塗黑了。」
李察聽到這話，突然把臉轉向窗外，霧裡卻什麼都看不見。
「行了，我們今天先去看看她。」
麥克菲伊站起來，頭頂差點碰到吊燈。
等三人到了療養所，鄧肯坐在玻璃暖房裡，手裡攤著一份《蘇格蘭人報》。
他比夏天時胖了一點，臉色卻更差了。
老獵手把報紙折起，猛的伸手攥住了李察的胳膊，手勁很大。
「小子，你上次還答應過我，替我看著她，別忘了！」
凱薩琳房間在迴廊盡頭，她靠著床頭坐著，紅髮編成麻花辮搭在肩上。
床頭柜上放著搪瓷杯，裡面都是斷了半截的鉛筆頭。
女孩看見李察進來，眼睛一下子睜大了。
她又看見麥克菲伊手裡那張照片，嗖的從床上探出半個身子。 然後一把將照片從教授手裡抽走，翻過來塞進枕頭底下。
麥克菲伊舉著空空如也的手，有些失落。
「……我好歹是你導師。」
凱薩琳哼了一聲不理他。
她摸過本子，從杯子裡挑了最長的鉛筆頭開始寫字。
她寫得很慢，每一筆落下去，筆尖都像壓著石頭。
「……照片。」
寫完，鉛筆「哢」的一聲從中間斷了。
她把半截筆頭往杯子裡一扔，擡頭瞪著李察。
鄧肯在門口咳了聲：
「照片的話，教授給我也看過，確實拍得一般。」
凱薩琳從杯子裡抓起一截斷鉛筆，朝門口扔了過去。 筆頭砸在門框上，鄧肯躲都沒躲，咧嘴笑著走了。
另一邊的麥克菲伊說做就做，已經準備開始布置儀式。
他找護士長要了個療養院最不被人打擾的地方。
護士長什麼也沒問，從腰間一大串鑰匙里摘下一把，拍在他手心裡。
「十二點以前還回來，別碰顯影槽。」
地點是療養所新添x光室隔壁的小暗室，專門沖底片。
凱薩琳被安排躺在沖片上，身上蓋著兩床毯子。
麥克菲伊從大衣口袋裡掏出一塊石頭。
「艾林湖邊撿的。」他說著，把石頭壓在女孩肚子上。
凱薩琳低頭看了看石頭，又擡頭看他，綠眼睛裡寫滿了問號。
伊莎貝拉替麥克菲伊回答：「壓著，話才不往外漏。」
麥克菲伊在圓凳上坐下伸出手：「欠條。」 李察清點了一下，把那遝欠條從筆記本夾頁中都拿了出來。
他數了一下，總共有十七頁。
有從本子上撕下來的，有一張是臨時用車票背面來寫，甚至有一張寫在餐館帳單的空白處。
麥克菲伊解開繩子，從凱薩琳枕邊摸過鹿角鑿子，就是掩火村帶回來的那把，她現在從不離身。
白髮巨人隨手捏起一張欠條，鑿尖貼著紙邊一挑。
他一邊處理，一邊報：
「掩火村鑿子一把，欠。」
「替表叔鄧肯治傷，欠。」
「水馬鬃，本人自行取用。」
還有一張鉛筆字寫得特別小，擠在一張舊火車票的背面：
「七月某日在沙發上睡著了，沒給客人倒茶，欠。」
伊莎貝拉湊過來瞅了兩眼那些欠條，忍不住搖了搖頭，心想自己外甥的魅力越來越大了。 麥克菲伊刻完最後一張欠條，又把鑿子放回凱薩琳手邊，站起來退到牆角。
「好，開場。」
伊莎貝拉站在鹽圈，正對著床。
她清了清嗓子，用的吟遊詩人的調子。
「èisib.（聽著）」
第二句又換成了拉丁語，她就這樣交替著念判詞。
「聽啊，坐在火邊的人。」
「話在黑里成了形。」
「天亮以前，它要落地。」
念到這裡她又換了一段，用的是阿爾比恩語，是教堂里每個孩子都聽過的那段經文。
「凡事都有定期，天下萬務都有定時……撕裂有時，縫補有時；靜默有時，言語有時。」
窗外霧慢慢凝住了，貼在玻璃上不再流動。 李察打開靈視，帷幕另一邊很快浮出了涅墨西斯的天平。
他從盒子裡抽出銀針，盯著天平看了幾秒，忽然擡手。
「i ！（落定！）」
