卡洛站起身：「不過滅口太粗暴了，我們是體面人，換個法子，找個更大的官來壓吧。」
這時，走廊傳來腳步聲，伯恩走了過來，看到伊薩克把弗萊迪按在地上的場面，頓了一下：「……這是在幹什麼？」
「大官來了。」卡洛朝伯恩抬抬下巴。
伊薩克鬆開，弗萊迪從地上爬起來。
伯恩認出弗萊迪，眉頭皺了一下：「哈靈頓家的弗萊迪……你怎麼在這裡？」
弗萊迪咳了一聲：「伯恩先生，我只是路過……看到這邊有些動靜就過來看看。」
伯恩轉向卡洛：「他看到了多少？」
「誰知道呢。」
伯恩沉默片刻，朝弗萊迪道：「跟我來。」
弗萊迪跟上了伯恩，伊薩克和卡洛跟在後面。
四人回到休息室，伊斯蒙頓夫人坐在沙發上，捧著一杯水，伊斯蒙頓議員低聲安慰著什麼，看到伯恩帶了人進來，站起身：「伯恩先生，處理完了？」
「得問修斯特。」伯恩關上門，「坐。」
幾人落座，伯恩看向弗萊迪：「你剛才看到的那些東西，不是你應該摻和進來的事。」
「我知道。」弗萊迪語氣還算鎮定，「我不會亂說的。」
「如果讓我聽到什麼流言從你這邊傳出來，我會找你父親談談。」伯恩指指卡洛，「這位是聯調局第九特別調查科的科長，卡洛·修斯特。」
弗萊迪猛地抬起頭，迅速轉向卡洛，臉上閃過不加掩飾的驚訝，想說什麼，又咽了回去。
伊薩克注意到弗萊迪臉上的表情變化，那不是單純的吃驚，還有點……意外的驚喜？像是聽到了一個意想不到的名字，一時間不知道該如何應對。
……什麼情況？
伯恩轉向卡洛：「情況怎麼樣？」
「蛆是控制住了，暫時不會到處亂跑，不過你的牌室短期內是不能用了。等聯調局的人過來，把那堆東西帶回去研究研究，看看能不能找出什麼線索。」
「作案者呢？」
「手法接近食屍鬼教團，行蛆術是他們常用的手段之一。至於具體是誰幹的，目前還沒法下定論。」
伯恩皺起眉頭：「食屍鬼教團……如果是他們，為什麼要襲擊我？」
「確實挺奇怪的。」卡洛道，「這類地下教團襲擊政府要員，除了引來更大力度的搜捕之外，對他們也沒什麼實質性的好處，除非有人花錢請他們出手，或者你手上掌握了什麼讓他們不得不出手的把柄。」
「不過嘛，這件事倒是讓我想起了今晚來打牌的目的。」
「什麼目的？」
「聯調局二科那邊最近在處理一起案子，剛好與食屍鬼教團可能有關，需要市警隊配合做一些布控走訪的工作。拉諾托我打個招呼，看看能不能協調一下。」
伯恩眉頭皺得更緊了一些：「所以你今晚來打牌，是帶著任務來的。」
「算是順帶吧，反正閒著也是閒著。不過現在看來，這趟來得倒是巧了，要不然你今晚怕是要被炸個正著，又或者本不會被炸。」
伯恩冷哼一聲，伊薩克在一旁聽著，心裡也在琢磨這件事。
襲擊伯恩，結合卡洛帶著的「任務」，像是試圖阻止聯調局和市警隊之間的協調合作。
但仔細想想，這種做法反而會起到反效果。一位市警隊總隊長遭到暗殺襲擊，無論兇手是誰，市警隊都不可能善罷甘休，必然會加大搜查力度，而聯調局作為負責異常事件的專門機構，也會主導調查。
這樣一來，兩方反而會因為共同的敵人而被迫合作，與襲擊者的目的背道而馳。
卡洛敲了敲扶手：「另外，剛才那場屍爆，除了噁心人之外，殺傷力也就那樣了。」
伯恩眉頭皺得更深了些：「也就是說，他們不是衝著我的命來的？」
「這就很有意思了，不是嗎？」卡洛攤手，「用著食屍鬼教團的招牌手法，大張旗鼓地搞事，但到頭來只是噁心了市警隊總隊長一把。看著倒不像是衝著阻止什麼來的，反倒像是在拱火。」
「拱火……」
「你想想，一位市警隊總隊長在自己的俱樂部被炸一身蛆，消息傳出去，市警隊的臉面往哪兒擱？你的人肯定會憋著一股勁要查出個結果。聯調局這邊也不可能袖手旁觀，畢竟手法涉及異常事件，兩邊本來就有摩擦，現在被同一件事打了臉，按理說應該會聯手追查才對。」
伯恩冷哼一聲：「你的意思是，有人想讓市警隊和聯調局合作？」
「或者只是想看到兩邊因為這件事忙得團團轉，把注意力從別的地方引開。」卡洛聳聳肩，「當然，也有可能只是某個瘋子心血來潮，在沒有更多線索之前，什麼都有可能。」
伯恩沒有再追問，休息室里安靜了一會兒，伊斯蒙頓夫人低聲問了一句：「那我們今晚……還能回去嗎？」
伯恩回過神來：「等我們的人到了，做完筆錄就可以走了。伊斯蒙頓，你們今晚受驚了，我會派人送你們回去。」
伊薩克站在窗邊，注意到幾輛馬車往這裡駛過來，大概是市警隊或聯調局的人到了。
很快，走廊方向傳來動靜，腳步聲徑直朝這邊而來，敲門聲響起。
正是之前在聯調局大廳見過的莫里斯科長，復活大計被卡洛搞砸的那位。
伊薩克愣了一下，莫里斯目光越過伊薩克，掃視室內幾人，在伯恩身上停住，微微頷首：「伯恩總隊長。」
「莫里斯科長，你來得很快。」伯恩回應。
伊薩克讓開門口，莫里斯走進休息室：「門外的穢靈是誰召喚的？」
伊薩克道：「是我召喚的，用來控制那些跑出來的蛆蟲。」
莫里斯看了伊薩克一眼，又看了卡洛一眼，卡洛往椅背靠靠：「來得真快，看來反應速度還是挺及時的嘛。」
莫里斯沒有理會卡洛，朝伯恩道：「伯恩總隊長，我需要了解一下具體情況。」