翠翠想起林英。林英是老吳的女人，老吳跑了，林英呢？
「理髮館的林英呢？她怎麼樣了？」翠翠問。
「你還不知道？」劉嬸瞪大眼睛，「林英也跑了！理髮館關了好幾天了，人去樓空！」
翠翠心裡一驚。林英也跑了？什麼時候的事？
「就昨天還是前天。」劉嬸說，「悄無聲息的，店門一關，人就不見了。有人說看見她拎著個包袱，坐早班車走了。」
翠翠想起林英上次來定做貨架時說的話——「這段時間鎮上不太平，你小心點。」
原來，她早就知道要出事。或者說，她早就準備好了要跑。
這個女人，到底知道多少秘密？她跟老吳，到底是什麼關係？她的孩子丟了，是不是也跟老吳有關？
這些疑問，現在都沒答案了。因為人都不見了。
老吳跑了，林英跑了，司機死了，陳東重傷住院。這條線上的人，死的死，傷的傷，跑的跑。
只剩下一個爛攤子，和一個破碎的家。
翠翠心裡沉甸甸的。她想起那封匿名信，想起信上的警告：不要去理髮館，不要去孫老闆的商店，不要再調查肖建坡的事。
現在想來，那封信可能不是威脅，而是提醒。提醒她遠離這些是非，遠離這些危險的人。
可她當初沒聽。或者說，聽了一半。她沒再去理髮館，沒再去孫老闆的商店，但還是放不下肖建坡的事。
現在，肖建坡依然沒消息，陳東出事了，老吳和林英跑了。這個小鎮，看似平靜，實則暗流涌動。
她忽然覺得很累。不是身體累，是心累。她只想好好做生意，好好過日子，可總是有這樣那樣的事，把她卷進去。
也許，她該離開這裡？去北京，或者去別的地方？反正她現在有錢，有手藝，去哪兒都能活。
這個念頭一閃而過，又被她壓下了。她不能走。這裡有她的家，有她的生意，有她割捨不下的人和事。
而且，逃避不是辦法。該面對的總要面對。
她決定去醫院看看陳東。陳東可能知道點什麼，或許能從他那裡打聽到什麼消息，以前自己是恨陳東，可是現在陳東可能或多或少知道一點老吳的消息，也有可能知道一點肖建坡的消息，自己對陳東沒有任何好感，如果不是想探聽點消息，打死也不會去看陳東的！
翠翠買了點水果，她去了縣醫院。
陳東的病房裡很安靜。桂香不在，可能是回家照顧孩子了。陳東一個人躺在病床上，眼睛盯著天花板，眼神空洞。
「陳東。」翠翠輕聲叫他。
陳東轉過頭，看見她，愣了一下：「翠翠？你怎麼來了？」
「聽說你出事了，來看看。」翠翠把水果放在床頭柜上，「怎麼樣了？」
「死不了。」陳東苦笑，「就是以後可能站不起來了。」
翠翠心裡一沉：「醫生怎麼說？」
「脊椎受傷，可能癱瘓。」陳東的聲音很平靜，平靜得可怕，「就算能治好，也得在床上躺很久。而且警察那邊，我還得……」
他沒說下去，但翠翠明白。
「家裡怎麼辦？」她問。
「不知道。」陳東閉上眼睛，「桂香一個人，帶兩個孩子，還要照顧我娘……這個家，完了。」
他說著，眼淚流下來。不是嚎啕大哭，是那種無聲的、絕望的哭泣。
翠翠看著這個曾經打她罵她追殺她的男人，現在像個孩子一樣無助地哭，心裡五味雜陳。
恨嗎？恨過。可恨又能怎樣？他現在已經夠慘了。
「需要幫忙的話，跟我說。」她說。
陳東搖搖頭：「不用了。翠翠，我對不起你。以前的事……」
「都過去了。」翠翠打斷他，「你現在好好養傷，別的別多想。」
她坐了一會兒，起身要走。走到門口時，陳東忽然叫住她。
「翠翠。」
「嗯？」
「小心老吳。」陳東說，「他沒走遠。我知道他的一些事，他不會放過我的。你也小心點，姓肖的那小子被他們在省城處理了，具體生死我不知道！」
翠翠心裡一緊：「你知道什麼？」
陳東張了張嘴，又閉上：「算了，你別問了。知道得越少越安全。記住我的話，小心點。」
翠翠點點頭，放下二十塊錢，走出病房。
走廊里很安靜，只有護士的腳步聲和病人的呻吟聲。她走到窗前，看著外面的天空。
陰雲密布，要下雨了。
老吳沒走遠。林英跑了。陳東重傷，肖建坡的失蹤也跟他們有關係，這個小鎮，要變天了。
而她，必須更加小心。
因為危險，可能就在身邊。
陳東在醫院躺了整整半個月。
警察前前後後來過好幾趟，問話、錄筆錄，流程全都走了一遍，到頭來卻什麼線索都沒查到。
陳東說的句句都是實話。他從頭到尾就只知道是老吳找的他，讓他跟著跑一趟車。至於拉的是什麼貨、貨要賣給誰、老吳本人落腳在哪，他一概不清楚。
出事那天開車的老趙當場沒了，幕後貨主跑得無影無蹤，車禍現場撞得稀爛，車上的貨也不知所蹤。
警察心裡雖有疑慮，可手裡沒有半點實錘證據，到最後也只能讓他安心養傷，沒法定罪。
最遭罪的還是桂香。
這半個月下來，她肉眼可見地老了一大截。每天兩頭奔波，白天在醫院伺候陳東，回家要照看兩個孩子、照料年邁的婆婆，里里外外全靠她一個人撐著。
家裡那點積蓄早就掏空了，還欠了一屁股外債。親戚鄰里能開口借的，她全都借遍了，可窟窿依舊填不上，日子過得捉襟見肘。
這天中午，桂香拎著飯盒又來醫院送飯。
陳東直直躺在床上，兩眼空洞地盯著天花板，一點精氣神都沒有。他這條腿依舊半點知覺都沒有，醫生早就私下交代過，大概率是癱了，很難再站起來。
「陳東，起來吃飯了。」桂香把飯盒輕輕擱在床頭柜上。
陳東一動不動，半點反應都沒有。
「好歹吃兩口啊，不吃飯身子怎麼能好？」桂香說著，眼淚忍不住往下掉，「你要是垮了，咱們這個家就徹底完了。」
陳東這才緩緩轉過頭看向她。
眼前的媳婦瘦得脫了形，眼圈烏青烏青的，臉上慘白一片，半點血色都看不見。他恍惚想起剛成親那會，桂香雖說不算年輕，卻愛笑、愛乾淨，天天把自己收拾得利落整齊，精氣神十足。
可現在，整個人憔悴得像個六十歲的老太太。
他嗓子乾澀沙啞，聲音啞得厲害：「桂香，是我對不住你。」
「別說這些沒用的。」桂香抬手擦了擦眼淚，強撐著穩住情緒，「先把傷養好，別的事以後再說。」
「好不了了。」陳東扯著嘴角苦笑了一下，滿心絕望，「醫生都交底了，我這條腿，這輩子怕是都站不起來了。」
「站不起來也得好好活著！」桂香死死咬著下唇，紅著眼眶固執地說，「家裡還有兩個孩子，還有咱娘，你不能出事，你必須活著。」
陳東再也說不出話，滾燙的眼淚順著眼角無聲滑落。
就在這時候，病房門被推開了。