2007年3月15日，周四。
格雷格·馬斯特森在這張辦公桌前坐了十五年，十五年前，他開一輛二手福特來皇后區面試。美國房屋投資公司當時的皇后區銷售經理，一個叫弗蘭克·墨菲的中年男人，在面試結束時站起來和他握手，說你被錄用了，因為你的手勁，握手有力的人一般臉皮厚，干銷售需要臉皮厚，薄了接不住三百個拒絕電話！
他現在還記得那間辦公室的味道，新地毯的膠水味混著墨菲的古巴雪茄，後來墨菲在2000年網際網路泡沫破裂那年退休了，退休前跟他說過一句話：格雷格，你知道為什麼房價永遠漲？因為土地是有限的，但想住在紐約的人永遠是無限的，記住這句話，你以後賣房子的時候用得上。
這句話，他用了十五年！並對此深信不疑！也是這種深信不疑，讓他從底層成為了中產，工作順利，婚姻生活幸福美滿，但也是因為這種對房價永遠深信不疑的底層邏輯，以及對美好生活的發財嚮往，讓他失去了一切！
現在他坐在這張桌子前，面前是一紙裁員通知：「美國房屋投資公司鑑於當前市場環境及公司經營需要，決定即日起裁減皇后區銷售部門百分之四十的員工，您在此次裁員名單內，公司將為您支付四周的遣散費，請在今日下班前清理個人物品，並將工牌交回人力資源部！」
列印這封信的紙很薄，格雷格的拇指按在紙上，能摸到印表機滾筒留下的細微凸痕，他把信折好放進西裝內袋，然後拉開抽屜，開始清理！
第一層抽屜：名片夾，訂書機，一盒沒拆封的藍色水筆，客戶贈品，印著ahi標誌的馬克杯，外面包著一層氣泡膜，從來沒用過。
第二層抽屜：空文件夾，三本過期的《今日地產》雜誌，一本翻爛了的《銷售聖經》，一封2004年的加薪通知，當時年收入突破三十萬，他高興得當晚帶麗莎去吃了一頓從來沒捨得吃的牛排館，點了兩杯紅酒，她喝得臉紅紅的，說格雷格我們要不要換一輛新車，他笑著說等明年。
第三層抽屜：一個相框。
相框裡是一張全家福，艾米麗生日那天在海灘拍的，她站在他和麗莎中間，兩隻手分別拉著爸爸媽媽，笑得露出豁了一顆的門牙，她那天許的願是「希望爸爸媽媽永遠不吵架」，他記得這個願望，因為那天晚上回家的路上，他握著方向盤在心裡想，他不會讓艾米麗的願望落空。
他把相框放進紙箱的最上面，然後站起來，把工牌從脖子上摘下來，工牌上印著他的照片，2006年拍的，穿著布魯克斯兄弟的定製西裝，微笑自信而篤定，那時候他的年收入是三十八萬，他在森林小丘和傑克遜高地各有一套投資房，他的銀色寶馬530i停在公司樓下，他的女兒在私立學校的舞蹈課上學會了第一支芭蕾。
他把工牌正面朝下放在桌上，然後抱著紙箱走出了ahi的大門。 同一天，崔斯特在整理工位，新世紀金融公司皇后區辦事處的辦公室今天安靜得像殯儀館。沒有人打電話，也沒人討論貸款審批，更沒人討論下個月的業績目標，所有人都在自己的工位上收拾私人物品，有人把桌上的盆栽端走了，那盆綠蘿在工位上長了三年，藤蔓一直垂到隔板下面，以前隔壁的同事總說你能不能把這東西剪一剪擋我屏幕了，現在那個人自己先被裁了，綠蘿還活著。
崔斯特從隔板上取下兒子利亞姆的照片，五歲，站在皇后區貝賽的社區公園裡，穿著蜘蛛俠的t恤，對著鏡頭比了一個不太標準的勝利手勢，他上個月剛學會繫鞋帶，還打電話到辦公室炫耀，爸爸，我自己會了，不用你教了！
