「艾琳，你怎麼了！」
那個叫塔利亞的女孩驚慌地從走廊那頭跑過來，一把扶住艾拉，艾拉搖了搖頭，想說什麼，但嘴唇還在輕輕發抖。
「先進去。」安東說，「走廊里冷。」
他推開病房隔壁一間空著的休息室，把兩個女孩讓進去。米婭扶著艾拉在椅子上坐下，蹲在她面前握住她的手：
「你臉都白了，到底怎麼回事？」
艾拉深吸一口氣，想開口，卻發現嗓子像被什麼東西堵住了。
「是……」她頓了頓，「一個認識我的人。」
米婭愣了一下，隨即臉色也變了。
她們就這樣對視著，驚恐中帶著無助，安東站在門口，高大的身體幾乎把門框填滿。他的目光落在艾拉身上，又很快移開，落在牆角那台落灰的飲水機上。
「怎麼了？」
萊昂應該是剛剛談完話，看到安東堵在別的病房門口，於是好奇地走過來，一眼看見了蹲在地上的米婭和臉色蒼白的艾拉。
「一個不像好人的人。」安東言簡意賅道。
「所以，是又有人打擾你了，像那天聖誕夜那樣？」
艾拉點點頭。
「需要報警嗎？」
「不！不……我是說，他可能是認錯了人，或者……」
萊昂的眸色暗沉了一瞬，隨即笑開。
「好吧，但我們總得知道他長什麼樣子，免得他在你房子外面蹲守……安東，你看清楚他長什麼樣子了嗎？」
安東搖了搖頭：「他戴著帽子，車牌也被遮住了。」
萊昂擰起眉。
「我會聯繫醫院安保部門，」他說，「他們會調取今天下午的監控錄像。不過那個人如果存心躲著，可能也拍不到什麼有用的信息。」
他走到艾拉面前，蹲下來，灰藍色的眼睛注視著她:
「你現在感覺怎麼樣？」
艾拉搖搖頭：「我沒有事。」
萊昂點點頭，站起來：「那我們先回病房，瑪麗蓮醒了，一直在問你們。」
回到瑪麗蓮的病房時，老太太正半靠在床頭，臉色比之前好了些。看到艾拉和米婭，她伸出手:
「來，孩子，過來坐。」
艾拉走過去坐下，瑪麗蓮握著她的手，她張了張嘴，像是想說什麼，但最終只是拍了拍她的手背：
「嚇著你們了吧？我沒事，就是一些老毛病。」
「您好好休息。」艾拉說。
米婭見氣氛有些沉重，立刻說了好多她們最近遇到的有趣的事，總算哄得瑪麗蓮重新露出笑容。
談笑間，瑪麗蓮的目光越過女孩們，落在門口的安東身上，那個高大的男人正站在那裡，像個沉默的影子。
「安東，」瑪麗蓮叫了他一聲，「過來。」
安東猶豫了一下，慢慢走到病床邊。瑪麗蓮看著他，又看看艾拉，忽然嘆了口氣。
「安東，你幫我送艾琳和塔利亞回酒店吧，天快黑了。」
萊昂微微皺起眉：「祖母——」
「讓安東送。」瑪麗蓮打斷他，「你在這兒陪我，我有話跟你說。」
萊昂沉默了兩秒，點了點頭。
——————
貨車在酒店門口停下，米婭迷迷糊糊地被艾拉叫醒，兩個人下了車，捋了捋被風吹亂的頭髮：
「晚安，安東。」
「晚安，卡明斯小姐。」
米婭也清醒了些，沖他揮揮手：「路上小心啊，回去開慢點。」
「好的。」
安東點點頭，他目送兩個女孩走進酒店大堂，看著那扇玻璃門在她們身後緩緩合上，看著她們的背影消失在電梯間，這才慢慢收回視線。
但他沒有離開。
貨車熄了火，停在酒店對面的街邊，他從手套箱裡摸出一包皺巴巴的煙，抽出一根叼在嘴裡，卻沒有點著。他就那樣坐在黑暗裡，盯著酒店門口那盞亮著的燈，盯著偶爾進出的人影。
然後他抬起頭，透過後視鏡看向街角。
那輛灰色轎車停在路燈照不到的陰影里，不知道停了多久，直到後半夜，灰色轎車的門開了。
一個穿著深色大衣的男人走下來，他站在車邊點燃了一支煙，火光在黑暗中明明滅滅。抽完那支煙後，他把菸蒂按滅在路燈杆上，然後向酒店走去。
安東推開車門，無聲地落在地上。
那男人已經走到酒店門口，正在推旋轉門，突然他的動作停住了，因為一隻手搭上了他的肩膀。
「先生。」
男人的身體僵了一下，他轉過頭，正對上一雙淺棕色的眼睛。
那雙眼睛在黑暗中看不太清，但能清楚地感知到裡面飽含著的惡意，安東已經摘下了口罩，嘴角勾起一抹幾乎可以稱得上殘忍的微笑。
他把手從肩膀移到他的後腰，大衣蓋住了那隻手，也蓋住了抵在他腰椎上的硬物。
「往前走。」安東說，「不要說話。」
男人沉默了兩秒，然後順從地邁開腳步。
他們沿著酒店外牆，一直繞到後面的小巷子裡。那裡堆著幾個垃圾桶，雪地上有幾灘不知是水還是別的液體的污漬，空氣中瀰漫著腐爛的甜味。
安東把他推進巷子深處。
「轉過來。」
男人慢慢轉過身，面對著他。路燈照不到這裡，只有遠處酒店透過來的一點微光，勉強能看清輪廓。
「你想幹什麼？」他問。
「你是誰？」
男人笑了一下，那道疤痕在微弱的光線下扭曲成奇怪的形狀。
「我叫什麼不重要，」他說，「重要的是——那個女孩叫什麼。」
安東沒有說話。
「你知道她是什麼人嗎？」男人壓低聲音，「你知道她有多重要嗎？」
「不知道。」
男人用一種看傻子的眼神看了他幾秒。
「你不知道？哈！你不知道的是那個妞兒有多值錢！」
「在暗網她起碼值1億美金，哈哈，如果真的是她，我就發達了！」
「暗網？」
「兄弟，我們不是敵人，如果你願意合作的話，我們可以五五分成。」
「你還沒有告訴我暗網是怎麼回事，為什麼她價值1億美金？」
「我不知道。」男人誠懇地回答，「她的信息在暗網起碼掛了一年，每個月佣金都在漲，現在所有的賞金獵人都瘋了一樣在找她。」
「那麼你是怎麼找到這裡的？我是說——如果她真的是艾拉.辛克萊的話。」
男人得意極了：「運氣而已，我碰巧來德國休假，許多人都認為她跑去了俄羅斯或者中國，也不想想中國那種地方一個外國身份的女孩怎麼可能輕易混進去，至於俄羅斯嘛——」
「俄羅斯？」
「俄羅斯也好不到哪兒去。」他明顯不想多說，隨便敷衍著，「所以，你干不干？」
安東勾起一抹笑：「當然。」
他突然暴起，膝蓋用力頂進他的腹部，男人弓下腰，嘔吐物從嘴角湧出來，流到雪地上。他倒在地上，蜷縮成一團，嘴裡發出痛苦的呻吟。
「不是要合作嗎？」安東用力扯住他的頭髮，迫使他抬起頭，欣賞著那張因為疼痛而扭曲得不成樣子的臉。
「我們當然要好好談談——你會看到我的誠意的。」