「我醒了。」桑多涅抬起準備敲門的手，客房門卻已經打開；哥倫比亞穿戴整齊地站在面前，只有一側紫紅髮尾還翹著。
現在是七點四十四分。
桑多涅看了一眼手機：「還沒到約定時間。」
「所以沒有遲到。」哥倫比亞讓開門口，露出床上排成一列的四隻鬧鐘，「我設了四個。」
「既然前三隻已經把你叫起來，第四隻存在的意義是什麼？」
「提醒我等桑多涅來。」
桑多涅伸手按掉第四隻鬧鐘。鈴聲只響了半拍，像剛睡醒便被重新按回枕頭。
「頭髮梳好。五分鐘後出門。」
「桑多涅不表揚我嗎？」哥倫比亞跟進洗手間，拿起梳子，「我早醒了一分鐘，還給鬆餅帶了貓糧。」
「先確認貓還在。」
「找到以後再表揚。」
「我承認你還有四分鐘。」
海灣晨市八點已經擠滿人。蔬菜攤把水灑到路中央，賣魚的泡沫箱堵住半條過道，花店則藏在最深處，被一圈顏色過分熱鬧的遮陽棚圍住。
貝蒂花店的老闆叫貝蒂·羅文。她看完警方打來的確認簡訊，又核對寄存單照片，才把兩人領進後院。
後院有貓砂盆、半袋貓糧和一隻敞開的航空箱。
沒有貓。
「昨天晚上還在。」貝蒂把圍裙口袋翻了一遍，仿佛橘貓可能縮在裡面，「它平時就在溫室和櫃檯之間走，從不出市場。今早送花的車進來，我轉身搬了兩箱百合，再看就不見了。」
哥倫比亞蹲到航空箱旁，摸了摸裡面的舊毛毯：「它叫什麼？」
「鬆餅。米拉說撿到時，它趴在烘焙店門口，臉圓得像一塊烤過頭的鬆餅。」
「名字已經有了。」哥倫比亞轉頭看桑多涅，「那不用我取。」
「本來也輪不到你取。現在找貓。」
貝蒂說鬆餅怕汽車，卻喜歡鑽花架。晨市共有三處溫室、兩排倉庫和一條通向河堤的後巷。若它受驚跑出市場，搜尋範圍會擴大數倍。
桑多涅讓眾人先留在原地，自己檢查航空箱周圍。
濕地上有一串梅花形爪印，從後院通往裝卸口。爪印前半段清晰，說明貓走得不快；到門邊突然拉長，泥點向後飛濺，它在那裡開始奔跑。
門框上粘著幾根橘毛，高度接近貓背。旁邊還掉著一小段深綠色塑料扎帶。
「送花的車裝了什麼？」
「黃玫瑰和尤加利。用綠色扎帶固定。」貝蒂說，「卸完送去二號溫室。」
「鬆餅可能跟著車跑。」
哥倫比亞閉上眼聽了一會兒。市場裡有叫賣、車輪、鳥籠和十幾隻動物的呼吸，她很快重新睜眼。
「太吵了。到處都有心跳，直接找會把鴿子也算進去。」
「那就看能留下來的東西。」桑多涅將扎帶裝進普通物品袋，沒有按案件證物處理，「先去二號溫室。」
溫室里堆著剛卸下的黃玫瑰。地面鋪了防滑網，爪印無法辨認，最下層一隻紙箱卻被抓破兩個洞。哥倫比亞把臉湊近洞口，裡面只滾出一片被咬過的尤加利葉。
「鬆餅不在。」她說，「但來過。這裡有貓毛，還有很生氣的味道。」
「味道會生氣？」
「尾巴炸開的時候，空氣也會變得不高興。」哥倫比亞沿花架慢慢走，「它聞到另一隻動物，或者看見了討厭的東西。」
溫室盡頭掛著三隻鳥籠。鳥都縮在朝北的一側，靠南的籠布上沾著黃色花粉。桑多涅看向下方，防滑網邊緣有一道被重量壓彎的痕跡，通往隔壁倉庫的排水管。
橘貓爬過花架，驚動鳥籠，再沿排水管上了倉庫屋頂。
「鬆餅。」哥倫比亞仰頭喊了一聲，「米拉讓我來接你。她在醫院。下來吧。」
屋頂沒有反應。
「它聽不懂委託關係。」桑多涅說。
「也可能還不想下來。」哥倫比亞繼續仰著頭，「有貓糧、窗台和紙箱。桑多涅還會一直看你。」
「誰會一直看它？」
頭頂傳來一聲貓叫。
一顆橘色腦袋從雨棚邊緣探出來。鬆餅盯著桑多涅，叫了第二聲。
哥倫比亞往旁邊讓開一步：「它在回答桑多涅。」
「它只是聽見聲音。」
「我叫了那麼久，它只聽桑多涅的。」
雨棚離地三米，邊緣被晨露打濕。市場管理員搬來梯子，鬆餅卻在有人靠近時往屋脊退。桑多涅看了看那隻航空箱，又問貝蒂要來米拉留下的圍巾。
圍巾剛放進箱底，鬆餅便探出半個身子。
「別追。」桑多涅讓管理員退開，「把黃玫瑰推車移到雨棚下面，箱子放最上層。它記得車從哪裡來，會走相同的低處。」