他把照片放進紙箱，然後從隔板上取下另一張，女兒索菲亞的蠟筆畫，畫的是他們一家四口，每個人的頭都畫得特別大，身體特別小，手和腳是四條線。他的頭被塗成了藍色，妻子瑪麗亞是粉色，利亞姆是紅色，索菲亞自己塗成了紫色，她畫完的時候說紫色是公主的顏色，利亞姆說沒有公主是紫色的，她說那我就是第一個。
接著，他把蠟筆畫小心地卷好，放進紙箱，然後打開最後一個抽屜，裡面是一摞名片，新世紀金融公司高級信貸專員，崔斯特·多諾萬。他拿起一疊放進紙箱，剩下的扔進了垃圾桶。
他的手機震了一下，華盛頓互惠銀行發來的簡訊：「崔斯特·多諾萬先生，您的貸款帳戶已逾期，請在五個工作日內補足欠款，否則將啟動違約程序。」
他沒理會！隔壁工位的同事，一個四十多歲的女人，做貸款審核做了八年，捧著紙箱走過來，在他工位門口停了一下，她的眼睛是紅的，她開口道：「崔斯特，你以後怎麼辦？」
「不知道！」
「我也是！」
隨後，她走了。
接著，崔斯特把紙箱抱起來，最後一次看了一眼自己的工位，五年前他剛來新世紀的時候，這個工位還是空的，隔壁也沒人，皇后區辦事處才剛剛成立，整個次貸行業正在起飛，他覺得自己終於上了一條對的路，那時候他告訴瑪麗亞，這家公司會成為全美最大的次貸機構，我跟著它，咱們的日子會越來越好。
他說對了一半，新世紀確實成了全美第二大次貸機構，他們的日子也越來越好，但是今天，他三十五歲，失業，加上房貸總欠債超過一百萬美元，一個月後可能連房子都沒了。
他抱著紙箱走出辦公室的時候，走廊里有十幾個人在排隊等電梯，每個人手裡都抱著紙箱。每個人的工牌都已經摘掉了，大家都沒交流，情緒低落。 華盛頓互惠銀行，皇后區支行。
史蒂夫·哈蒙德坐在車裡，車窗關著，午休時間，停車場裡只有幾輛車。
他正在跟老婆打電話，他問：「全沒了？」
電話那頭是他妻子的聲音，卡羅爾·哈蒙德在新世紀金融做了四年文員，負責整理貸款申請文件，她從來不關心金融市場，不懂什麼是看跌期權，什麼是abx指數，什麼是回購準備金，她只知道她工作的公司是全美第二大次貸機構，股票很值錢，然後股價暴跌後去抄底，後來花旗增持了，股價漲回21美元，當時浮盈9000美元，
現在股價是0.11美元。3000股，市值33美元，本金5.4萬美元，損失99.9%，更讓史蒂夫心碎的是卡羅爾·哈蒙德在電話里拼命忍住哭聲的聲音，那種把一個成年女人壓得說不出話的痛。
「我不是故意的，」卡羅爾的聲音斷斷續續的說道：「大家都說沒事，ceo也在買，花旗也在買，我真的以為.....我真的以為沒事，對不起，史蒂夫。」
史蒂夫握著手機的手在發抖：「不是你的錯，是....是那些他媽的....」
他沒有說完，他怕自己一說完就會罵出更髒的話。
卡羅爾沉默了一會兒，問：「你什麼時候回來？」
「下班就回來，別哭了，錢沒了可以再掙。」史蒂夫掛掉電話，雙手緊緊攥著方向盤，然後趴在方向盤上，像一個被抽掉電池的機器人，一動不動地趴了整整兩分鐘。
然後他坐起來，深吸一口氣，打開車門，走回支行，下午還有十一筆貸款要審核。
