「Merde！」
納德挑了挑眉：「你還說法語？」
「蘇卡不列！你以為我當人的時候只吃會草嗎？」
蘿蔔精準罵出兩句髒話，它很想攤手表示無奈，但前蹄抬起來的模樣，卻像是要把納德給踢死。
「你是說，你是個巫師？我就知道，新世界全是這些稀奇古怪的東西，身上披滿黃金和珠寶的吉巴羅女妖，喝下一滴就能永生的泉水，還有吹哨子就能殺人的美洲虎武士。」
「現在看看，我身邊站著一個能聽懂馬語的巫師，你叫什麼名字？」
「納德。」
「納德，好吧，Nemo先生，你能說說聽懂馬語是什麼感受嗎？老實說，我從來沒聽懂這些牲口在叫喚什麼，以前當人的時候還覺得它們挺可愛，可現在……」
蘿蔔走在街頭，見到一匹馱馬站在鋪子前，甩動尾巴，一坨坨糞便滑落至地面，震得磚石噗噗響。
他想要冷笑，但馬的嘴唇結構讓冷笑變成猙獰的齜牙咧嘴。
「真臭。」
看來他還是只對拉丁語有研究的馬，嗯……一隻懂拉丁語的馬，在新世界似乎也不稀罕吧。
納德鬆開韁繩，他其實懶得牽，只是城裡規定，遛馬不牽繩，第二天會被警局的馬遛。
他擺著手，一副不耐煩的模樣：「就是很煩，一個聲音在耳邊喋喋不休的嗡嗡叫，明明是一匹馬，卻好像在說人話。」
「我說的就是人話！雖然從這張馬嘴裡說出來不太像……」
「介意告訴我，你變成馬之前的身份嗎？」
蘿蔔眼睛閃爍一抹警惕，這件事情絕對不能讓任何人知道：「你想做什麼？」
記住我們101看書網
可納德就是一副在他眼裡小流氓的模樣，眉頭抬起，故作驚訝地說：
「當然是將這個不幸的消息送到舊世界，讓他們知道，自己的丈夫和兒子變成了一匹馬。」
「Vaffanculo！該死的西西里小流氓，我要抬起我的蹄子，狠狠在你屁股上踹一腳。」
「我是個外鄉人。」
「這是什麼意思，你不是塞拉人？」
「意思是……」納德聳聳肩，沒有繼續說。
裝模作樣牽著蘿蔔，繞過轉角，向著「旅館」前行：
「我和你有相似的處境。」
「我可是一個被裝在馬裡面的人！你和我一樣的處境？去你的，別想靠共情來騙我，我不可能讓你騎的。」
街頭行走良久，正在啃咬蘋果的蘿蔔忽然說：
「對了，小子，你準備讓我幹嘛？我可是一匹血統純正的安達盧西亞馬，不干農活，我暈血，也不能上戰場，不擅長運動，跑不了競賽。」
「我準備去做郵差，擔心路上太無聊了，就找一匹像人的馬解解悶，不干農活、不上戰場、不跑競賽，你只用駝些東西，路上吃得差一些。」
「那還行，旅行嘛，這件事我熟……」他遲疑了片刻，增加了一個條件：「但每天必須有一根蘿蔔，不是那種廉價的本地蘿蔔，必須要新鮮的。」
「只要你背著不嫌累，我可以為蘿蔔準備一個貨櫃。」
納德有種奇怪的感覺，毛驢換成了安達盧西亞馬，那我豈不是從桑丘變成了唐吉坷德？
一匹在耳邊嘮叨個不停的馬，確實能讓旅途變得有趣一點。
前提是這傢伙應該適當閉嘴，太吵了。
路過皮爾科街時，納德在酒館門口停留片刻，見到鼾死在桌上的馬特奧，輕微嘆氣，搖頭便繼續向前走。
根據文書上的地址，一人一「馬」來到皮薩羅街，此處是整座城市，乃至新塞拉的商業中心，商人們堆在街頭的涼亭、茶館，高聲討論今年的市場行情，歐陸馬上要爆發大規模戰爭，他們必須抓住這個機會，爭取到更多的權利。
