屏幕上顯示，基地外圍的感應器捕捉到了大量高速移動的信號，異形群正在靠近。第一波進攻來了。
自動機槍率先開火，沉悶的射擊聲在基地內部迴蕩，彈殼叮叮噹噹落了一地。所有人各就各位，盯著各自負責的防線入口。紐特被槍聲驚醒，從床上坐起來，翟嘉輕輕按住她的肩膀：「沒事，繼續睡。「
紐特搖了搖頭，攥著洋娃娃下了床，站在翟嘉身邊。她不安地朝門口看了一眼，又看了看翟嘉，嘴唇抖了抖，沒說出話來。
自動機槍的火力勉強擋住了這一波進攻。入侵的異形被掃倒在入口通道里，屍體疊著屍體，但機槍的彈藥也在飛速消耗。最後一發子彈打出去時，哈德森盯著空彈鏈罵了一聲：「沒了。「
主教緊接著送來了一個更壞的消息。他站在控制台前，調出了核反應堆的冷卻系統監控數據：「之前的戰鬥破壞了主冷卻系統，現在只能使用備用系統。而大氣處理器的運行消耗了大量能源，導致備用冷卻系統無法滿足反應堆的足額供能需求。「
「後果？「希克斯問。
「四小時後，核反應堆會過熱。屆時……相當於四千萬噸當量的原子彈爆炸。整個殖民地方圓三十公里內的一切都會被摧毀。「
眾人安靜了片刻。哈德森用一種近乎平靜的語氣說了一句：「所以不管怎麼樣，我們都得在四小時內離開這裡。「
「是的。「主教說，「我已經修復了通訊塔，現在可以聯繫軌道上的蘇拉科號。如果一切順利，飛船可以派一架運輸機在三小時後抵達。「
「三小時。「蕾普莉重複了這個數字，「也就是說，我們在三小時之內守住基地，然後撤上運輸機，趁核爆之前離開。「
「準確地說，是四小時之內完成所有步驟。「主教修正道，「三小時是運輸機的到達時間，你們還有一個小時的撤離窗口。「
希克斯看了看眾人：「那就守住三小時。分配巡邏任務，輪班休息。「
瓦斯克斯、哈德森和另外兩個大兵被分成兩組，輪流在基地通道中巡邏。蕾普莉和希克斯留在主控室附近，前者盯著監控屏幕，後者在檢查自己的武器。
「你以前開過槍嗎？「希克斯忽然問。
蕾普莉看了他一眼：「開過。不過老式的那種，跟你這把不太一樣。「
希克斯主動把自己的步槍遞過去，手把手地教她校準準星、調整握姿。兩人的距離在不經意間越靠越近，希克斯的手指偶爾碰到蕾普莉的手背，停留的時間似乎比教學所需的多了一點點。蕾普莉沒有躲開，她甚至側過頭看了他一眼。
那個目光很短，但足夠讓希克斯的耳朵尖紅了一下。
醫療室里，翟嘉背靠牆壁閉著眼，呼吸平緩，看起來像是在休息。紐特趴在床角，抓著洋娃娃的一條胳膊，雖然沒睡著但也不再害怕了，有翟嘉在旁邊，整個房間都變得安全。
醫療室的門被人從外面輕輕推開了一條縫。伯克側身擠了進來，手裡拎著一個恆溫保存罐。他掃了一眼房間裡的情況，紐特趴在床上低著頭，翟嘉閉著眼靠在牆邊，兩人似乎都沒有注意到他。
伯克的動作極輕極快。他把保存罐放在門邊的地上，擰開了密封鎖扣，罐蓋彈開的一瞬間，兩隻抱臉蟲舒展了蜷縮的肢體，開始緩慢爬出罐口。伯克沒有多停留一秒，轉身退出醫療室，反手將門鎖死。
咔嗒一聲脆響在安靜的房間裡格外清晰。
紐特抬起頭，疑惑地看向門口，然後她看到了地上的保存罐和正在往外爬的兩隻抱臉蟲。她的瞳孔驟縮，下意識往床角縮去，嘴唇張開卻發不出聲音。
翟嘉睜開了眼。
他的嘴角彎著，帶著一絲早已料到的笑意。他安靜地坐在椅子上，看著那兩隻抱臉蟲從罐口完全爬出，在金屬地面上滑動了幾步，然後像嗅到了什麼目標一樣突然加速，朝紐特的床方向衝來。
兩隻抱臉蟲彈射而起，肢體在空中張開，目標直指床上蜷縮的小女孩。
走廊里，蕾普莉正好朝醫療室走來。她聽到那聲門鎖響動覺得不對勁，快步走到門口想推門進去，卻發現門已經被從外面鎖死。她透過觀察窗往裡一看，瞬間血液衝上頭頂，兩隻抱臉蟲正在空中撲向紐特的位置。