此刻，史蒂夫的同組同事，馬克·薩默斯正把列印出來的券商對帳單折好，塞進辦公桌最底層的抽屜，抽屜里已經堆了很多東西——去年的業績考核、一封女兒的學校警告信、一本翻到一半的抵押貸款審核手冊，他把對帳單推到最裡面，關上抽屜。 馬克·薩默斯的妻子也在新世紀做文員，也是3000股，也是5.4萬美元，也是0.11美元。他沒有告訴她股價已經跌到0.11了！
今天他批了三筆房屋淨值貸款，第一筆：借款人四十二歲，計程車司機，皇后區法拉盛一套兩居室，2003年買入時22萬，現在銀行估值35萬，他提取了8萬淨值，理由是「家庭開支和債務整合」，馬克知道他是在用這筆錢補股市的虧損，第二筆：借款人三十八歲，護士，布朗克斯一套合作公寓，2004年買入時18萬，現在估值28萬，她提取了6萬，理由：「裝修」。馬克也知道她肯定不是在裝修，第三筆：借款人五十五歲，退休前在長島鐵路公司做信號員，貝賽一棟聯排別墅，1998年買入時15萬，現在估值42萬，他提取了15萬，理由：「投資機會」。
馬克在每一筆申請上都蓋了「批准」，因為他的工作就是批准，信用評分夠了就批，抵押物淨值夠了就批，至於借款人拿這筆錢去做什麼，那是借款人的事，不屬於他的事！
這就是華爾街絞肉機，每一個環節都在做自己「分內的事」，每一個環節都不覺得自己有責任，貸款專員批貸款，投行打包cdo，評級機構給aaa，投資人買入，做市商報價，散戶下單，所有人都只是在執行規則，但規則本身是一台絞肉機，它不會因為某一個零件「不知情」就停止運轉，這台機器從2002年啟動，到今天已經高速運轉了五年，現在第一個零件，新世紀金融已經碎了，接下來還會有更多零件碎裂，而馬克·薩默斯今天批出去的那三筆房屋淨值貸款，很可能就是下一批碎裂的零件。
他把最後一份貸款文件放進「已批准」的文件夾里，然後關掉了電腦。
皇后區，法拉盛。
周潤站在自己中餐館的收銀台後面，手裡拿著一份從信箱裡取出來的信，信是華盛頓互惠銀行寄來的，是房屋淨值貸款的審批文件，他上個月用自己在法拉盛的房子抵押，申請了十五萬的貸款，房子是2001年買的，當時花了四十萬，現在銀行估值漲到了七十萬，他覺得自己賺了。
這筆貸款他已經申請了大半個月，銀行的貸款專員，好像叫馬克什麼的...批了，十五萬，年利率正常，三十年還清，他打算用這筆錢再買一套投資房，森林小丘那邊有個新樓盤，銷售經理是個白人，叫格雷格還是什麼的，上周還打電話來催，周老闆，最後兩套了，再不買就沒了。
周潤把審批文件鎖進收銀台抽屜，想了想，拿出手機給房產經紀打了個電話，格雷格的電話已經打不通了，語音提示：「您撥打的用戶暫時無法接通。」
周潤皺眉，掛了，又打了一次，還是打不通：「奇怪。以前一打就接的。」他嘟囔了一句，把手機放下，轉身去後廚。老劉正在顛鍋炒菜，李福在切菜，油煙氣充滿了整個廚房，這裡的一切都還正常，皇后區的房價在上漲，中餐館的生意在繼續，人們還在買房子、貸款、炒股。沒有人覺得這個世界正在改變，不過，在幾條街之外，格雷格的手機已經因為欠費停機了。
傍晚，納蘇縣，長島。
