「謝謝您，奧爾特拉先生。」
杜安連忙伸出手和地方握了握，說話則是用自己這幾個月學的西班牙語回答。
何塞·路易斯·奧爾特拉眼睛亮了一下，臉上的笑意明顯更濃了。
登島第一天就能說上流利的西語，說明這孩子是真的提前下了功夫，不是來混日子的，很多職業球員其實都不會學當地語言，都是請翻譯。
奧爾特拉擺擺手，隨意了不少：「不用這麼生分，以後叫我何塞盧就行。」
聽到這話，旁邊的門德斯倒是有點意外。
奧爾特拉對外人向來客氣，但是其實很生疏，旁人最多稱呼他何塞，主動讓一個初來乍到的租借小將喊暱稱joselu，這可不常見。
至少也是大家相處一段時間後，才會這樣叫。
他心裡暗自琢磨，多半是拉法私下特意囑託過，不然這位少帥不會對個半大孩子這麼上心。
杜安試著跟著念了一遍「joselu」，西班牙人習慣把「josé luis」簡稱為「joselu」。
發音很準，奧爾特拉滿意地點點頭。
38歲的奧爾特拉在教練圈裡算得上標準的少壯派，行事利落，沒什麼老派教練的架子，順手就提過了他手裡的行李箱。
「走吧，先去把住處安頓好，佩佩他們早就把房間收拾出來了。」
杜安知道他說的是寄宿家庭。
來之前門德斯就交代過，寄宿的家庭是球隊幾十年的死忠，家裡也經常接待青訓小球員。
三人坐進奧爾特拉的西雅特轎車，車子沿著濱海大道往前開。
杜安轉頭望著窗外，新鮮，陌生……筆直的棕櫚樹沿著海岸線排成一列，深藍色的大西洋在陽光下泛著粼粼波光，建築完全不是利物浦那樣灰暗的顏色，這裡更多的是鮮艷的外牆顏色，家家戶戶陽台上還有各種花，其中三角梅極其絢爛。
遠處島中央，泰德火山清晰可見。
很快，
車子拐進了聖克魯斯老城區的埃爾托斯卡爾街區。
「這裡是老工人聚居區，離赫利奧多羅球場只有兩公里左右，走路十幾分鐘就到了。」奧爾特拉打著方向盤，避開路上凹凸的石板縫隙，一邊說著，「住這兒的全是死忠，都是自己人，我想他們會喜歡你的。」
「嗯！」
埃爾托斯卡爾街區的路不寬，青石板路，兩邊都是三四層高的老式公寓樓，外牆的米黃色塗料有些掉漆。
他還看到很多陽台上都掛著藍白相間的特內里費球衣。
「chacha，這兒比利物浦景色好多了吧？你們那兒我是真呆不慣，等你那兩天我是真的要抑鬱了，天啊，不知道你們怎麼習慣的……」門德斯笑著打趣，還說道，「這裡晴天的時候，站在陽台就能看見泰德火山的雪頂，等會兒佩佩給你準備的房間窗戶就能看到。」
杜安點點頭，輕聲應了句「是很美。」
chacha是小子的意思，很親近的稱呼。
不過此時他的心都還沒有穩定下來，短短几個小時，從默西塞德來到特內里費，人生好像忽然就換了一副模樣。
車子在一棟三層公寓前停下。
幾個人剛下車，周圍的鄰居就圍了上來，這種小地方大家看到車牌就知道是奧爾特拉。
看到奧爾特拉下車，熟稔地打招呼：「嘿，何塞盧！上回客場怎麼輸給皇家社會了啊？下月6號主場打塞爾塔，能不能給我們贏回來？」
「就是！塞爾塔那伙人去年贏了我們就囂張得很，這回得干回去！」
奧爾特拉哈哈笑著擺手：「放心！肯定給你們贏回來！」
說笑間，眾人的目光都落在了旁邊的杜安身上，上下打量了好幾眼，才有人試探著問：「這就是之前說的冬窗新援？」
問話的人有點不敢置信。
眼前的少年看著又瘦又小，臉還帶著稚氣，怎麼看都不像職業球員，並且這是亞洲人？
有人忍不住脫口而出，「就這麼個小子？沒開玩笑吧？」
奧爾特拉聳聳肩，半開玩笑半認真：「抱歉咯，康塞普西翁主席說了，咱們冬天就這一筆租借引援，不過有個好消息，尼諾的永久轉會敲定了，以後就留在隊裡了。」
