下半場開始後，切爾西的壓迫沒有絲毫減弱。
斯坦福橋的藍色海洋在夜色中翻湧，四萬一千人的低鳴聲持續不斷，像一台永遠不會停歇的發動機。
法布雷加斯在中場依然像個指揮官一樣排程著每一次進攻，馬蒂奇依然像一面移動的牆一樣切斷萊斯特城向前的所有傳球路線。
阿扎爾在左路連續兩次完成內切突破，一次射門偏出，一次被摩根用身體擋出底線。
威廉在右路的跑動更加頻繁，他和伊萬諾維奇之間的配合幾乎撕開了萊斯特城整條左路防線。
第四十八分鐘，切爾西創造出了下半場第一次真正意義上的機會。
阿扎爾在左路拿球後沒有選擇突破，而是突然橫敲給中路的法布雷加斯，後者不停球一腳精準的直塞打穿萊斯特城中場和後衛線之間的縫隙，科斯塔反越位成功，在禁區右側形成單刀機會。
舒梅切爾再次出擊，這一次科斯塔沒有選擇傳球，而是直接推射遠角，皮球擦著立柱外側滾出底線。
西班牙前鋒倒在地上，雙手捂住臉，幾乎不敢相信這球會偏出。
「啪！啪！啪！」
斯坦福橋響起一陣巨大的嘆息聲，緊接著是零星的掌聲。
第五十三分鐘，切爾西再次製造威脅。
威廉在右路拿球後沒有急於傳中，而是連續做了兩次變向，晃開孔切斯基的防守後內切到禁區弧頂右側，起腳射門。
皮球帶著強勁的力道飛向球門右上角，舒梅切爾飛身撲救，指尖將球托出橫樑。
第五十八分鐘，切爾西的第三次機會。
「當……」
角球開出後，卡希爾在禁區中央爭到了第一點，頭球攻門，皮球砸在橫樑上彈出。
科斯塔跟進補射，被厄普森在門線上用身體擋出。
皮爾森站在場邊，雙手插在大衣口袋裡，面無表情。
第六十三分鐘，切爾西第四次製造威脅。
法布雷加斯在中場送出一腳過頂長傳，阿扎爾從左路斜向插入禁區，胸部停球後凌空抽射，皮球帶著劇烈的旋轉飛向球門近角，舒梅切爾倒地撲救，用膝蓋將球擋出底線。
切爾西的射門次數已經累計到了十七次。
張揚站在前場，雙手叉腰，微微喘著氣。
他從下半場開始一直在跑。
沿邊線衝刺，回撤到中場接應，橫移到肋部拉扯防線，再折返跑回邊線。
他像一台永不停歇的機器一樣在切爾西的半場來回穿梭，每一次跑動都在消耗著盯防他的球員的體能。
阿斯皮利奎塔彎著腰喘氣，用球衣下擺擦了擦臉上的汗水，他已經有些頂不住了。
穆里尼奧站在場邊，臉上的表情從從容變成了微不可察的焦躁。
他朝場內喊了一句什麼，聲音被看台的喧囂蓋過了大半，但他的手勢很清楚：要求球員們繼續壓上。
第七十五分鐘，切爾西換人。
雷米換下了體能見底的科斯塔，西班牙前鋒走下場時腳步有些發沉，他今天踢了七十五分鐘，完成了五次射門，全部打在門框範圍以內，但沒有進球。
雷米上場後的第一次觸球就在禁區內形成射門，被舒梅切爾撲出。
第七十八分鐘，萊斯特城終於完成了下半場的第一次射門。
馬赫雷斯在左路完成了一次個人突破，晃開伊萬諾維奇的防守後內切到禁區弧頂，起腳兜射遠角。
皮球被切赫撲出底線。
角球開出後，摩根在人群中爭頂，頭球攻門高出橫樑。
第八十二分鐘，萊斯特城再次獲得球權。
德林克沃特在中場攔截了法布雷加斯的一次橫傳，西班牙人的傳球力度偏小，被德林克沃特提前預判了線路。
萊斯特城中場停球後抬頭看了一眼前場，然後一腳直塞打向切爾西防線身後。
張揚從右邊鋒的位置啟動，像一道藍色的閃電一樣從阿斯皮利奎塔身側掠過。
阿斯皮利奎塔轉身回追，但他的雙腿已經灌了鉛，第一腳啟動慢了半拍。他就慢了半拍。
卡希爾從禁區里橫移補防，特里從另一側向中路收縮，切爾西的後防線在那一刻出現了短暫的變形。
張揚追上皮球，沒有停球，直接向前一趟，切入禁區。
卡希爾伸腳封堵，但張揚在觸球之前已經完成了變向。
左腳將球扣回內線，右腳跟上，從卡希爾的支撐腿另一側抹了過去。
特里橫移補防，但英格蘭中衛的位置太靠後了，等他完成橫移的時候，張揚已經閃開了射門角度。
切赫出擊了。
捷克門將壓低重心，張開雙臂，封住了近角的射門角度。
他的站位幾乎沒有瑕疵，幾乎封死了張揚所有輕鬆的射門路線。
但張揚沒有選擇輕鬆的路線。
他在切赫出擊到一半的時候起腳了。
右腳腳背繃直，小腿後擺，大腿帶動小腿，【爆射強化】的力量在那一瞬間完全釋放。
皮球離開腳面的聲音沉悶得像被什麼鈍器擊中，帶著一股蠻橫的、不講道理的力道，從特里伸出的腿和切赫撲出的手之間那道不到三十厘米的縫隙中穿過，筆直地飛向球門左上角。
切赫的身體在空中伸展到了極限，他的指尖距離皮球還有大約五厘米。
皮球撞上橫樑下沿，發出一聲清脆的「當」，然後彈入球網，在白色的網兜里劇烈地旋轉了一圈，才緩緩停下來。
第八十三分鐘。
球進了。
斯坦福橋安靜了整整一秒鐘。
四萬一千人的喉嚨同時失聲，低鳴聲、歌聲、掌聲，全都在那一瞬間被凍結在空氣里。
然後客隊看台炸了。
那片藍色的旗幟瘋狂翻湧，萊斯特城遠征軍的歌聲衝破死寂，像一把刀插進了斯坦福橋的心臟。
張揚站在禁區里，看著皮球在網兜里停止旋轉。
他轉過身，慢跑向角旗區。
他沒有做誇張的慶祝動作，只是站在角旗杆旁邊，抬起右手，食指指向天空，然後放下。
隊友們從後面湧上來。
德林克沃特第一個衝過來，一把摟住他的脖子，力道大得像要把他勒斷氣：「最後十分鐘！絕殺！」