早餐送進來時，時予年已經把眼淚壓下去了。
她坐在沙發邊，身上披著一件薄外套，頭髮隨手攏到耳後，頸側那道淤痕被衣領遮住一半，還是露出一點暗色。
孟明漪沒有讓人送太多東西。
一碗溫粥，一杯蛋白奶昔，旁邊放著半杯溫水。
時予年看了一眼，低聲說：
「這麼多？」
「粥和奶昔選著喝一樣就行，剩下姐姐來。」
時予年拿過了奶昔，低頭喝了一口。
奶昔是溫的，不甜，咽下去的時候還是嗆了一下。她眉心動了動，很快又壓下去，像怕孟明漪看見。
她喝得很慢，喝完半杯，把杯子放下了。
孟明漪看了一眼剩下的。
「再多喝兩口。」
「今天你可沒有討價還價的體力。」
時予年抿了抿唇，最後還是把杯子重新拿起來，低頭又喝了兩口。
剛放下杯子，門鈴響了。
隊醫過來得很快。
她先聽了聽時予年的聲音，又檢查頸側淤色，問吞咽、頭暈、噁心、手麻。
時予年回答得很短，能用手勢就用手勢，必須開口時也只說一兩個字。
隊醫聽完，眉心一直沒松。
「比後半夜好一點，但聲音還是啞，吞咽疼也還在。」
她轉頭看孟明漪。
「我建議還是去賽事合作醫院複查一下。」
時予年下意識抬頭。
隊醫語氣不嚇人，但很明確。
「不是說一定有大問題，是把喉部和頸部軟組織看清楚。她昨晚不是主動拍降以後停的，壓迫時間不好判斷，保守一點更好。」
孟明漪只問：
「多久能安排？」
「我已經聯繫過了，走綠色通道，過去就能查。」
孟明漪點頭。
「去。」
時予年看她。
「其實不用……」
孟明漪轉過臉。
「今天這件事要聽話，而且不能商量。」
時予年把後半句話咽回去。
她知道姐姐沒在生氣，但她的語氣里，也沒有反駁的餘地。
賽事合作醫院離場館不遠，車從酒店地下車庫出去，一路沒有繞到人多的地方。時予年靠著后座，眼睛半垂著，不怎麼說話。
孟明漪坐在她旁邊，手裡拿著手機，正在看隊醫發來的檢查預約單。
時予年看著她的側臉。
姐姐處理這些事的時候，一直很順手。
像昨晚那些話、那扇摔上的門、半夜她哭得喘不過來的狼狽，都被暫時往後放了。現在擺在前面的只有一件事，她崽崽的身體要查清楚。
時予年喉嚨動了動，想說點什麼。
孟明漪像是察覺到，抬眼看她。
「哪裡難受？」
時予年搖頭。
孟明漪看了她一會兒。
「那有話回來再說。」
時予年垂下眼。
到了醫院，隊醫帶著她們直接進了合作通道。
護士先測血氧、血壓和心率，又讓時予年報姓名和日期。她答得很短，聲音一出來，旁邊的護士也抬頭看了她一眼。
醫生很快過來。
頭頸部查體時，時予年坐在檢查椅上，背挺得很直。醫生讓她轉頭、抬下巴，又讓她吞咽一次。
查到喉結旁邊時，她肩膀很明顯地僵了一下。
孟明漪站在旁邊，目光沉了沉。
時予年沒有出聲，只把手指扣進衣袖裡。
接著做鼻咽喉鏡。
細軟的鏡子從鼻腔進去時，時予年眼睛紅了一下，手指抓緊椅側，卻沒有躲。
孟明漪的手落在她肩上。
時予年閉了閉眼，很快又睜開。
檢查時間不長。
醫生看完片子，又結合頸部 CT 的結果，把報告推到孟明漪面前。
「聲帶活動還可以，喉部有輕度水腫和黏膜充血，頸部軟組織挫傷比較明顯。」
