翠翠抬起頭，對上他的眼神，心裡忽然湧起一股說不清的情緒。她知道肖建坡對她好，可她不敢回應。她是石女，是被人嫌棄的，配不上這麼好的人。
「建坡哥，你別對我這麼好。」她低下頭，聲音發澀，「我……我配不上。」
肖建坡愣了一下，隨即認真地說：「翠翠，你配得上。你善良、勤快、堅強，比很多人都好。在我心裡，你比誰都珍貴。」
翠翠的眼淚瞬間涌了出來，她趕緊轉身擦眼淚，怕被肖建坡看見。
她知道，自己的心裡，也漸漸住進了一個人。
可她不敢想未來。她怕自己的秘密被發現，怕肖建坡會嫌棄她，怕這來之不易的幸福會突然消失。
就在這時，宿舍的方向傳來一陣急促的腳步聲。
一個工人氣喘吁吁地跑過來，大喊：「劉姐！不好了！陳東帶著人，堵在宿舍門口了！」
翠翠的臉瞬間慘白，手裡的抹布掉在了地上。
肖建坡立刻站起來：「翠翠，你別害怕，我去看看！」
他轉身就往宿舍跑，劉秀英也緊隨其後。
翠翠站在原地，渾身發抖，心裡的恐懼又捲土重來。她知道，該來的，終究還是來了。這一次，他們會用什麼辦法？她能躲過去嗎？
她不知道。
但她攥緊了拳頭，心裡默念：不能認輸。她要活下去，要和劉姐、建坡哥一起，守住自己的幸福。
木材廠的宿舍門口，陳東站在最前面，身後跟著老吳和兩個壯漢。他看著翠翠從食堂跑過來，眼神複雜到了極點。
「翠翠。」他開口，聲音沙啞。
翠翠停下腳步，後退了一步，警惕地看著他：「你想幹什麼？」
老吳上前一步，陰笑著說：「翠翠，別躲了。陳東是真心想跟你回去，你就跟他走吧。以前的事，都過去了。」
「我不回去！」翠翠咬牙，「你們再逼我，我就報警了！」
「報警？」老吳嗤笑，「你以為警察會信你？沒領結婚證，你就是個沒名分的。今天你跟也得跟，不跟也得跟！」
說完，他朝身後的壯漢使了個眼色。兩個壯漢就要上前抓翠翠。
「住手！」肖建坡衝過來，擋在翠翠面前，「誰敢動她！」
工人們也紛紛圍了過來，把宿舍門口堵得水泄不通。
雙方僵持著，空氣里瀰漫著濃濃的火藥味。
就在這時，遠處傳來了警笛聲。
老吳的臉色瞬間變了：「不好，警察來了！」
他拉了陳東一把：「快走！」
陳東看了翠翠一眼，眼神里滿是愧疚和無奈，轉身跟著老吳跑了。
警笛聲越來越近，幾輛警車停在了木材廠門口。
警察下車，走到劉秀英面前：「劉老闆，有人舉報你們這兒有人買賣人口，我們來核實情況。」
翠翠站在人群里，看著警察，眼淚又掉了下來。這一次，是安心的淚。
她知道，自己終於安全了。
陳東和老吳被警察帶走了。經過調查，他們買賣人口的事實確鑿，被依法判刑。
木材廠恢復了徹底的平靜。
翠翠拿著新的身份證明，站在陽光下，笑得格外燦爛。
肖建坡走到她身邊，輕聲說：「翠翠，以後你再也不用怕了。」
翠翠點點頭，看著他，認真地說：「建坡哥，我想和你一起過日子。」
肖建坡的眼睛瞬間亮了，他緊緊握住翠翠的手：「好。咱們一起過日子，好好過。」
劉秀英站在一旁，看著兩人，臉上露出了欣慰的笑容。
這個冬天，雖然寒冷，卻因為這些善意和守護，變得溫暖無比。
翠翠的人生，終於走出了黑暗，迎來了屬於自己的光。而那些曾經欺負她、算計她的人，也都得到了應有的懲罰。
往後的日子，沒有風雨，只有安穩和幸福。
第二天天剛亮，陳東就跟著老吳來了。
這回兩人沒藏著掖著，徑直走到木材廠大門口。看門的老頭見狀上前阻攔，剛伸手就被老吳一把推開，力道大得老頭踉蹌著退了好幾步。
「找你們劉廠長。」老吳扯著嗓子喊，語氣硬邦邦的，帶著一股子來者不善的勁兒。
老頭看這兩人滿臉兇相，不敢再多說，轉身就往食堂跑，急著去給劉秀英報信。
劉秀英正和翠翠在食堂里忙著準備早飯，一聽這話，臉色瞬間沉了下來，手裡的面瓢都頓了頓：「來得倒快。」
翠翠手裡的勺子「哐當」一聲掉在地上，臉色白得像紙，嘴唇哆嗦著說：「劉姐，我……」
「別怕。」劉秀英伸手輕輕拍了拍她的肩膀，眼神堅定，「你就在這兒待著，千萬別出去。建坡，你守著翠翠。」
肖建坡點點頭，二話不說站到翠翠身旁，身子微微前傾，擺明了要護著她。
劉秀英理了理身上的衣裳，抬步就往廠門口走。廠里的工人聽見外面的動靜，也都紛紛放下手裡的活，圍過來看情況。
廠門口，陳東和老吳站在最前面，身後還跟著瘦高個和一個敦實的漢子，四個人一字排開，堵在門口，氣勢洶洶的。
「你就是劉廠長？」老吳率先開口，臉上掛著皮笑肉不笑的神情，「久仰大名啊。」
劉秀英走到他們面前，站定身子，眼神冷冷地掃過四人：「你們找我有什麼事？」
「我們是來找翠翠的，她是我媳婦，我今天就是來帶她回家的！」陳東往前湊了一步，搶著說道。
「媳婦？」劉秀英當即冷笑一聲，「結婚證拿出來我瞧瞧，沒有證，憑什麼說她是你媳婦？」
陳東一下子被噎住了，臉漲得通紅。他哪有什麼結婚證？農村里娶媳婦，大多擺幾桌酒席，讓鄉親們做個見證就算成婚，沒幾個人會特意去民政局領證。
「我們……我們辦過酒席了，全村人都能作證！」他梗著脖子，硬著頭皮反駁。
「辦酒席不作數。」劉秀英語氣篤定，「如今是新社會，凡事講法律。沒領結婚證，就不是合法夫妻，翠翠現在是自由人，她想去哪是她的自由，你管不著。」
老吳接過話茬，斜著眼看向劉秀英：「劉廠長，話可不能這麼說。陳東實打實花了三百塊娶的媳婦，這總假不了吧？現在人跑了，他上門來討個說法，不過分吧？」
「三百塊？」劉秀英轉頭看向陳東，眼神銳利，「你花三百塊買翠翠？買賣人口是犯法的，你心裡不清楚？」