格雷格開著那輛銀色寶馬530i回到了家門口，2004年買下這棟獨棟別墅的時候，車道上還種著兩棵新栽的楓樹，現在楓樹已經比人高了，他把車停進車庫，然後坐在車裡發了三分鐘的呆，擋風玻璃外面是車庫的牆，牆上有艾米麗用粉筆畫的一隻歪歪扭扭的小貓，她去年畫的，說這是她養的貓，雖然她從來沒有養過貓，然後他打開車門，走進客廳，麗莎正站在茶几前，手裡拿著一封信。信封已經被撕開了。 她問：「這是什麼？」
格雷格不用看信封就知道那是什麼，華盛頓互惠銀行的催款通知，貸逾期，二次抵押貸款第一期也未能扣款，總計逾期金額約兩萬八千美元。
接著，他把西裝外套脫下來搭在沙發扶手上，這套西裝是布魯克斯兄弟的定製款，前年聖誕節麗莎送給他的，她說你天天見客戶，得穿得體面一點，花了八百多塊錢，他現在還穿著，西裝還是體面的，但穿西裝的人已經破產了！
他開口了：「麗莎。我跟你說件事。」
隨後，他把全部過程說了一遍，第一次在30美元抄底，用家庭積蓄50萬，爆倉，不敢告訴她，第二次抵押房子貸款50萬，加上信用卡套現10萬，用16.50美元再次抄底，又爆倉。全沒了，積蓄，抵押貸款，信用卡，所有能變現的東西，全沒了！
他說得很慢，每一句話都像從他身體裡往外拔釘子一樣，麗莎從頭到尾沒有打斷他，她站在茶几後面，手裡還捏著那封催款通知，她的臉上沒有歇斯底里，也沒有尖叫，她哭了，但非常克制，眼淚順著臉頰往下淌，也沒有擦，就讓它淌。
她開口：「所以這些年存的積蓄，艾米麗的教育基金，我們換車的錢，你把房子二次抵押的錢，全沒了，你賭了一隻股票兩次，全賠光了。」
格雷格低下頭：「對不起。」
麗莎：「你為什麼不告訴我？」
格雷格：「我怕你....」
麗莎情緒開始失控：「你怕我知道？你怕我知道還是怕我阻止你？你瞞了我多久？你每天回家跟我說『沒問題』『錢還好』『房貸能還上』，全他媽是假的，你睡在我旁邊，每天都在對我撒謊。」
格雷格：「我想把錢賺回來....」 麗莎呵呵一笑：「你賭了一次，賭輸了，然後你用了更大的賭注又賭了一次，把房子也賭上了，我有沒有跟你說過：股市不是我們這種人玩的？我有沒有說過？啊?你這個混蛋！」
格雷格只能低頭沉默，沒說話。
麗莎把催款信放在茶几上，她的動作很慢，好像這張紙重得讓她拿不住，她開口道：「我再說一遍，你已經在想辦法了，你在用房子賭，賭輸了，下一步你拿什麼賭？你已經沒有東西可以賭了！」
她轉身走到臥室門口，停了一下，背對著他，又說道：「你讓我怎麼跟艾米麗說？說爸爸把我們的房子賭沒了？說她的未來的學費賭沒了？她才七歲，你要我怎麼跟她說？」
當晚，麗莎帶著艾米麗回了娘家，兩天後，她通過律師提出了離婚！
格雷格沒有爭，他在離婚協議上簽了字，協議上寫得很清楚：他主動承擔全部債務，自住房貸款約72萬，兩套投資房貸款約75萬，二次抵押貸款50萬，信用貸款10萬，加上利息和滯納金，總計約220萬美元.......格雷格搬出了這棟住了三年的房子，他站在車道上，車庫裡那輛銀色寶馬已經被銀行拖走了，他在車庫牆上看到艾米麗畫的那隻小貓，她還用粉色粉筆在小貓旁邊寫了「daddy's car」和一個小小的愛心，這兩個字有一半已經被雨水沖花了，他在車道上站了很久，然後鑽進唯一還能開的二手豐田，開往皇后區，他在皇后區艾姆赫斯特租了一間地下室，月租六百五十塊，沒有窗，牆上有霉斑，他進去的時候，房東在樓梯上看著他，沒說歡迎，只說了一句：垃圾周三早上放到門口！