「好啊！」
這話一出，周圍瞬間響起一片叫好聲。
全都樂嗬嗬的。
比起尼諾，有沒有新援也沒有那麼重要了。
有人就說著，「尼諾那小子就得留下！上半賽季的進球個個漂亮，他會成為我們的傳奇！」
杜安站在旁邊聽著。
奧爾特拉和其他人揮揮手，就帶著杜安走向公寓，門德斯在一邊提行李。
路上奧爾特拉還順口給杜安解釋了一句：「尼諾去年夏天租借過來的，咱們隊目前的射手王，球迷都很喜歡他。」
說著他抬手拍了拍杜安的後背，「走吧，進去見見佩佩一家人。」
三人一前一後走進了公寓樓。
佩佩家在三樓。
推開門的瞬間，杜安下意識打量了一圈屋內的陳設，和利物浦所有他熟悉的房子都截然不同。
基本都是很多種鮮艷的顏色組合，沒有壁爐，沒有深色的厚重書架，整間屋子十分敞亮，像海島的陽光一樣。
住在這裡，杜安覺得心情都明媚了許多。
屋裡有兩位老人，都笑嗬嗬的。
「這就是杜安·斯科特，從利物浦來的小傢伙，剛滿15歲。」奧爾特拉笑著介紹，又指向那位頭髮花白，皮膚曬得黝黑，身形消瘦的老爺子，「這位是何塞·佩雷斯，今年65了。」
老爺子笑起來眼角皺紋很深，擺了擺手，聲音洪亮：「叫我佩佩就行，大家都這麼喊，你這小子從大城市過來，希望你能夠習慣這裡。」
「佩佩爺爺。」杜安微微欠身，恭敬地打了招呼。
他仔細聽著老人說話，發現這裡的口音和他學的標準西語不太一樣，詞尾的s音大多被吞掉了，比如「seis」聽起來像「sei」，「casas」說成「casa」，語速又快，他得反應一會兒才能跟上。
甚至後半段都沒有聽清。
門德斯用英語給他說了一下，杜安才用西語補了一句，「這裡很好。」
佩佩笑著拍了拍身邊老太太的肩膀，「這是孔蘇埃洛·迪亞斯，我老伴。」
老太太胖乎乎的，笑意盈盈，看起來十分和藹，她說道，「也別那麼見外，叫我孔查就好。」
「孔查奶奶。」杜安又笑著打了招呼。
兩位老人都熱心得很，嘴裡念叨著「一路累壞了吧」、「快坐快坐。」
半點不見外。
奧爾特拉又補充了兩句：「他們的兒子安東尼奧晚上下班回來，以後你們可以結伴去基地，他以前也是特內里費青訓的，踢了兩年b隊，後來十字韌帶受了重傷就退役了，現在是赫利奧多羅球場的器材管理員，你們可以一起。」
杜安點點頭。
「走吧，先去看看房間。」門德斯拍了拍他的肩膀，半開玩笑地打預防針，「你可得做好心理準備，條件肯定不如利物浦青訓宿舍。」
杜安笑著擺手：「沒關係，我是來踢球的，不是來享福的。」
「誒，這話不對。」旁邊的佩佩立刻反駁，「踢球本身就是享福，足球就是用來享受生活的。」
杜安愣了一下，隨即彎起眼睛笑了。
海島人的生活哲學，好像和陰雨里的利物浦，確實不太一樣。
房間不大，收拾得乾乾淨淨。
靠牆一張單人床，鋪著藍白格子床單，杜安發現這裡好多東西都是藍白色的。
包括特內里費的主場顏色。
窗下擺著一張書桌和木椅子，孔查奶奶特意放了盞新檯燈。
沒有多餘的裝飾，簡潔，乾淨。
杜安走到窗邊推開窗，海風吹進來，讓他心曠神怡，望出去，遠處島中央的泰德火山清晰可見，山頂覆著皚皚白雪，在藍色的天空之下，像一塊白玉。
和利物浦窗外永遠灰濛濛的屋頂，陰雨，是完全不一樣的光景。
「今天好好休息一天。」奧爾特拉說道，「明天安東尼奧帶你去赫內托報到。」
杜安知道赫內托。
球隊對訓練基地的慣稱，全名叫哈維爾·佩雷斯體育城，以前任主席的名字命名，2002年才正式啟用，是特內里費所有梯隊的大本營。