「嘉！紐特！「蕾普莉猛拍玻璃窗，聲音尖銳。
醫療室內，翟嘉的手中現出了一柄長劍。劍身修長筆直，沒有任何花哨的裝飾，連劍顎都沒有，只是一段打磨鋒利的鋼材，在冷白的燈光下泛著沉靜的金屬光澤。
兩道劍影在半空中划過。
快得幾乎看不清軌跡，快得像是光本身在移動。兩隻抱臉蟲的身體在空中被精準地切成兩半，四截殘骸分別落在紐特的床兩側，黃綠色的血液從切口處滲出來，開始腐蝕床單和地板，發出滋啦的聲響。
一切發生在眨眼之間。紐特甚至沒來得及閉上眼睛，抱臉蟲的殘骸已經落在她身邊不到一米的地方。
她呆呆地看著那些還在微微抽搐的肢體，然後抬起頭看向翟嘉。翟嘉收劍而立，朝她笑了笑：「沒事了，繼續睡吧。「
紐特沒有睡。她愣了兩秒，然後猛地從床上跳下來，直接撲進了翟嘉懷裡，小臉埋在他的胸口，肩膀微微顫抖，但沒有哭出聲。翟嘉一隻手抱著她，另一隻手提劍走到門邊。
劍鋒划過門鎖，金屬斷裂的聲音清脆短促。門應聲而開，蕾普莉正站在門外，臉色煞白，看到翟嘉和紐特都安然無恙時才猛地吐出一口氣。
「你……「，她的目光落在他手裡的劍上，又掃過地上那兩截抱臉蟲殘骸，「你用什麼殺？」
「先別問了。「，翟嘉提著劍走出來，「去叫人，有人欠我們一個解釋。「
很快所有活人，希克斯、瓦斯克斯、哈德森、剩下的兩個大兵、主教、戈爾曼都聚集到了主控室。蕾普莉將抱臉蟲保存罐的序列號和門鎖的電子日誌調了出來，所有證據都指向了同一個人。
伯克被圍在中間，臉上的笑容終於維持不住了。
「這……這是一個誤會。「，他試圖解釋，「保存罐是研究用的，我只是想...」
「你想把兩隻抱臉蟲跟我們關在一起。」蕾普莉冷冷地說，「然後用它們寄生紐特和翟嘉，這樣你就有活體宿主帶回公司了，是嗎？「
伯克的嘴唇哆嗦著：「我……我可以解釋……「
「解釋你媽！「，哈德森一把揪住他的領子，拳頭舉了起來。
「別打他。「蕾普莉伸手攔住哈德森，「帶他回去，接受法律制裁。「
哈德森死死瞪著伯克，最終鬆開了手，退後一步。伯克癱坐在地上，大口喘著氣，額頭全是冷汗。
就在這時，基地的燈光全部熄滅了。
黑暗持續了兩三秒，然後應急燈亮起，昏黃色的光取代了原來的冷白照明。監控屏幕上顯示，外圍所有感應器信號全部消失，不是被關閉，而是在一瞬間被大量的移動物體覆蓋淹沒。
「它們切斷了電源。「，希克斯盯著屏幕，「不，它們不是切斷電源，它們是從四面八方湧進來了。「
雷達上密密麻麻的紅點正從各個方向緩慢逼近，占據了基地周圍所有的通道和入口。數量之多，甚至讓雷達屏幕看起來像得了麻風病。
「所有人，「希克斯吼道，「到走廊入口去！焊死所有門。」
眾人四散行動，焊槍的火花在黑暗中閃爍，每完成一道門就後退一步。異形的數量太多，他們能做的只是拖延時間。
紐特站在翟嘉身邊，緊緊抓著他的手。她抬起頭，看著走廊盡頭黑暗中隱約攢動的影子，聲音很輕：「嘉……它們來了。「
翟嘉低頭看了她一眼，笑了：「怕嗎？「
「有一點。「紐特的嘴唇在發抖，但她的眼睛很亮，「但我相信你。「
所有的門都被焊死了。眾人退到醫療室所在的最後一段通道里，背靠著牆，槍口對外。黑暗中，天花板的通風管道格柵開始發出細微的刮擦聲。
希克斯爬上桌，頂開一片天花板，手電照上去，幾十雙沒有眼瞼的黑色頭顱正倒掛在管道內壁上，緩慢地、無聲地向他們的位置蠕動。
希克斯摔了下來，槍走了火。其他人跟著抬頭，然後槍聲四起，子彈在黑暗中劃出灼亮的光線，但那些異形的數量太多了，打掉一隻又湧出兩隻。
混亂中，伯克趁亂往後跑了。沒有人有空去追他，異形從天花板上落下來，從門縫裡擠進來，從四面八方湧向這支已經瀕臨崩潰的隊伍。