皇后區，崔斯特家裡，他坐在廚房餐桌前，桌上攤著三樣東西：華盛頓互惠銀行的貸款合同、券商帳戶的最終對帳單、還有一張全家福，利亞姆和索菲亞在社區公園的滑梯上拍的，陽光很好，兩個孩子都在笑，瑪麗亞抱著索菲亞站在廚房門口，小索菲亞還不懂事，趴在媽媽肩膀上打瞌睡，不過，瑪麗亞的眼睛很清醒，是那種當一個妻子把所有碎片拼在一起之後、終於看清楚整幅畫面時的清醒！
接著，瑪利亞質問：「我們的積蓄，是不是全沒了？」
崔斯特不敢抬頭看她，他盯著桌上那疊貸款合同，上面有他自己的簽名，也有他們兩個人的聯署，說道：「是的，對不起。」
「全部？」
「全部~」
「房子呢？」 「抵押了，六十萬。」
瑪麗亞沉默了，那幾秒里，整個廚房只有冰箱的嗡鳴聲，和索菲亞均勻的呼吸聲，然後，她問：「還有別的嗎？你還有什麼事沒告訴我？」
崔斯特閉上眼睛，說道：「我曾經還給姐夫的貸款做了擔保，六十萬！」
瑪麗亞把索菲亞放在地上，小女孩迷迷糊糊地抱著媽媽的腿不放，瑪麗亞輕輕掰開她的小手，把她推到客廳里，關上了廚房的門，然後她靠在門背上，說道：「你抵押了我們的房子，你擔保了你姐夫的貸款，你把我們從結婚到現在存的所有錢都賭沒了，你賭的不僅僅是一隻股票，還有...」
她的聲音斷在喉嚨里，她沒有說出那個詞，但崔斯特知道那個詞是什麼，是「我們」，他賭的還有他的家庭、他的婚姻、他的孩子、他的承諾，他把一切都押上去了~輸了！
瑪麗亞走進臥室，崔斯特聽到衣櫃門被拉開的聲音，然後是衣架碰撞的輕響，她在收拾行李。他把那串珍珠項鍊放在梳妝檯上，那是他五年前在新世紀金融拿到第一筆獎金時送給瑪麗亞的禮物，一串普通的淡水珍珠，花了大概一個月工資，她說這是她收到過最好的禮物，以後要戴著它參加利亞姆的高中畢業典禮，現在它躺在梳妝檯上，盒子沒有合上，珍珠在燈光下泛著淡淡的乳白色光澤。
數小時後，離婚協議出來，協議上寫著：崔斯特主動承擔全部債務，別墅貸款約72萬，合作公寓貸款約68萬，二次抵押信用貸款60萬，加上為姐夫擔保的60萬，總計約180萬美元，瑪麗亞帶著兩個孩子搬回了娘家，崔斯特搬出了那棟2005年用72萬美元買入的合作公寓，跟格雷格合租在皇后區艾姆赫斯特的地下室，兩個在酒吧里抱頭痛哭過的難友，現在成了室友！
地下室的牆面是灰色的，地板是灰色的，唯一一扇只能看到人行道腳踝的高窗透進來的光也是灰色的，兩個人住進去的第一天晚上，格雷格從紙箱裡拿出一瓶最便宜的威士忌，塑料瓶裝的，六塊九毛九，他說這瓶酒是他從前台抽屜里拿走的，兩人用紙杯喝。喝到第三杯的時候，崔斯特忽然說道：「你知道我這幾天一直在想什麼嗎？」
格雷格：「想什麼？」
崔斯特：「我在想，如果是我給客戶批的那幾筆貸款里，有人因為我還不起房貸而失去了房子，那算不算我毀了他們的人生？我當時批的時候，覺得是在幫他們，他們想買房，我給批貸款，我覺得我在做好事，後來我自己的房貸也批了，也是同樣的產品，同樣的利率，同樣的邏輯，我以為我在給自己蓋一個家，其實我在給自己挖一個坑，我給別人挖坑，也給自己挖坑，挖了五年，現在我們都掉進去了。」