「沒有骨折，沒有深部血腫，也暫時沒有氣道壓迫。」時予年聽著，指尖慢慢鬆了一點。
醫生繼續說：
「可以回去觀察，不用住院。但四十八小時內別訓練，少說話，軟食，儘量別咳嗽、屏氣，也別情緒太激動。」
他看向孟明漪。
「如果聲音繼續變啞，吞咽明顯困難，呼吸不順，頭暈噁心，或者手麻，要馬上回來。」
孟明漪記了下來。
醫生又看了一眼時予年。
「你自己也要配合。」
時予年低聲說：
「知道。」
聲音還是啞。
孟明漪看她一眼，沒有說話。
從醫院出來時，已經快中午了。
回酒店的路上，時予年比來時更安靜。
不是冷。
是整個人像被醫院那幾項檢查耗空了一層力氣。她坐在車裡，手搭在膝上，指尖偶爾動一下，又停住。
回到套房，孟明漪讓她先洗手換衣服。
午餐很快送上來。
只是一小碗蒸蛋，一點溫粥。蒸蛋做得軟，碗口還冒著一點熱氣。
孟明漪把勺子遞到她手裡。
時予年接了，低頭吃了兩口。
第三勺舀起來時，手指抖了一下。
她自己先看見，立刻把手壓住，把勺子放回碗邊。
孟明漪沒有點破。
「自己能吃，還是姐姐餵？」
時予年耳尖慢慢紅了。
她沒好意思開口。
孟明漪便把碗接過去，舀了一小勺，吹溫了，遞到她嘴邊。
「那就姐姐餵。」
她聲音放低。
「今天我崽省點力氣。」
時予年垂著眼，紅著耳尖，低頭把那一口吃了。
蒸蛋很軟，咽下去不怎麼刮喉嚨。
孟明漪餵得慢，每一勺都吹到剛好。
時予年吃到一半，忽然低聲說：
「今天又讓姐姐擔心，給姐姐添麻煩了。」
孟明漪舀蒸蛋的動作停了一下。
她看向時予年。
「你是讓姐姐擔心了。」
時予年睫毛垂下去。
孟明漪把勺子放回碗裡，伸手摸了摸她的臉。
「但檢查身體是正常流程。」
「你打完比賽，受了傷，聲音和吞咽都有反應，就該做檢查。」
她看著她。
「這不是你給姐姐添麻煩。」
時予年眼睛又有些紅。
孟明漪沒有讓她繼續往下想，只重新舀了一勺蒸蛋。
「那現在就乖乖吃東西。」
時予年看她一眼，乖乖低頭吃了。
午飯吃完，孟明漪電腦拿過來。
「你要工作嗎？」
「處理一點郵件。」
孟明漪坐下，抬眼看她。
「我就在這兒。」
時予年沒再說話，她去拿了枕頭和薄毯。
她在沙發上躺下，薄毯搭到身上，頭偏向孟明漪這一側。
醫生讓她少說話，她也確實沒什麼力氣說話。
起初她還睜著眼。
孟明漪敲鍵盤的聲音壓得很低。窗簾拉了一半，澳門午後的光落在地毯上，房間裡安靜得像被人把所有喧鬧都擋在外面。
時予年閉了一會兒眼，又睜開。
孟明漪還在。
她低頭看郵件，側臉被屏幕光映著，眉眼安靜。
時予年看了一會兒，才重新閉上眼。
她原本以為自己睡不著。
比賽還在腦子裡，醫院那根細軟的鏡子也像還留在鼻腔里。喉嚨疼，頸側疼，中午拿勺子時那一下不受控的抖，也還停在手指里。
可這些慢慢都被眼前的聲音壓下去。
鍵盤聲。
翻文件的聲音。
孟明漪偶爾停下來，看她一眼，又繼續回郵件。
這一切其實都很正常。
她受傷了，姐姐帶她檢查，陪她吃飯，守著她睡覺。
她是姐姐的崽崽。
姐姐本來就會這樣管她。
可正因為這樣，時予年才更難受。
她明明已經回來了。