銀針斜著划過空氣，正好擦過那道肉眼根本看不見的棱。
哢的一聲，懸了許久的天平終於有了動靜。
下一刻，整疊欠條猛地一沉。
李察手腕被壓得往下一墜，差點沒托住。
帷幕另一側也跟著起了變化。
凱薩琳頭頂慢慢浮出了涅墨西斯面具。
這張面具只有兩個空洞的眼眶，就這麼對著凱薩琳一動不動。
緊接著，一個聽不出男女，也聽不出年紀的聲音直接在她心裡響起：
「這份報應，一定要由你來做嗎？」 凱薩琳張了張嘴，還沒出聲，嘴角先滲出了一道血。
她把血咽下去：「不是非我不可。」
房間安靜下來。
凱薩琳閉了一下眼，再睜開時已經沒有繼續盯著面具。
她越過涅墨西斯面具，看向窗外停住的濃霧。
「……正因為不是非我不可。」
女孩的聲音很啞，幾乎只剩下一點氣聲。
「沒人來做那就我來。」
最後幾個單詞落下，李察手裡的欠條開始變色。
窗外也在同一刻有了變化。
原本凝在玻璃外面的霧突然朝兩邊退開，露出夜空。
幾顆星星掛在裡面，亮得有些扎眼。 緊接著，整座療養所窗玻璃一起震了一下，發出低低的嗡鳴。
不知道哪間病房裡，有人被動靜吵到，在夢裡含糊地罵了一句。
帷幕里的天平晃得更加厲害。
左邊已經壓得很低的秤盤猛地彈了起來，來回擺了幾次，最後停在接近平衡的位置，只剩輕微的傾斜。
涅墨西斯的第二件神造兵裝，終於完成了。
麥克菲伊卻沒有放鬆。
「還沒結束。」
他說完便轉過頭，看向暗室的門，有什麼被吸引過來了。
李察把靜水往外鋪，看到了一團濕冷的氣。
這頭邪物身上掛滿了別人的呼吸，幾十口，幾百口，每口都帶著點血絲的鐵鏽味。
麥克菲伊沒出手，只是介紹：
「這種邪物叫病癆氣，最喜歡吸夜裡出來肺不好的人那口氣，醫院附近最多，值班護士們只把它當成夜裡的咳嗽。」 門外的邪物似乎感覺到這座療養院情況不對，本來剛剛貼過來又想離開。
「趕緊試試，不然它跑了。」
麥克菲伊對凱薩琳說：「我和伊莎貝拉都收斂了以太，但到了這個距離，它再遲鈍也反應過來了。」
凱薩琳把肚子上的石頭推開，撐著子坐起來，嘴角那道血已經幹了。
她看著那扇門，外面邪性的霧氣飛速捲動著。
凱薩琳只說了一個詞。
「散！」
這個詞落下，暗室的紅燈「啪」地炸了。
掛在病癆氣身上的幾百口氣全往下掉，它越來越癟，癟成一層皮，又成了灰，最後連灰都沒剩下。
樓上不知哪個房間裡，有老人在睡夢裡長長地嘆了口氣。
麥克菲伊嗯了一聲，臉上的皺紋舒展開：
「記住剛才的，往後你就攢著這個血誓，攢得越久，威力越強。」 凱薩琳點點頭。
「它能打散邪物，也能打斷別人念到一半的術式，還得搶先給一個東西定性，就是你剛剛做的事情。」
白髮巨人又看了一眼李察手裡那遝黑下來的欠條。
「迴路裝不下，就存在他那疊欠條上，你要用就找他討一張回來。」
「但風險也在這裡，欠條如果落到敵人手裡，等於能力廢了。」
李察把那疊欠條重新捆好，塞回內袋，又在外面扣上大衣扣子。
麥克菲伊又對凱薩琳說：「平常說話也還會咳，只是輕些，你自己掂量。」
凱薩琳摸過本子和鑿子旁邊的鉛筆，寫：那我少說話。
這一次筆沒斷。
她放下本子，轉過頭看著李察。
看了很久，久到李察開始懷疑自己臉上是不是沾了顯影液。
「我不說謝謝。」 她的聲音很啞很輕。
李察沒開口。
「謝謝是想要還帳。」
她咽下一口帶血絲的唾沫。
「這一筆，我想欠著。」
暗室里很安靜，她連肉餡餅都要塞回去，沒給客人倒杯茶都要記在火車票背面。
對一個凡事必須扯平的人來說，此時卻是心甘情願的失衡。