格雷格靠在光禿禿的牆面上，手裡攥著紙杯，然後他的手機震了一下，屏幕亮了，是一條新聞推送，彭博快訊的標題是：新世紀金融向破產法庭申請員工遣散計劃，預計裁撤超過三千人，下面的相關內容里有一條，美國房屋投資公司二次裁員預計下周執行。
隨即，格雷格把屏幕按滅，說道：「他們也在裁員，所有的『他們』都在裁員，我們的損失是賠掉了積蓄、賠掉了房子、賠掉了婚姻，他們的損失呢？他們只是在開董事會的時候多皺了一次眉！」 兩人在沉默中慢慢喝完了那瓶威士忌，直到最後一口入喉，崔斯特把空瓶子放在紙箱上，說道：「我希望它破產，法院接管，全部清盤，我想看ceo在破產聽證會上舉著手宣誓，說他『深感遺憾』，我想看那些分析師在電視上解釋，『我們也沒有預料到』，我想看那些投行把自己持有的次級債券一筆一筆減記，我想看他們的獎金泡湯，他們的信用額度被凍結，他們的股票期權歸零！他們從一開始模型假設是假的，違約率在漲，房價要跌，但他們不說，他們把爛貨賣給我們，然後站在甲板上看著船沉，我想看他們也掉到水裡游泳！」
「唉！這幫騙子！」格雷格無力的倒在地上，三月的夜風從地下室的窗縫裡擠進來，把這間小屋吹得徹骨地冷，窗內的兩個人在黑暗中睜著眼睛，望著同一片透不進陽光的天花板，沒有酒了，沒有工作，沒有妻子，沒有孩子，只有灰牆、霉味和糟糕的明天！
3月16日，新世紀金融向破產法庭提交了員工遣散計劃的正式文件，核心數字：全公司超過3200名員工被裁，占員工總數的54%，被裁員工持有的限制性股票和期權全部歸零，遣散費按法定最低標準支付，也就是每工作一年，支付一周的基本工資，一個在新世紀金融工作了五年的普通信貸審核員，最終的遣散費，大概相當於他之前兩個月的稅後工資，而他在過去五年裡從工資里扣掉、投入員工持股計劃的錢，換回的股票在摘牌前被鎖死無法出售，現在的價值歸零！不僅僅是失去一份工作還有五年積累的全部財富歸零，而且職業生涯上有了一個永遠洗不掉的污點：你的上一份工作，是在一家破產的次貸機構！
一個匿名員工在雅虎財經論壇上發帖，說道：「「我去哪裡找工作？我是新世紀金融的貸款審核員，我在這裡做了六年。我的履歷上寫的，2001年至2007年，新世紀金融公司，你覺得有哪家銀行會雇一個從破產的次貸機構出來的貸款專員？次貸這個詞現在是罵人的，我的職業經歷也變成了罵人的，我以後能幹什麼？在沃爾瑪收銀？在中餐館端盤子？」
同一天，ahi宣布第二輪裁員，再裁減員工總數的30%，加上第一輪的40%，累計裁減超過70%，這段時間裡，皇后區法拉盛和貝賽的社區里開始出現掛牌賣房的牌子，街角的房產中介櫥窗里，紅底白字的「for sale」牌子插了一片，有的上面還加了一張黃色標籤，price reduced，降價！
那些牌子的背後，有的新世紀金融的員，或者ahi的員工！
3月20號，皇后區艾姆赫斯特，一個灰撲撲的工業區邊上。
格雷格和崔斯特站在一棟舊寫字樓的卸貨區門口，天還沒亮透，路燈還亮著，空氣里有柴油味和垃圾發酵的酸臭，給他們介紹這份工作的人叫丹尼斯，一個電工，他以前幫格雷格修過ahi辦公室的電路，聽說格雷格被裁了之後，說我認識一個做搬運的朋友，活很髒很累，但給現金，不打稅，他們來了。