已經被姐姐一點一點養回來，會在睡不著的時候叫姐姐，會在疼的時候讓姐姐抱，會在吃不下東西的時候等姐姐把勺子遞過來。
她已經過上了那幾年裡想都不敢想的日子。
可昨天晚上，她還是在最難受的時候，把自己變回了那副樣子。
冷的，硬的，誰靠近都要被咬一口。
連姐姐也一樣。
她閉著眼，喉嚨還疼，眼眶卻又開始發酸。
她不是不該被姐姐照顧。
她只是忽然很怕。
怕自己已經被姐姐帶回來了，卻還會在某一秒回到荒原里。
怕自己以後也會這樣。
越疼，越先傷最親的人。
孟明漪敲鍵盤的聲音停了一下。
時予年沒有睜眼。
她知道姐姐在看她。
也知道姐姐不會走。
正因為知道，她才慢慢鬆開了攥著薄毯的手。
這一次，她沒再很快醒來。
孟明漪看完一封郵件，手指停在鍵盤上。
沙發上的人已經睡著了。
她睡得不算安穩，眉心還蹙著，手指虛虛攥著薄毯邊，像夢裡也沒完全放下防備。睡衣遮不住頸側，還是露出大部分的淤色。
孟明漪看了她很久。
昨晚那個冷著眼說我不認輸的人，和現在這個睡在她手邊、喉嚨還啞著的小孩，是同一個時予年。
她不能只疼後者。
前者也是她的崽。
是那個被逼著一個人活下來的崽。
孟明漪把電腦合上，動作放得很慢。
她側過身，伸手替時予年把薄毯往肩上拉了拉。
時予年像是察覺到了，眼睫動了一下。
孟明漪的手輕輕地拍了拍她的背。
「崽崽，睡吧。」
她聲音壓得很低。
「姐姐在這兒。」
時予年沒有醒。
只是還蹙著的眉心，慢慢鬆了一點。
那天晚上，孟明漪沒有再提比賽。
晚飯送上來，是一小碗雞湯餛飩。餛飩包得很小，湯還是熱的。
香菇和雞肉的味道很淡，卻一下子把時予年看得怔了怔。
孟明漪把勺子放到她手邊。
「煮的軟軟的，不知道有沒有張姨包的好，你吃幾個看看。」
時予年喉嚨動了一下，聲音還有些啞。
「我想張姨了。」
「嗯，等回家讓張姨給你包，多做幾頓。」
湯很鮮甜，餛飩皮很軟，香菇和雞肉剁得細，咽下去的時候沒有太疼。
她吃得很慢，最後也只吃了五六個。
她這一天吃的東西都太少了，中午也只吃了點蛋羹，身上難受，食慾並不好。
孟明漪不得已又哄著她多吃了兩個。
時予年很聽話，孟明漪看得出來，這不是乖，是怕再做錯事，說錯話。
她崽這一天格外安靜，姐姐讓做什麼，她就做什麼。
可她沒有戳破。
早上崽崽已經哭過一次了。今天什麼都不能再談了，誰都經不起再談一次。
……
睡前，時予年吃過藥喝完水，低聲問了一句：
「姐姐今晚還陪我嗎？」
孟明漪把杯子接過去。
「陪你。」
時予年沒再說話，只點了一下頭。
她其實還有很多話想問。
明天呢。
後天呢。
等她嗓子好了，等醫生說可以訓練了，等第七場又擺到眼前，姐姐還會不會這樣陪著她。
可那些話都太問出口了。
今天她只是病號。
病號要少說話，要吃軟一點的東西，要聽醫生的話，要聽姐姐的話，要睡覺。
於是她把那些話一點點壓回去，閉上眼。
夜裡她醒過兩次。
第一次，孟明漪在身邊。
第二次，她睜眼看向旁邊，孟明漪也還在。
她往姐姐那邊靠了一點。
熟悉的冷香近了些。
她閉上眼，心裡格外安穩地又睡過去。
這一晚，就這樣過去了。