伊莎貝拉忽然轉過身，一把拉過麥克菲伊。
「教授，我們去看看水燒開了沒有！」
「什麼水？」
「隨便什麼水。」
她連拖帶拽，把那個比她高出一個半腦袋的老人拖出了門。 門在他們身後掩上一半，又被伊莎貝拉從外面拉嚴了。
凱薩琳把目光收回來，落在李察大衣內袋的位置上。
「……照片，拍得很醜。」
「那還給我？」
「不還。」
她說完往後一倒，靠回沖片上，扯過毯子蓋住了半張臉。
沒過多久，毯子底下的呼吸就變得又長又沉。
她睡著了，一隻手搭在毯子外面，紅辮子從子邊垂下來，嘴唇微微張著，跟那個下午一模一樣。
李察站在子邊看著她，右手不知不覺擡了起來，拇指和食指張開，比出一個框。
「你敢。」
麥克菲伊半個身子還被伊莎貝拉拽在走廊里，另半個探了回來，眼睛瞪得溜圓。
……………… 十二月十四日，夜裡十一點。
神殿氣氛比往常冷。
七把石椅都坐滿了，赫卡忒的火炬里火苗壓得很低，鑰匙掛在她腰上一動不動。
她沒有寒暄。
「冬至，聖哥達山口。」
她的聲音從三張臉里同時出來，少女、母親、老嫗三個調子全都維持著冷硬。
「誰敢靠近那座山口，這把椅子就收回，這條規則高於一切。」
赫卡忒把手搭在火炬上。
「這個月我托人問了好幾次那邊的情況。」
「一處沒回信。」
「一處回了，只有一個詞：餓。」
這個詞從她嘴裡出來，神殿裡的火苗齊齊往下一縮，德墨忒爾頭頂麥穗沙沙響了下。 赫卡忒又說：「第三處，把我派去的信使吃了。」
沒人接話，赫拉克勒斯換了個坐姿。
「我在北邊還有位老朋友，上次團戰大家也都見過了。」赫卡忒接著說。
「她活得比我們桌上所有人加起來都久，我去問她，她只回了一句。」
火炬上的火苗靜了下來：
「那一夜別讓任何和你相關的人或物，出現在聖哥達山口附近。」
這話一出，在座者都意識到了嚴重性。
「好了，我的話說完了。」
赫卡忒敲了敲桌面，環視一圈。
「現在你們每個人都要以面具起誓，不去靠近那裡。」
狄俄尼索斯第一個舉起杯子。
「以這隻杯子起誓，冬至那一夜我會在地窖里喝到第二天中午，連臥室門都不出。」 他想了想，又補了一句。
「要是有人來請我去那邊的山上喝，我就把他也灌醉。」
赫拉克勒斯把橄欖木棒往地上一頓。
「我在北邊，離那座山七八百英里，中間還隔著一片海。
以這根棒子起誓，我老婆拉我也不去。」
德墨忒爾把鐮刀橫在膝頭。
「冬至前後要翻地，我會守在田裡。」
普羅米修斯沉默了一會兒，攤開手掌托起一小簇火。
「我不去，工坊里那幾座爐子，冬至夜一座也不會熄。」
涅墨西斯的秤浮了起來，浮出兩個單詞：不去。
赫卡忒的目光在那桿秤上多停了一瞬。
她什麼也沒說，轉向最後一把椅子。 「赫爾墨斯。」
李察坐在那裡，金翼雙蛇的古銅面具罩著臉。
他知道赫卡忒在等什麼：以神名面具起誓的話，會被帷幕稱量。
但冬至那一夜，自己的身體會留在帝都，躺在床上一步也不離開。
真正上山的是他的影子，戴著金蛇翻面咬尾的【逆使之面】。
帷幕不認那副面具是赫爾墨斯；獵主認的是「尊使」，北歐那一桌認的也是「尊使」。
他開口了：「赫爾墨斯不會靠近那座山口。」
這句話，連標點符號都是真的。
赫卡忒看了他一會兒：「就這一句？」
「就這一句。」
火炬上的火苗晃了下，又立直了。
帷幕稱量了這句話，同樣也挑不出毛病。 赫卡忒收回了目光。
李察懷裡面具燙了起來，燙得他胸口發熱。
兩條金蛇在他看不見的地方，慢悠悠地絞了一圈。