自由號的人往前壓了過去。西班牙人一個接一個地往後退，有人扔了刀，蹲在地上抱著腦袋，有人順著舷側往海里跳。船腰漸漸空了出來，地上全是血，踩上去又黏又滑。
黑頭髮的人還在打，但他身邊的人越來越少，剩下的二十幾個人圍成一圈，且戰且退，從船腰退上了船頭。他們背靠著斜桅，刀尖朝外，後面就是外面的海。
帕迪帶著人追到了船頭的梯子下，停了下來。
兩邊隔著幾步遠，誰也沒動。
西班牙人喘著粗氣，刀尖一抖一抖。有個人的胳膊上挨了一刀，血正順著手腕往下滴，滴在甲板上，他也沒去管。
黑頭髮的人站在最前面，把劍橫在胸前，眼睛死死地盯著帕迪。
「投降！」帕迪用他那口蹩腳的西班牙語喊，「投降！放下刀，饒你們的命！」
幾個西班牙人互相看了一眼，有人的刀尖往下垂了一點。
黑頭髮的人往甲板上啐了一口，用西班牙話罵了一長串，那幾個人的刀尖又抬了起來。
帕迪往前邁了一步，身後的人跟著往前邁了一步，十幾把火槍一起抬起來，對準了那一圈人。西班牙人繼續往後退，腳後跟已經碰到了後面的舷牆，再往後就是海。
帕迪抬起頭，看了一眼主桅。
那面血旗還掛在主桅頂上，被風吹得嘩啦嘩啦地作響。
他把刀往嘴裡一叼，轉身跑到主桅底下，抓住側支索就往上爬。
後甲板上，船頭，船腰裡，所有人都抬起了頭。
帕迪爬得很快。側支索在他手底下一晃一晃，他手腳並用，一格一格地往上躥，最後翻上了桅樓。
他在桅樓上喘了兩口氣，又抓住上桅的支索繼續往上爬。越往上，桅杆晃得越利害，他整個人也跟著桅杆在半空里畫圈。
船頭有個西班牙人抬起了火槍。格里芬一步跨過去，一把握住槍管，往上一掰，槍口朝天，那人鬆開手，往後一縮不再動了。
帕迪爬到了桅頂，那面紅旗就在他旁邊了。
他一隻手抱著桅杆，取下嘴裡叼著的刀，一刀割斷了旗繩。
血旗往下一沉，被風一卷，從桅頂上飄了出去，飄過後甲板，飄過船尾，在半空里轉了兩圈，最後落進了海里。
船頭那一圈西班牙人看著那面旗落下去，一直看著它沉進了海里。
他們一個一個地轉過頭。
北邊，聖彼得號的桅杆上空空蕩蕩。
西南邊，卡門聖母號已經跑出去好幾海里，只剩下一小片帆影，越來越小。
聖羅莎號的另一側，冒險號正從煙里鑽出來，炮門全開，一排炮口對著這邊。
第一把刀落在了甲板上，咣當一聲。
緊接著，斧子，短矛，彎刀，一件一件地扔在了甲板上。那個胳膊上挨了一刀的人慢慢地蹲了下去，用另一隻手捂住傷口，低著頭不再抬起來。
最後放下劍的是那個黑頭髮的人。
他站在那裡，看著腳邊的一堆刀，站了很久。他沒把劍扔掉，而是把劍倒過來，劍尖朝下，用力插進甲板的木縫裡，然後鬆開了手，退後一步。
自由號上傳來了歡呼聲，聖彼得號上，自由號的水手也扒著舷牆往這邊喊，帽子扔得滿天飛。帕迪騎在主桅頂上，衝下面揮了揮刀，結果腳一滑，趕緊又用兩隻手抱住了桅杆。
下面的喊聲更大了。
西南邊，卡門聖母號終於停了下來。
它在那停了很久，最後掉過頭，向著古巴的方向開去，速度很慢，而且歪歪扭扭的。
斑鳩號已經帶著瑪莎號從北邊繞了過來，桅頂上掛出一面旗。
「丹尼問追不追。」扎卡利說，「只需要半個小時就能追上。」
「不追了。」喬治說，「讓那條船回去報信，讓他們知道西班牙人輸了。」
-----------------
一周後，卡門聖母號進了聖地亞哥港。
當天晚上，碼頭邊的酒館裡擠滿了人，都在聊打敗西班牙船隊的自由艦隊是什麼來頭。
「兩條火船……半邊天都是紅的……」
「三條船自己把錨纜砍了……」
「天一亮，他們就從煙里出來了……」
角落裡坐著幾個糖商，靜靜的聽著一直沒說話。
但第二天一早，碼頭邊的船務所門口就排起了隊。下個月要經向風海峽去哈瓦那的船，一條接一條的改了航線，往東繞過莫納海峽，寧可多走六天，也不再從向風海峽過了。
半個月後，這個說法傳到了哈瓦那。
哈瓦那的保險公司立刻把向風海峽那一段的保費提高了百分之十五，有兩家乾脆不保了。
-----------------
幾個月後，喬治站在海圖前，看著最近記錄的船隻記錄。
海峽口的巡邏船看見的西班牙的帆在減少，從一天十幾艘減少到了零。而英國和荷蘭的帆在增加，從個位數增加到了兩位數。
喬治伸手，把牆上那張大海圖上，代表西班牙艦隊的針一根一根拔了下來，放回針盒裡。
「西班牙國王有兩百條船。」托馬斯說，「他們還會來。」
「會來的。」喬治看著海圖上那片空出來的海，「但我不需要打贏每一場仗，我只需要讓經過這裡的人都知道，這片海是有主人的。」
窗外的棧橋邊，停著三條商船，兩條是英國的，一條是荷蘭的，他們都在等著下一班巡邏艇出港，好跟在後面走。
傍晚時，瞭望哨上的鈴響了。有船進港，但不是自由港自己的船。
一條刷得很新的單桅船掛著英國商船旗，一直開到棧橋邊上，放下了跳板。
先下來兩個挎火槍的人，接著是一個穿著灰呢外套的瘦高個。他掏出一塊手帕捂著鼻子，四下里看了一圈，徑直走向港口辦公室。
伊萊亞斯抱著水文記錄正從門口出來。
瘦高個上下打量他一眼，開口：「我找這地方管事的人。」
沒等伊萊亞斯答話，瘦高個就從懷裡掏出一捲紙，解開緞帶一抖。紙卷往下一展，一直垂到了他的膝蓋。
紙上密密麻麻全是名字。每個名字後面跟著一串字：年紀，身高，身上的烙印，還有價錢。
「巴貝多、牙買加，十一座的種植園的四十三個奴隸。」瘦高個說，「這些人都是從園子裡跑出來的，都跑到了你們這兒。」
他把手帕從鼻子上拿開，慢慢疊好，塞回口袋裡。
「我是來領回我們主人的財產的。」