白銀、瑪瑙、綠松石，在此隨處可見，從本土來的半島人在政府身居要職，但真正讓殖民地變得昌盛的群體，肯定是作為行會成員、莊園主的新世界生克里奧爾白人。
信社位於一個極其偏僻的角落，低矮平房和簡陋外飾讓納德懷疑，這地方是用公共廁所改造，正面除一塊「萊蒙信社」的招牌外，只剩兩塊在風裡搖搖欲墜的玻璃窗戶。
象徵性把蘿蔔拴在信社旁的低矮馬欄，納德走進這間更像是毛坯房的工作地點，比起簡陋的外飾，內部就正常了許多。
大廳呈U形，前台是一張古樸的寬厚長桌，嶄新的橡木櫃放於兩側，樓梯旁放有休息的沙發和小圓桌，幾盞尚未裝上瓦斯燈的銅盞掛在牆壁。
整體來看，納德對工作環境還算滿意，時間倉促，細節就不能多做考究了。
「你來了，過來坐。」
瑪麗莎從樓梯走下，手中提著皮質公文包。
兩人走到小圓桌旁坐下，納德本想談談關於蘿蔔的事情，可瑪麗莎卻拿出兩份合同書和鋼筆，輕輕放在桌上。
「納德先生，你每個月的薪水為100比索。」
100比索……
納德咽了口唾沫，城裡熟練的工匠每月收入大約也就35比索左右，這可真是一份高薪職業。
「同時，我個人也向你提供一份保險，請過目。」
瑪麗莎將第二份文件推出些許，納德接過大致看了一下。
條款很簡單，找到卡洛斯，這間信社會歸於他的名下，而如果在旅途中遭到意外事故身亡，瑪麗莎會支付1200比索的撫恤費。
納德想了想，拿起鋼筆在兩份合同署名。
老闆接過合同，從文件里抬起頭，露出一雙疑惑的眼睛：「受益人，巴勃羅·伊格納西奧·阿爾瓦雷斯，你是認真的嗎？」
「應該吧，暫時想不到該填誰。」納德繼續說：「事情談完，我也該出發了。」
「嚮導，我會去找，希望下次我回來的時候，信社已經正常營業，毛坯房可就太丟人了。」
瑪麗莎攥緊合同，她一時有些看不懂這個油膩的男人，貪財卻把買命錢留給巴勃羅，輕佻的神態里，又是一副刻意的疏遠。
「能告訴我，你想當郵差的原因嗎？這不是一份輕鬆的工作。」
納德頓了頓，望著天花板一陣出神。
「牽著一匹馬，背上大包小裹的物件，行走在荒原、雨林和山地，看著日落與月出交替，星辰變成灰暗的白點，沿途看看風景，為人送上一封期待許久的家書，我覺得這很帥。」
他純粹的笑容，讓瑪麗莎感覺有些不適應，他和巴勃羅一樣，骨子裡都是天真的男人，也和卡洛斯一樣……
「僅此而已？」
「僅此而已，在海上漂了老久，現在該在地上漂了。」
瑪麗莎緊繃的臉，忽然笑起來，但他又和巴勃羅、卡洛斯不同，是個喜歡裝酷的「硬漢」。
「郵差先生，請順便去一趟帕蒂庫村，伽利亞牧師應該在那宣揚教義，把這封信交給他。」
看著老闆遞來的信封，納德猶豫了一會，老姑娘提醒過不要接近教會。
但他可不在乎。
「這得加錢，100比索是基礎工資。」
「這可是100比索！」
「就是一萬比索也得加錢。」
「多少？」
瑪麗莎忽然感覺剛才的想法都是錯的，這傢伙就是個貪得無厭的威尼斯商人！
她麻利拿出一枚嶄新的雷亞爾，想看看這貪財的傢伙是什麼反應，就見到納德將桌上的銅幣拿走。
他站起來，微微頷首，深邃的幽綠眼睛注視瑪麗莎，磁性略帶沙啞的嗓音說話時帶上一副吟詩調：
「冒昧打擾，瑪麗莎女士，我是來自萊蒙信社的納德，此行受卡洛斯閣下所託，將一封信送至您的手中。」