他們面前的工作是清理，清理一個剛被搬空的舊辦公室，把那些沒人要的破桌子破椅子破文件櫃拖上車，拉到布朗克斯的廢品回收站，工資是一百二十塊一天，現金，不簽合同，沒保險，沒加班費。
格雷格穿著他最後一次從ahi辦公室拿出來的舊襯衫，袖口磨破了，領子內側有洗不掉的汗漬，崔斯特穿了一件從舊貨店買的夾克，拉鏈壞了一半，冷風從缺了拉鏈齒的縫裡往裡灌。他們是曾經的高薪白領，一個在ahi做到了高級銷售經理，年收入最高時三十萬，一個在新世紀金融做到了高級信貸專員，年薪十五萬，手底下管著一個五人的信貸審核小組，現在，他們站在寒冬的凌晨，等著把別人的破爛家具搬上卡車！
第一個小時搬完，格雷格的襯衫後背全濕了，第二個小時搬完，崔斯特的手套磨破了兩個洞，中午他們坐在卡車斗的邊緣上吃三明治，花生醬的，麵包邊緣已經有點硬了。
「那個客戶....」崔斯特忽然開口，低頭看著自己的工裝鞋，鞋底有一道裂紋，是今天上午踩到一塊碎玻璃劃開的，他說道：「你記得嗎？2005年聖誕節前，他買下了森林小丘那套最貴的獨棟別墅，貸款是我給批的，最後簽字那天他開了一瓶唐培里儂香檳，說崔斯特，你是新世紀最好的貸款專員，他說以後有什麼需要幫忙的就找他。」 「然後呢？」
「我昨天給他打電話了，就是想問問能不能幫我介紹一份工作，他的秘書接的，說他會給我回電，我等了一整天，沒有回，我又打了一次，秘書說他不方便接，然後她放低了聲音說，崔斯特先生，老實說吧，他現在也很麻煩，他在新世紀買的股票也賠了很多，正在跟律師商量起訴新世紀高管，掛電話之前，她又說了一句，她說：你還記得你給他批的那筆貸款嗎？他在那筆貸款上浮虧了大概四十萬，他說他不會怪你，可他不想再聽到你的聲音了！」
崔斯特咬了一口三明治，嚼了很多下才咽下去，然後說道：「所以我們現在是債主、銀行、前客戶、前同事眼裡最晦氣的人，我們賠光了自己的錢，也賠光了別人的錢，我們是次貸的代言人，別人看到我們，就會想起這個行業有多髒！」
....
晚上，地下室里，格雷格和崔斯特坐在各自的地鋪上，頭頂的燈泡只有四十瓦，光昏黃地照著灰色的牆，崔斯特背靠在牆上，膝頭攤著一份昨天從圖書館免費列印出來的財經新聞，標題寫著：新世紀金融破產在即，次貸危機第一滴血，他已經反覆看了好幾遍，他只是想確認，這些還坐在辦公室里的人，最後會付出代價！
「我希望它破產，法院接管。全部清盤！」
格雷格：「我們輸了，遊戲本身就不公平，莊家出千！」
地下室的窗外，一隻野貓跳過垃圾箱，鐵皮蓋子咣當響了一聲，這個城市還在呼吸。華爾街的燈還亮著，曼哈頓的辦公室里，有人正在清點從次級貸款上賺到的利潤，有人正在計劃新一輪裁員，有人正在把cdo賣給下一個不知情的買家，華爾街的財富斬殺線從來沒有消失，它只是在等待下一批獵物。
與此同時，林頓坐在溫莎中學圖書館，他面前的筆記本電腦屏幕上，高盛機構帳戶的交易界面正在安靜地運行。
新世紀金融的看跌期權，40萬張，行權價20美元，4月底到期，從1月8日建倉到今天，已經持有了將近七十天，70天裡，new從32美元跌到了不到0.20美元。
