白宮給了陸深兩個星期，陸深在白宮待了兩個半。
多出來那三天，沒有人催他走，這件事本身就值得仔細琢磨。
以前來白宮，他是主動出擊的那個......去找人聊，去找人吃午飯，在走廊里說幾句廢話，最後帶出一句有用的。
那種方式像是釣魚，餌放好了，線繃著，不著急。
但現在，串門的人多了起來。
財政部的人順路來問一個技術性問題；國家安全委員會某位助理捏著一張便條紙，說是剛好路過，便條紙上什麼都沒寫；總捅辦公室的執行秘書以找文件為名，在陸深的臨時辦公桌旁邊站了足足二十分鐘，最後空手而去，走的時候步子反而比來時輕鬆。
陸深來者不拒。
見人說人話，見鬼說鬼話......在華盛頓，這句話不是罵人的，是生存技能。
離開那天，根子握了他的手，很用力，笑得像他當年競選時的樣子，歲月把那張臉刻深了，但那種笑還在，像鑄在銅模子裡的。
布希拍了拍他的肩膀，說了句『你隨時可以回來』......
..........
回到蘭利的第二天，蓋茨把他叫進了辦公室。
陸深推開門的時候，蓋茨正站在窗邊，窗外維吉尼亞的冬樹都光了，灰白的枝丫伸向同樣灰白的天，整幅景色像一張曝光過度的黑白照片。
"坐。"
陸深在沙發上坐下來，把雙手搭在膝上。
蓋茨終於把那份電報放下，轉過身。
"我打算去歐洲看一看。"蓋茨在對面的椅子裡坐下來，把那份電報拍在小桌角上，"最近東邊傳來的東西，有些東西不太對。不是說錯了......是慢了。
情報慢，就是不准。"
陸深的眼皮輕輕動了一下。
"需要我一起去嗎？"
這句話他說得自然，但....
他當然不想去。
歐洲站一旦被整合，蘇聯方向的情報鏈條就會被重新疏通，那些積壓在東柏林、華沙、基輔各個暗格里的東西，就會像堰塞湖決口，嘩嘩往下流。
而一旦那條鏈條清晰起來，華盛頓就會更早更準確地看見莫斯科正在發生的事。
看見就意味著行動。
意味著那些散落在蘇聯各院所、各研究室里的人才，會以比預期更快的速度，消失在去往西方的航班上。
那是龍國用不起的代價。
"不用，"蓋茨擺了擺手，語氣裡帶著漫不經心，"白宮那邊隔幾天就要找你問儲貸的事，你跑了，他們找誰？。"
陸深在心裡，悄悄呼出了一口氣。
"那好。"
他抬起頭，臉上是可以亂真的認真，
"局長，您不在的這段時間，我每天早中晚向您匯報三次，一次都不落。"
蓋茨愣了一下，隨後被真的逗笑了。
"每天一次就行了。"蓋茨用手指點了點桌面，"有什麼急事的話，先辦後報。"
……
回到自己的辦公室，外套還沒掛好，門就被敲響了。
麥卡倫進來的時候，手裡夾著一個淺棕色的文件夾，走路很是利索......
"副局長，阿三那邊，"他眉頭微皺，"蘇聯人進來了。"
陸深沒有急著拿那個文件夾，他把椅子微微轉了個角度，斜靠著扶手，懶洋洋的看著麥卡倫。
但那雙眼睛沒有懶，眼睛裡是完全另一種東西......
"深度介入？"
"有這個跡象。"麥卡倫的下巴微微收了一下，"不是技術援助這種層面，更下面......器件，或者直接是成品組件的某些關鍵環節。
情報還在核實，但信源的可靠度在七成以上。"
"法克！"
聽到老大爆粗，麥卡倫脊背不自覺地挺直了一分.....本能的反應......
"繼續盯。"陸深吩咐道，"有新的東西隨時來找我，不用等匯報時間。"
"是。"
麥卡倫沒有走。
陸深看出來了，就等著他。
麥卡倫的手指在文件夾的稜角上按了一下，隨即鬆開，這個小動作出賣了他......他在組織語言，而且不太確定自己該不該說。
"副局長，"他最終抬起頭，"最近局裡有些說法……說我升得太快。"
陸深重新把椅子轉正，兩手交疊，放在桌面上，那個姿勢讓他看起來像一個正在上課的教授，而非中情局副局長......
