林晴被她推得踉蹌了一下,聲音都哽住了。
「姐姐,你同我講清楚先啊!」(姐姐,你先跟我說清楚啊!)
林妍眼眶也紅了,卻還是把她往房間推。
「聽話!」(聽話!)
門外的人又開始拍門。一下比一下重。舊門被拍得輕輕發顫。
阿傑臉都白了,忍不住罵了一句:
「這些人也太過分了吧?」
何嘉欣站在玄關邊,臉色卻有些說不出的陰森。
林晴被推到臥室門口,還在哭著問:
「你係咪因為嗰個男人先搞成咁?」(你是不是因為那個男人才變成這樣的?)
林妍動作停住,林晴哭得更厲害。
「我叫左你唔好再見佢,你唔聽!」(我叫了你不要再見他,你不聽!)
林妍背對著她,肩膀輕輕發抖。
門外的男人像是聽見了裡面的爭執,笑得更放肆。
「阿妍,咪搞到咁難睇啦。」(阿妍,不要搞得這麼難看啦。)
「開門,大家好好傾。」(開門,大家好好談。)
林妍擦了一下眼角,轉身把林晴推進臥室。
「鎖門。」(鎖門。)
「無論聽到咩,都唔好出來。」(無論聽到什麼,都不要出來。)
林晴抓住她的手。
「姐姐……」
林妍低頭看著她,聲音很輕。
「對唔住。」(對不起。)
說完,她把臥室門關上。
裡面傳來落鎖聲。
林妍站在臥室門口,停了兩秒,才慢慢轉身看向大門。
門外的人還在拍門。她走過去,手放在門鎖上。阿傑急得差點衝過去。
「她不能開啊。」
阿Ken低聲說:
「她聽不見你。」阿傑一下子僵住。
黎苒看著林妍的背影,手指微微收緊。
小咪低聲說:
「宿主,這是已經發生過的殘影。」
「我們改變不了。」
黎苒沒有說話。
她只是看著林妍把門打開了一條縫。
門外站著三個男人。
最前面的那個穿著花襯衫,頭髮染成淺色,嘴裡叼著煙,笑起來時眼神很壞。
他看著林妍,語氣親昵得像情人。
「終於肯開門啦?」
林妍聲音發啞。
「阿豪,你答應過我,唔會上嚟搵我妹妹。」(阿豪,你答應過我,不會上來找我妹妹。)
阿豪笑了一聲。
「咁你都答應過我,會還錢㗎。」(那你也答應過我,會還錢啊。)
他抬手,像是要碰她的臉。
林妍立刻偏頭避開。
阿豪臉上的笑淡了一點。
「做咩啊?」(幹什麼啊?)
「以前唔係好中意我咁錫你咩?」(以前不是很喜歡我這樣疼你嗎?)
林妍臉色難看得厲害。
「你走。」(你走。)
「我會諗辦法還錢。」(我會想辦法還錢。)
阿豪看著她,忽然笑了。
「諗辦法?」
他往屋裡掃了一眼。
「你仲有咩辦法?」(你還有什麼辦法?)
他的目光落向臥室門。林妍幾乎立刻擋在他面前。
「唔好搞我佢。」(不要弄她。)
阿豪挑了挑眉。
「你咁緊張做咩?」(你這麼緊張幹什麼?)
他笑得更惡劣。
「話說你妹妹都大個女啦。」(話說你妹妹也長大了。)
林妍臉色瞬間慘白。
阿豪身後那幾個男人也跟著擠進來。本來就不算寬的玄關,一下子被幾個人堵得滿滿當當。
舊門被他們撞得輕輕晃了一下,門板發出一聲悶響。
林妍下意識往後退,手背抵在臥室門上。像是只要阿豪再往前一步,她就會立刻撲上去攔住。
阿豪看見她這副樣子,笑了一聲。
「咁緊張做咩?(這麼緊張幹什麼?)我哋又唔係嚟打劫。」(我們又不是來打劫。)
林妍盯著他,聲音發緊。
「你想點?」(你想怎麼樣?)
阿豪把嘴邊的煙拿下來,慢慢走到茶几旁坐下,那姿態很隨意。
他抬眼看著林妍,笑得吊兒郎當。
「欠債還錢,天公地道。」(欠債還錢,天經地義。)
「你而家冇錢,咁你話點樣最好呢?」(你現在沒錢,那你說怎樣最好呢?)
林妍聲音發緊。
「我已經冇嘢可以俾你。」(我已經沒有東西可以給你。)
阿豪的目光慢慢往她身後的臥室門掃了一眼。
「有冇,唔係你話事。」(有沒有,不是你說了算。)
阿傑氣得差點衝過去。可他剛往前一步,整個人就像穿過了一層薄霧,直接從阿豪身側穿了過去。
阿豪身後的男人往臥室門看了一眼,忽然笑了。
「豪哥,佢妹妹都唔細啦。」(豪哥,她妹妹也不小了。)
「冇錢還,攞妹妹抵數都得啫。」(沒錢還,拿妹妹抵債也可以吧。)
這句話一出,屋裡瞬間靜了。林妍像是被狠狠刺了一下,整個人猛地繃緊。下一秒,她衝上去,用盡力氣推了那個男人一把。
「你哋唔好搞我妹妹!」(你們不要碰我妹妹!)
「有咩沖住我嚟!」(有什麼衝著我來!)
她聲音發抖,卻幾乎是喊出來的。
「我警告你哋,邊個敢碰佢,我同你哋死過!」(我警告你們,誰敢碰她,我跟你們拼命!)
阿豪臉上的笑也淡了些。
他往前一步,像是要抓住林妍。就在這時,門外忽然傳來一道年輕男人的聲音。
「住手。」(住手。)
所有人都停住,黎苒猛地看向門口。
是剛才那個送菜的鄰居。他站在走廊燈光里,臉依舊看不清,可聲音很穩。
「你哋擅闖民居。」(你們擅闖民居。)
「我已經報警。」(我已經報警了。)
阿豪臉色一沉。
「你大我啊?」(你嚇唬我啊?)
年輕男人沒有退。
「差人已經上緊嚟。」(警察已經在上來了。)
「你哋而家走,仲趕得切。」(你們現在走,還來得及。)
屋裡安靜了幾秒。阿豪盯著他,像是在判斷真假。
最後,他冷笑一聲。
「得。」
「今日算你好運。」(今天算你好運。)
他說著看向林妍,聲音壓得很低。
「不過阿妍,錢我一定會攞返。」(不過阿妍,錢我一定會拿回來。)
阿豪帶著那兩個男人往外走。
經過門口時,他故意撞了那個年輕男人的肩膀。
「咁鍾意多管閒事?」(這麼喜歡多管閒事?)
年輕男人沒有退,也沒有回嘴。
阿豪冷笑一聲,帶著人走了。
走廊里的腳步聲漸漸遠去。屋裡卻還是沒人動。過了好幾秒,林妍才像是終於撐不住,整個人順著臥室門慢慢滑坐到地上。