推車、矮櫃和花架組成一條不陡的下行路線。周圍的人全部退到視線以外，只留下熟悉的圍巾和貓糧氣味。
鬆餅猶豫了兩分鐘，先踩上花架，又跳到推車。它沒有直接進航空箱，而是繞到桑多涅腳邊，聞了聞她的鞋尖。
桑多涅蹲下，手停在離貓額頭幾厘米的位置，等它自己靠近。
鬆餅用腦袋撞了一下她的指尖。
她背後的發條跟著貓喉嚨里的呼嚕轉了幾拍。
哥倫比亞在旁邊認真觀察：「桑多涅現在看起來已經不適合繼續負責卷宗。」
「我在確認它有沒有外傷。」桑多涅摸過貓耳和前爪，「左後腿沾了黃玫瑰花粉，沒有出血。先去寵物診所掃晶片，再送醫院。」
「還要確認它願不願意進箱子。」
鬆餅已經踩著圍巾鑽進航空箱，轉了半圈趴下。
哥倫比亞扣上箱門：「它願意。可能因為箱子裡有米拉，也可能因為桑多涅摸得很好。」
「第一種。」
貝蒂去櫃檯取米拉的寄養記錄。警方昨晚已經向她詢問過一次，她補充說，米拉四十三天前把貓送來，原本只打算寄養一周。
「她說找到了一家願意治療黑線的診所。」貝蒂指了指自己的手腕，「我問是什麼病，她說解釋起來會嚇到人，只讓我照顧鬆餅。後來她每周發一次消息，第三周開始，消息內容一模一樣。我以為她太忙，直到警察給我看失蹤照片。」
手機原件將由警方依法提取。相同消息可能是定時發送，也可能有人代發，目前不能選擇答案。寄養日期與帳冊里M-03首次出現的時間只差一天，足以把米拉的身份從推測提高到可驗證對應。
桑多涅把時間記下，沒有繼續追問所謂診所。貝蒂知道的只有米拉主動離店、上了一輛沒有標識的白車；車牌被花架擋住，她不可能憑回憶補出來。
離開晨市時，主通道比來時更擠。
桑多涅一手提航空箱，一手護著證物袋。哥倫比亞跟在她右後方，被一輛突然轉彎的蔬菜推車隔開。她繞過車，又差點被賣氣球的人群帶向另一條岔路。
桑多涅騰不出手，乾脆把航空箱交給市場管理員暫提，回身抓住哥倫比亞的手。
「跟緊。你不是說自己不會迷路嗎？」
「我沒有迷路。」哥倫比亞任她牽著，從兩個菜攤之間穿過去，「我一直知道桑多涅在哪裡。只是中間有白菜、氣球，還有醃蘿蔔。」
「那也要跟緊。」
「醃蘿蔔很好吃。我給桑多涅留了一塊，在左邊口袋裡。現在手被牽住，暫時拿不出來。」
桑多涅的手指收緊了一點。兩人的掌心貼著，手指各自放鬆垂在一側。
「出去再拿。」
人群在市場出口散開。哥倫比亞看了看仍被牽著的手，又看向已經空曠的人行道。
「白菜沒有了。」
「我看見了。」
「氣球也沒有了。」
「你今天話很多。」
「和平時差不多。只是桑多涅今天每一句都聽得很認真。」哥倫比亞晃了晃兩人相連的手，「到醫院再松吧。」
「現在已經沒人擠了。」
「可是我還想牽一會兒。」
「……過馬路。」
綠燈亮了。桑多涅牽著她穿過馬路，直到醫院門口才鬆手接回航空箱。
米拉暫時不能接觸動物。醫生允許護士把航空箱放到隔離觀察室外的玻璃廊，距離病床六米。
鬆餅一看見玻璃後的人便站起來，前爪搭住箱門。
米拉剛醒不久，手臂還接著輸液。她先看見貓，又看見旁邊的貝蒂，眼淚在眼眶裡停了很久。
護士接通走廊電話。米拉隔著玻璃問：「它吃飯了嗎？」
「吃了。」貝蒂回答，「還爬了屋頂，讓兩位偵探在市場找了半個早上。」
鬆餅貼著箱門叫了一聲。
米拉笑了一下，抬手碰住玻璃。
哥倫比亞站在走廊盡頭，沒有湊到電話旁。桑多涅把一塊獨立包裝的醃蘿蔔從她左邊口袋裡拿出來，拆開咬了一口。
「太咸。」
「那是桑多涅剛才不肯放手的代價。」
「誰不肯放手？」桑多涅把剩下一半塞回她手裡，「還有，別再給鬆餅安排工作。它有名字，也有人照顧。」
哥倫比亞吃掉那半塊醃蘿蔔，望著玻璃另一側的米拉和鬆餅。
「那它今天只做鬆餅。」
「嗯。」
「聽起來比三個職位都忙。」
桑多涅沒有反駁。護士推著航空箱往臨時照護室走，鬆餅在轉過走廊以前始終朝米拉的方向站著。