但那種氣場，反而就是從這種不緊張里來的。
"誰說的，你知道。"陸深說。
這不是疑問句。
麥卡倫當然知道。
約翰·麥克馬洪那條線，安德魯·卡特那條線......這兩個副局長和他們各自樹起來的山頭，對於陸深圈子裡這些升得又快又穩的人，一向不缺眼神。
麥卡倫沉默地點了點頭，承認了這一點。
陸深看著他，忽然笑了一下。
他站起來繞到桌子前面，在桌沿上半坐下去，距離麥卡倫近了一些，低頭看他。
"麥卡倫，我問你......"他的語氣平得讓人想專心聽，"領導提拔一個人，你覺得最根本的原因是什麼？"
麥卡倫一時沒答，眼神里閃過被考量時特有的警惕，但隨即壓了下去，認真想了想。
"能力。"他說，"加上信任。"
"差一點。"陸深搖了搖頭，但語氣沒有否定的意思，只是在往深處拉，"能力是入場券，信任是台階。但光靠這兩樣，只能升到某一層，不能再往上。"
他稍微停了一下。
"核心是......你有沒有證明自己是那個幫領導持續贏下去的人。
不是完成任務的人，不是背鍋的人，而是那個讓整個盤子轉起來的節點。
你把價值創造出了你這個格子的邊界，那這個格子就裝不住你了。"
麥卡倫正襟危坐，聽得極認真。
"東芝那件事，"陸深抬起手，中指輕輕叩了一下桌面，"是誰他媽抓住那隻腳盆雞的腳的？
那個案子就算單獨拿出來，就夠你吹一輩子了。
誰不服？
讓他把自己的業績搬出來，大家擺在桌上比一比，看誰說話有分量！"
麥卡倫的胸口像是被一塊燒熱的石頭壓了一下......
在這個從來不缺聰明人卻極少真正看人的地方，被人看見，不亞於一次晉升。
然而陸深說完，稍微沉默了一下，表情忽然變了，他從桌沿上站起來，走回窗邊，背對著麥卡倫，看著外面那排光樹。
"生活里有一點，我不是太喜歡，那就是它總讓更懂事的人來承擔糟糕的感受和結果。"
麥卡倫沒有接話，他知道這句話還沒說完。
"工作里也是。"
陸深轉過身，視線直接落在麥卡倫身上，
"但這不對......
瑪德法克，這不應該是我們的處事方式！
你幹了事，身正，帳清，憑什麼還要縮著脖子等人來挑刺？
胡攪蠻纏的有肉吃，老實做事的反而要夾緊尾巴......憑什麼？"
他最後那句話是擠出來的，那種力道反而比喊更有穿透力。
麥卡倫慢慢站了起來，他自己都沒有意識到他站起來了，就是身體做出了這個動作，脊背比他進門時直了很多，下巴微微抬起，像某種被拉緊的弦，忽然繃到了它該有的張力。
"這次阿三的事，"
陸深走回來重新在椅子裡坐下，語氣里的鋒芒收了，
"辦漂亮了......行動處處長，就是你的。"
辦公室里落針可聞。
麥卡倫的呼吸重了一拍，僅僅一拍，隨即平穩下來。
但那一拍里藏了多少東西，他自己知道。
他在香港站熬了幾年，見過被架空的站長，見過被替換的副手，見過在走廊里被拍肩膀卻從未真的進過核心圈子的人。
陸副局長說的，是處長，不是『考慮』，不是『到時候看』.....是直接說破了！
最重要的是，他一向，只說事實。
麥卡倫定定地點了個頭。
"椰Sir！"
……
就在這時，門被敲了三下.....
"進來。"
托馬斯·理察森推開門，寬肩膀，深眼窩，拉美行動部部長，華盛頓這個城市的種種紋理都刻在他那張風霜臉上，像地圖，比地圖更准。
他跨進來，看見麥卡倫，腳步微頓，轉頭看了陸深一眼，那個眼神帶著一個問號。
陸深隨手朝屋裡一划，"進來吧，都是自己人。"
於是，理察森走進來，在麥卡倫邊上停下，兩人對視了一下，微微點頭，那個點頭裡有種輕描淡寫的互認......
彼此都知道，大家都在同一條船上，而船長...
麥卡倫重新在椅子裡坐回去。
理察森沒有坐，他從上衣內袋裡取出一張摺疊過的便條，展開，但沒有遞出去，只是低頭看了一眼，然後把那張紙重新折起來，捏在手指間。
"FBI和國稅局，"
他的聲音壓得很沉，每個字之間的間距比正常說話大一點，那是在情報系統里工作久了之後會形成的習慣......確保每一個字都被聽清楚，
"正在查我們人的資金來源。中層，暫時沒有往上。"
陸深坐在那裡，沒有動，但他的眼睛眯起來了。
"哪條線的消息？"
"我自己的人。"理察森把那張便條塞回口袋，"可靠的，不是風聲，是真的在動。"
蘭利同盟......