林頓在交易日誌上寫：「第一步平倉，減持20萬張new看跌期權，鎖定已實現利潤，保留剩餘20萬張等待破產公告，破產公告是最終的邏輯驗證，ahi繼續持有全部25萬張，等待年報或破產信號，ahi目標：跌破1美元開始平倉。」
這段時間裡，他一直在平倉。 3月14日：平掉5萬張，粉單市場的看跌期權流動性已經非常稀薄，但仍有做市商在報價。成交並不困難，因為看跌期權的內在價值已經大到讓任何買方都無法忽視，平倉平均價格接近行權價的內在價值。
3月15日：平掉5萬張，過程順利，高盛的機構通道處理這些交易沒有任何延遲。
3月16日：平掉5萬張，盤中newc.pk的報價在0.15到0.25之間波動，做市商報價穩定。
3月17日：平掉最後5萬張，累計平倉20萬張。
全部平倉完畢後，他在facebook更新了一條動態：「new，第一批平倉，完畢。」
ahi的25萬張看跌期權仍然持有，ahi收盤在1.40美元，他看過ahi的內部模型，和新世紀一樣的假設，和新世紀一樣的漏洞，和新世紀一樣的結局，唯一的區別是ahi的報表還沒出來，等年報出來，真實虧損曝光，ahi會重複新世紀金融的軌跡，1.40不是它的底！
索菲亞，瓊斯，克里斯多福，亞歷克斯，菲利克斯，邁爾斯等人也第一時間看了林頓發的動態。
在溫莎金融群里，大家紛紛開始討論。
「林頓平倉了？」
「這是全部平完嗎？還是一部分？」
「第一批當然只是一部分了。」
亞歷克斯：「我打算平倉了」 瓊斯：「亞歷克斯，你急什麼，林頓只是開始第一批平倉而已，他都沒有平倉完呢！」
亞歷克斯：「也不知道，他為什麼只是平掉一部分，現在新世紀金融公司的股價跌幅空間已經非常有限里，他不全部平掉，還留著做什麼？」
克里斯多福：「我猜林頓應該是在等新世紀金融公司宣布破產再平掉剩下的倉位吧。」
新世紀金融公司破產？
萬一不破產，忽然被收購了呢？
邁爾斯：「破產不破產，我們的利潤都鎖定了，不用在意這些了，跟林頓一起持有到底吧。」
菲利克斯：「我打算先平倉了，謹慎點，萬一不破產，發生其他的意外變故，真有大機構出來收購的話，股價可能快速沖高!」
索菲亞打開了新世紀金融公司的股價走勢圖，看了看。
這次她跟林頓做空，也獲利豐厚，把之前在輝瑞上虧的錢都賺了回來，還獲利很多。
她認為，新世紀金融公司會破產。
然和ahi的股價還會繼續重挫！
林頓在等新世紀金融公司破產，他的第二批倉位才會平倉。 接著是ahi公司股價也會跌破1美元，林頓再把ahi公司的空頭平掉。
她現在要不要平倉？
她想全部平掉，這樣就安心了。
但是糾結了一下，她在群里說：「跟著林頓持倉吧，等新世紀金融公司宣布破產，到時候流動性更大，大家保持倉位見證這一刻不好嗎？」
瓊斯當即說：「同意，我們保持空單，等新世紀金融公司破產，再平倉！」
克里斯多福：「新世紀金融公司宣布破產後，會產生大量的流動性賣盤，林頓的倉位很多，正是絕佳的平倉機會！」
邁爾斯符合：「是啊，到時候新世紀金融公司破產了，ahi公司的股價也被重挫，都會產生大量的流動性賣盤，林頓也持有大量的ahi公司空單，正好借著流動性平倉。」
菲利克斯：「好，大家就一起見證歷史吧---林頓的歷史！」