蕾普莉靠近翟嘉身邊，一手抓住紐特的胳膊想把兩人往後面的醫療中心拉。紐特被扯得踉蹌一下，但她仍然死死攥著翟嘉的手。
「跟我走！「蕾普莉喊。
翟嘉沒有動。他低頭看了一眼紐特攥著他的那隻小手，又抬頭看了看湧入通道的異形，嘴角微微翹起。
他輕輕將紐特的手從自己手上摘下來，交到蕾普莉手裡，對她笑了笑：「戲看得差不多了，也該活動一下了。你就在這兒照看紐特，讓我來處理它們。「
話音剛落，一隻異形從側上方撲來，利爪張開，直取蕾普莉的位置。
蕾普莉瞳孔驟縮，還沒等她抬槍，翟嘉已經不在原地了。
一道劍光閃過，那隻異形的頭顱和身體分了家，落地時還保持著撲擊的姿勢。黑色的外骨骼斷面光滑平整，黃綠色的血液從斷頸處緩慢滲出來，在地面上攤開一片滋滋作響的腐蝕痕。
蕾普莉抱著紐特退到牆邊，愣愣地看著翟嘉的身影在槍火的閃光中穿梭。他的速度快得不像是人類，明明每一步都看得很清楚，一步、兩步、三步，像在散步一樣從容，但他經過的地方，每一隻異形都在同一瞬間被斬斷了脖子。
天花板上的掉下來，就碎成兩截落在地上。門縫裡擠進來的，剛探出半個身體便被一劍斬成兩段。從走廊深處湧來的異形群，在距離防線還有三米遠的地方，頭顱便一顆顆滾落下來，身體踉蹌倒地，堆積成一排整齊的障礙物。
槍聲停了。
大兵們端著槍，張著嘴，看著那些正在倒下的異形一隻接一隻地沒了動靜，像是在看一場無法理解的夢境。哈德森的槍口垂下來，嘴唇翕動了幾下，一句話都沒說出來。
一地的屍體。全是斷頭。
翟嘉停下身形，站在通道中央，長劍斜指地面，劍身上乾乾淨淨，異形的血液剛一沾上就被某種無形的力量彈開了，連一滴都沒有留在金屬表面。他回頭看向眾人，面色如常，連呼吸都沒有變快。
哈德森咽了口唾沫，磕磕巴巴地開口：「翟……翟先生？這……這些怪物都是你殺死的？「
翟嘉輕笑一聲：「很明顯不是嗎？除非你覺得這些都是幻覺。「
他甩了甩手中的劍，聲音帶著一種閒適的隨意：「好了，現在不是說這些的時候。收拾一下，跟我出去。還有不少怪物在往這邊趕呢，它們可不會放棄你們這些到了嘴邊的美味點心。「
「出去？「希克斯看了一眼被焊死的門，「從哪裡出去？「
「當然是這裡了。「
翟嘉轉身走向那扇剛被焊死的金屬門，手中長劍抬起。沒有任何蓄勢，沒有任何誇張的動作，只是隨手一揮，劍刃切入厚重的鋼製門板，像切豆腐一樣劃出一道筆直的豁口。第二劍、第三劍，三劍過後，門上開出了一個恰好夠兩人並行的缺口，邊緣光滑平整，連毛刺都沒有。
希克斯走過去摸了摸缺口邊緣，感受了一下鋼板的厚度，回頭看了翟嘉一眼，眼神里寫滿了「我真的沒在做夢吧「。
所有人都看翟嘉的眼神都變了。那種目光混雜著震驚、敬畏和某種近乎盲目的信任，就像一群在暴風雨中漂泊了太久的人突然看到了一艘大船的輪廓。
紐特掙脫了蕾普莉的手，小跑到翟嘉身邊，一把抱住他的手臂，仰起頭來笑得眼睛彎彎的：「嘉，我就知道你一定能帶我們離開這裡的！「
翟嘉輕輕抽出手，揉了揉她的小腦袋：「那是當然，我答應的事一定會做到。現在跟我走吧，我想主教應該修好了通訊器，新運輸機也該到了。「
他牽起紐特的手，轉頭朝其他人揚了揚下巴，率先邁步穿過那道被他劈開的缺口。
身後的人只愣了一瞬，便立刻收拾好情緒跟了上去。哈德森第一個，跑得比誰都快，嘴裡嘟囔著「總算能離開這鬼地方了「。瓦斯克斯端槍斷後，在確認沒有異形追上後才快步跟上。希克斯扶著還有些虛弱的戈爾曼走在隊伍中間，主教跟在最後面，那張程序化的臉上第一次露出一種類似「困惑「的表情，他的計算邏輯無法解釋剛才看到的一切。