那個名字從來沒有被寫在任何文件上，沒有會議記錄，沒有備忘錄，什麼都沒有......
但它實實在在地存在著——利用情報系統的信息差，在合法合規的渠道里操作，期貨、股票、某些產業的早期布局。
每一筆都乾淨，每一條路徑都經得起審計，沒有一分錢是不能見光的。
但眼紅的人不需要你犯罪，他們只需要讓你解釋。
解釋本身就是消耗。
陸深握緊了拳頭，那個動作發生在桌面下，兩人都沒有看見，但隨即鬆開了。
他站起來，很慢，像一棵被風吹著慢慢直起來的樹.....
"將喜歡的一切留在身邊，這便是努力的意義。"
麥卡倫和理察森同時身體一震，那兩下震動幾乎是同步的，像是被同一條電流經過。
陸深環視了他們兩個一眼，然後慢慢走到窗邊，背對著窗，面向著兩人。
窗外維吉尼亞的冷光從他背後照進來，把他的影子壓在地板上，又深又長。
"我們他媽的在外面給這個國家遮風擋雨，"
他的右手開始不自覺地舉了起來，
"回到自己家裡，還要他媽的被人翻口袋......
查嘛，讓他們查！"
陸副局長的目光逐次在麥卡倫和理察森臉上落了一落。
"記住，有哪個兄弟姐妹被查出任何事，直接把名字給我，一個字都不用解釋，我來解決。"
理察森那張老於世故的臉上，有什麼東西悄悄活動了一下，是在眼角，很短，像一塊石頭底下有什麼東西動了動，然後重新壓回去。
他在華盛頓見過太多開口許諾的人，那些人里有總捅，有參議員，有秘密預算的操盤手，那些人有一個共同的特質......
他們許諾的時候，眼神總是看著遠處某個模糊的點，仿佛那個點上掛著他們的諾言，而非眼前的人。
但陸深說這句話的時候，眼神是直的，落點是實的，他看著兩個人，不是看著什麼模糊的遠處。
理察森低下頭，隱去了臉上那個動靜。
麥卡倫在心裡嘆了口氣，
他在香港站那幾年，每次回蘭利述職，走廊里跟人點頭微笑，從來不知道那些微笑背後有幾分是真的。
他當了這麼些年的站長，也沒有朝著哪個下屬說過『有事告訴我，我來解決』這樣一句話......
因為他知道，說不出口的人不是不想說，是說了撐不住！
陸副局長撐得住。
這是整個蘭利都知道的事。
托馬斯·理察森慢慢抬起頭，真誠地笑了笑，
"有您在，"
被陸深真真切切搭救過好幾次托馬斯·理察森的聲音裡帶著種不常從他嘴裡出來的東西，
"AIC，就挺在華盛頓，軟不下去！"
陸深沒有接這句話，只是轉回身重新走向了那扇窗。
維吉尼亞十二月的下午，天光低，冷，那排光禿禿的樹在風裡微微搖著，每一根枝杈都是清晰的，像細毛筆在白紙上一筆一筆描出來的，乾淨，硬，一點多餘的東西都沒有。
陸深從窗邊轉過身，左手插進褲兜，表情沒什麼變化，但眼睛裡有什麼東西慢慢沉了下去。
"這件事，"他沉聲說著，像是在頒布一道命令，"我親自去處理。"
麥卡倫和理察森都沒有動，等著陸副局長往下說。
"先搞清楚一件事。"陸深把右手從褲兜里抽出來，在桌沿上輕輕叩了一指節，"是有人在查我們，還是有勢力在搞我們。"
理察森在努力認真跟上陸深的邏輯.......實際上，他在華盛頓浸了太多年，比任何人都清楚這兩種情況之間那條溝有多寬。
陸深又慢慢走回桌子後面，在椅子裡坐下來
"如果只是『有人'，"
他眯著眼，
"那麼我會給他們一個沒法拒絕的價格。"
陸深微微側了一下頭，眼神先落在理察森臉上，再轉向麥卡倫，就那麼均勻地看了兩人一眼，
"我給他們一些他拒絕不了的東西。"
"夥計們......"
陸深微微抬起頭，言語中儘是看穿一切的自信，
"世界上最穩定的關係，就是各取所需！"
麥卡倫呼吸輕輕一滯，他覺得眼前的年輕人每次說這種話，都說得像是在陳述物理定律。
"但如果……"
陸深沒有繼續說下去，就這麼笑了起來....
理察森和麥卡倫對視一眼，不需要陸副局長說，他們都明白了。
有些人被人打了左臉，會把右臉也伸過去；但另一種人被人打了左臉，則會把對方的頭擰下來。
至於陸副局長是哪一種……