孔查奶奶說道，「放心吧小子，從這兒坐guagua去赫內托，二十分鐘就到了，方便得很。」
「guagua？」杜安愣住了，下意識重複了一遍，「嬰兒哭聲？」
他課本里學的guagua，是嬰兒啼哭的意思啊。
什麼意思？
屋裡幾個人先是一愣，隨即發出一陣笑聲。
佩佩笑得皺紋更深了，說道，「哈哈！『坐呱呱車的英國小孩』！這孩子還以為咱們的大巴車會像小娃娃一樣哭呢！」
奧爾特拉也笑著解釋：「在加那利群島，我們管大巴車叫guagua，和本土的autobus不一樣，是當地的說法。」
杜安鬧了個大紅臉，不好意思地撓了撓頭。
第一天登島，就先在方言上鬧了個笑話。
可這反倒讓佩佩夫妻倆更待見他了。
孔查奶奶一邊笑一邊念叨：「這孩子實在，看起來就老實，比之前那個馬德里來的強多了，那傢伙眼睛長在頭頂上，裝模作樣的。」
奧爾特拉聳聳肩，沒接話。
那是兩年前的事了，首都租借過來的年輕球員，心氣高，住了一周就嫌這嫌那，最後搬去了酒店，鬧得很不愉快。
又閒聊了幾句，奧爾特拉和門德斯便起身告辭。
「明天見，好好休息。」
杜安和孔查兩人說了聲，就開始收拾自己屋子。
他打開行李箱，把衣服一件件疊進衣櫃。
還把兩雙球鞋好好放好。
這兩雙獵鷹，是阿迪達斯贊助送給他的，不管在哪兒踢球，他都得穿著阿迪達斯的球鞋。
畢竟人家給了錢的，收錢就要辦事兒。
收拾好一切後。
杜安看向窗外，陌生的環境，陌生的語言，陌生的城市……不過奧爾特拉、佩佩孔查等人熱情的招呼，讓那點他心裡那種漂泊感，淡了不少。
傍晚時分，孔查奶奶喊他吃飯。
另外還說安東尼奧打電話回來說和朋友玩，晚上不回來，明早來接杜安。
餐桌上擺著一些杜安見過食材但沒見過做法的菜。
一盤皺皮土豆，配著翠綠色的mojo蒜香醬，一大盤燉鱈魚，番茄醬汁裹著魚肉，看起來比魚薯店裡的炸鱈魚條有食慾多了。
還有一張土豆煎蛋卷，旁邊擺著切好的木瓜和芒果。
全都是杜安沒見過的搭配。
「快嘗嘗，看看合不合你口味。」孔查熱心的給杜安夾菜。
杜安點點頭，嘗了點土豆，各種味道在舌尖炸開，笑起來，「很好吃，比薯條好吃。」
孔查哈哈笑著。
聊著天，杜安大部分時候聽得雲裡霧裡，只要他們說快了，杜安就跟不上。
佩佩鼓勵他，「大膽說話，別擔心說錯，說錯了我們給你糾正，慢慢就熟了，對了，我們可不喜歡馬德里那種捲舌頭的口音。」
杜安笑著應下，叉了塊土豆蘸上醬，咸香的蒜味混著土豆，味道很特別。
吃完飯沒多久，老兩口就早早回房休息了。
海島人習慣早睡早起。
而杜安則是坐在窗邊，打開窗戶感受著夜晚的海風，沒有利物浦海風那般濕冷，很暖和。
他腦海中回想著今天發生的一切，有點期待接下來的西乙生涯了。
他還有一周左右的時間來適應這裡的生活。
特內里費下一場比賽在1月6號開始，也不知道到時候自己有沒有機會，大概率沒有。
他覺得一般的教練不會這麼魯莽就把新援派上去。
杜安拿出手機給安德森家裡打了個電話。
電話一接通，安德森太太聽到是杜安，問了一些問題，杜安一一回答，不久，伊森的聲音就急吼吼地傳過來。
「是杜安的電話嗎？」
安德森太太笑道，「是，快來吧。」
伊森立刻接過來，問題一連串就出來了，「杜安，安頓好了嗎？那邊是不是特別熱？海島好看嗎？條件怎麼樣啊，我聽說海島上連廁所都是旱廁……」
杜安聽著伊森的話，笑著一點點講起今天的經歷。
講剛落地時的恍惚，講海島的風光，講佩佩和孔查的熱情，還有下午鬧的那個呱呱車的笑話。
兩個人隔著三千公里，對著電話一起哈哈大笑。