警報響起後的第一秒，所有人都愣住了。
第二秒，外院行屍開始同時轉頭。
第三秒，監獄深處傳來鐵門被拉開的連續巨響。
安德魯沒有試圖偷偷殺誰。
他把所有能走的死人一起放了出來。
「按路線撤！」瑞克的聲音被警報切得支離破碎，「孩子去醫務區！所有人別開主閘！」
可主閘已經在動。
舊液壓系統發出沉重摩擦，幾扇原本關閉的隔離門緩慢抬起。行屍從洗衣區、食堂後通道和維護牢區湧出，像監獄自己把儲存很久的腐爛一次性吐進生活區。
韓楓所在位置靠近外院。他與達里爾剛檢查完柵欄，警報一響便往回沖。轉角處兩隻行屍撲來，他用長槍刺倒第一隻，第二隻卻穿著防刺服，槍尖從額骨滑開。
達里爾一箭從眼窩射入：「你做那些路，現在最好有人記得。」
「索菲亞肯定記得。」
「大人呢？」
「這就不好說了。」
T仔和卡蘿爾原本在廚房搬食物。
主走廊被三十多隻行屍切斷後，兩人沒有按最短路線沖向生活區，而是轉入韓楓標過白三角的側門。T仔一腳踢開木楔，門只開到一半便被倒下的鐵架卡住。
卡蘿爾從縫隙鑽過，T仔卻因體型被擋在另一側。
「走！」他把鐵架往上抬，「去找索菲亞！」
「我不會把你留這兒！」
「這不是商量！」
一隻行屍撲到他背後，牙齒咬在護臂外層。輪胎皮被咬出深痕，沒有穿透。T仔反手用鐵棍砸碎頭顱，第二隻卻抓開他肩膀。
卡蘿爾從門縫裡開槍，子彈貼著T仔耳側擊倒目標。
兩人合力抬起鐵架，T仔側身擠過。門後的插銷按預案只需向下踩，卡蘿爾立刻封住通道。
T仔肩上血流得很快，卻沒有牙印。
「你那烤盤救命了。」他喘著氣說。
「回頭記得給設計部門好評。」卡蘿爾扶住他，「先別死。」
索菲亞和韓立在公共區。
警報一響，女孩便沿牆上黃色箭頭往外院側門走。卡爾想去找母親，被韓立一把抓住。
「先按約定到分散點。」
「她在另一邊！」
「你跑錯一條路，她還得多找一個。」
洛莉當時正與瑪姬、貝絲整理嬰兒用品。第一陣腹痛來得毫無預兆，她扶住桌角，以為只是緊張。第二陣疼痛讓膝蓋直接軟下去，溫熱液體沿腿流到地面。
瑪姬臉色變了：「羊水破了。」
走廊外已經出現行屍。
她們無法去醫務室，只能往最近的鍋爐區撤。洛莉腰間始終掛著韓楓準備的小急救包，瑪姬把它扯下背到自己身上。卡爾在轉角看見母親，立刻掙開韓立跑過去。
「卡爾！」韓立追出幾步，被另一批行屍截斷。
洛莉、瑪姬和卡爾進入鍋爐房。貝絲本想跟上，卻被門外撲來的行屍逼向另一走廊。她按索菲亞教過的標記跑向外院，正遇到卡蘿爾扶著T仔出現。
混亂沒有按任何人的分組發生。
預案能提供方向，不能保證每個人在正確的人身邊。
韓楓與達里爾趕到生活區時，只看見一地彈殼和被撞翻的嬰兒箱。牆上有瑪姬用血畫的箭頭，指向鍋爐區。
「洛莉開始了。」韓楓說。
達里爾聽懂，立刻換方向。
瑞克和格倫從另一邊趕來。瑞克看見血箭頭，臉色瞬間失去顏色。
「她有急救包。」韓楓抓住他肩膀，「瑪姬知道怎麼做。我們先把路打開。」
「她需要赫謝爾。」
「赫謝爾在醫務區，腿還沒好。現在沖錯門，誰都到不了。」
鍋爐房外的防火門已經自動落下。
安德魯啟動警報時也觸發了部分消防隔離。門內傳來卡爾的呼喊，隔著厚鋼只剩模糊震動。
韓楓把手按上門框。
複雜鎖體傳來強烈排斥。他可以一點點吸收金屬，卻會把寶貴時間耗在錯誤位置。達里爾在旁邊找到維護孔，格倫去搬工具，瑞克則不斷拍門告訴裡面他們來了。
洛莉聽見了。
她靠在鍋爐旁，汗已經浸透頭髮。宮縮越來越密，胎位卻不對。瑪姬檢查後，聲音發抖：「孩子出不來。」
洛莉抓住她手：「用包里的刀。」
「我們再等，他們在開門。」
「等不到。」
卡爾站在母親腳邊，臉白得像牆。
門外，韓楓終於把維護孔擴到能伸入工具的寬度。瑞克用撬杆壓住內部卡榫，門向上抬起不到十厘米。
一隻行屍從身後撲來。
警報仍在響。
而鍋爐房裡，洛莉已經對瑪姬說：「現在。」